La familia González Oddone, con el patrocinio de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, celebró hoy lunes el acto de premiación del certamen de Novela Inédita “Beatriz Rodríguez Alcalá de González Oddone”, en su primera edición, que fue otorgado a Marco Augusto Ferreira, bajo el seudónimo Charles B. Schopenhauer, quien presentó la obra “La garganta de la tierra”.
Al respecto, una de las integrantes del jurado, la profesora Beatriz Bosio brindó detalles sobre la evaluación y los aspectos que se tuvieron en cuenta para la selección de la novela ganadora. Primeramente, resaltó su sorpresa porque se han presentado unos 30 trabajos. “Más allá de la temática, primaron elementos integrales, esa conjunción de temática y fluidez del texto. La decisión fue difícil porque existían varios trabajos muy buenos”, mencionó.
Lea más: Infectólogo pide insistir con la vacunación y el uso de tapabocas
Asimismo, la periodista e historiadora destacó el importante aporte que brindará este premio a la literatura nacional. “El mayor aporte de este premio es el fomento de la producción literaria para reforzar las voces existentes y conocer las nuevas de la narrativa paraguaya”, enfatizó.
En cuanto a la obra ganadora, “La garganta de la tierra”, indicó que se destacó principalmente por su temática en la que se enfocó la narrativa, y porque abarca varios puntos que afectan la realidad cotidiana del Paraguay. “La corrupción estatal de donde deriva la adjudicación de tierras mal habidas a políticos, la desigualdad social, la avaricia, la apuesta a la suerte o al pensamiento mágico como única vía para salir de la pobreza y la tradición profundamente arraigada de ciertas costumbres nuestras”, precisó.
Lea más: Very Peri: el color del 2022 para estimular la creatividad personal
Concurso cada 2 años
Este premio a la literatura paraguaya fue establecido por la familia González Oddone, con el aval de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, que constituye un fuerte apoyo a la producción de novelas en el país. La entrega oficial de este premio se realizará este lunes 20 de diciembre y el premio de 6.000 dólares americanos. En ese sentido, Bosio destacó que el plan es realizar el concurso cada dos años para dar tiempo a los autores a generar nuevos materiales narrativos.
Hay que destacar que el concurso estuvo destinado a escritores paraguayos, mayores de 18 años, residentes en Paraguay o en otro país, y extranjeros con un mínimo de 5 años de residencia en nuestro país, a excepción de académicos de números y académicos correspondientes de la Aparle. Este premio, que tendrá una periodicidad bienal, es el mayor en su género en el Paraguay por el monto de la gratificación, y constituye un homenaje a la prestigiosa historiadora y escritora compatriota Beatriz Rodríguez Alcalá de González Oddone.
Dejanos tu comentario
Cultura caaguaceña se reactiva con megaorquesta, libroferia y nuevas guaranias
La megaorquesta de Sonidos de la Tierra, con 1.200 jóvenes músicos, cerrará la Ruta de Festivales con su quinto encuentro nacional, el próximo sábado 5 de octubre en la ciudad de Caaguazú, coincidiendo con un fuerte impulso que la Gobernación de Caaguazú viene realizando en favor de la cultura y del turismo, que luego seguirá con la vuelta de la Feria del Libro y la Ciencia “Caaguazú Lee” después de 5 años, en cuyo marco se presentarán canciones inéditas para celebrar a la guarania con miras a su centenario del próximo año.
En el cierre del festival de orquestas juveniles, luego de su paso por Itacurubí del Rosario, San Pedro del Paraná, Santa Rosa (Misiones) y Carapeguá; los caaguaceños también juegan de locales con cinco escuelas de Sonidos de la Tierra en San Joaquín, Yhú, Repatriación, Caaguazú y, la más reciente, en la colonia Blas Garay. Serán dos jornadas de actividades desde el viernes 4, mientras que culminará el sábado a las 18:00 con el concierto en el estadio Tajy Poty, con acceso libre y gratuito.
El programa creado y dirigido por el maestro Luis Szarán hace 22 años, presentó el evento Suena Caaguazú en Asunción, el pasado 25 de setiembre, ocasión en que acudió Romina Zacarías, secretaria departamental de Cultura y Turismo de la Gobernación de Caaguazú, que brindó a La Nación/Nación Media detalles sobre los preparativos y las expectativas para este y otros proyectos culturales del departamento. El viernes 27 de setiembre también se celebró el lanzamiento en la Municipalidad de Caaguazú.
“Para nosotros es fundamental porque, desde la administración del gobernador Marcelo Soto, estamos apoyando fuertemente la cultura, reivindicando todas las causas culturales y turísticas del departamento. Creemos que este es uno de los eventos más importantes, no solamente para el departamento, sino a nivel nacional”, comentó Zacarías. “Estamos muy ilusionados y entusiasmados con recibir a los 1.200 jóvenes que van a estar tocando dentro de la megaorquesta y van a estar recibiendo toda esta instrucción dentro del seminario nacional. Creemos que es una apuesta fuerte de la Gobernación de Caaguazú en cuanto a la cultura y a la formación de estos jóvenes músicos, más aun sabiendo que esto es a puro pulmón, este es un gesto muy loable de parte de la organización Sonidos de la Tierra, y la Gobernación de Caaguazú no podía estar ausente dentro de la muestra”.
Lea más: Alemania condecoró a Szarán por contribuir a las relaciones culturales bilaterales
“Una vidriera muy importante”
Respecto a los preparativos, la funcionaria departamental destacó que Caaguazú es conocida como la Capital de la Madera, por lo que cuentan con artesanos y puntos turísticos; y comentó: “Es una articulación y un desafío bastante fuerte, pero muy lindo en ese sentido de poder conectar tantas cosas dentro de este festival y yo creo que Caaguazú está muy motivado, muy entusiasmado, porque no solamente tiene que ver con la música, sino con la sociedad entera porque van a converger varias cuestiones dentro de este evento, como ser los emprendedores, también la ruta turística de Caaguazú, porque los chicos y todas las delegaciones, porque hay también delegaciones internacionales; van a poder conocer puntos, hitos importantes de la ciudad de Caaguazú, parte de su gastronomía, de lo que es la sociedad del departamento. Creo que va a ser una vidriera muy importante también a nivel nacional y para nosotros”.
Acerca de la logística para recibir a las 60 delegaciones, refirió a NM: “Estamos utilizando las escuelas como una cuestión estratégica para que los chicos puedan recibir las instrucciones, una cuestión simbólica también, la escuela es el lugar donde se recibe instrucción, normalmente. Sonidos también está dentro de esa línea, se está articulando con la Dirección Departamental de Educación, y la megaorquesta que se estaría montando dentro del estadio, uno de los estadios más grandes de la ciudad de Caaguazú, donde, por supuesto, vamos a cambiar lugares, el público va a estar observando desde las graderías y la megaorquesta dentro de lo que va a ser círculo del polideportivo. Creemos que va a ser un evento y un espectáculo único, pocas veces se pueden ver 1.300 músicos en escena, con delegaciones extranjeras. Así que realmente yo creo que va a ser un espectáculo para toda la familia, no solamente para las delegaciones y las comitivas que van a acompañar, sino para todo el departamento”.
Fondos culturales
“Ahora mismo estamos con la organización de la Feria del Libro y la Ciencia ‘Caaguazú Lee’ 2024, que se va a llevar a cabo del 30 de octubre al 2 de noviembre. Hemos estado presentes en las mayores vitrinas nacionales, en la Expo de Mariano Roque Alonso, en la Feria Palmear también, estamos tratando de apoyar a todos los actores culturales emergentes de nuestro departamento, así como a los ya establecidos. Tenemos proyectado para el año que viene lanzar unos fondos de cultura, porque nos hemos dado cuenta que realmente tenemos muchísimo potencial dentro del departamento de Caaguazú. A poco tiempo de la asunción del gobernador ya hemos estado lanzando varios proyectos, varias activaciones turísticas. Tenemos siete distritos activados”, anunció Zacarías.
Agregó: “En lo que resta del año, es la iniciativa de la feria del libro que vuelve después de 5 años y, por último, sería nuestra feria navideña, así como el lanzamiento del operativo verano dentro de nuestros 7 distritos activados. También comentar que somos parte de la ruta turística jesuítica, porque tenemos la iglesia de San Joaquín, la única iglesia de adobe en todo el Paraguay, y probablemente del mundo. Hemos activado artesanos, tenemos una red de gestores culturales y turísticos, hemos conformado el Consejo de Turismo también; hemos rehabilitado la Biblioteca Departamental, así que venimos con proyectos muy importantes dentro de este año y con miras a seguir creciendo. La idea es que este año podamos instalar estos proyectos, que van a ir creciendo a medida que pasa el tiempo dentro de la gestión del gobernador Marcelo Soto”.
Lea también: Festival Mundial del Arpa confirma programación en homenaje a Lorenzo Leguizamón
Centenario de la guarania
En el año 2025 se celebrará el centenario de la creación de la guarania por José Asunción Flores, y se espera que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, conocida abreviadamente como Unesco, que se reunirá en Asunción del 2 al 7 de diciembre, define la postulación de esta música paraguaya como Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad. Al respecto, Romina Zacarías señaló a La Nación un proyecto que ocurrirá a fines de este mes en su departamento.
“Nosotros, con mucho entusiasmo, ya voy a anunciar que estamos lanzando seis guaranias inéditas del cantautor ovetense Eduardo Andino, esto se va a realizar en el marco de la Feria del Libro, donde también vamos a tener la presencia de APA (Autores Paraguayos Asociados) y su director David Portillo, que está justamente con uno de los proyectos justamente, uno de los impulsores de la gestión de la guarania como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, sabemos que la Unesco desembarca en diciembre”, expresó.
“Así que nosotros como Gobernación vamos a apoyar eso, y probablemente vamos a ser la primera gobernación en tener esta iniciativa del apoyo a la guarania. Así que el miércoles 30 de octubre, el señor David Portillo va a estar brindando una conferencia sobre los 100 años de la guarania, dentro de lo que es su proyecto, ya enmarcado en el año que viene, que la guarania cumple 100 años, y también lanzando estas guaranias inéditas de nuestro compueblano cantautor Eduardo Andino”, puntualizó la titular de Cultura y Turismo de Caaguazú.
Dejanos tu comentario
Periodista de Nación Media gana Premio Nacional de Periodismo Ambiental 2024
La primera edición del concurso “Premio Nacional de Periodismo Ambiental”, iniciativa que aborda la crisis climática tuvo como ganadora a la periodista de La Nación/Nación Media, Lourdes Pintos Báez, con el trabajo multimedia “Paraguay en llamas”: ¿estamos en la era del piroceno o fuego incontrolable?.
Los otros dos ganadores del premio fueron: Fidelminio Losa Toews de la Radio 95.5 FM Yalve Sanga, con el podcast “Cargando esperanzas: la batalla del agua en Yalve Sanga”; y Yehimy Alison González del medio SNT/C9N con el audiovisual “La llave de oro lo abre todo”. Los tres ganadores recibieron como premio un trofeo y dinero en efectivo. En la ocasión también se dio una mención de honor al periodista Andrés Colmán Gutiérrez
El evento de premiación a los reportajes ganadores se desarrolló hoy martes, en el Centro Cultural de España Juan de Salazar. Para esta actividad de reconocimiento se presentaron 32 trabajos, de los cuales 10 habían pasado a la recta final. En la ocasión, también se realizó una exposición de los trabajos periodísticos de todos los finalistas. Dentro de estos finalistas, también estuvieron los periodistas Jorge Zárate, de Nación Media, y Karen Martínez, de la revista Foco.
Lea más: Para el MEC se lograron los objetivos en la primera evaluación de docentes
El Premio Nacional de Periodismo Ambiental en Paraguay es un concurso de reportajes periodísticos sobre la crisis climática, que premió a los tres reportajes mejor calificados por parte de un jurado integrado por profesionales reconocidos en el ámbito de la comunicación, el periodismo y el reporterismo gráfico: Rosa Palazón, Miguel Noto, Isapi Rúa, Jorge Sáenz y Aldo Benítez.
“Periodismo por la Acción Climática” es una agenda de acciones que busca fortalecer las capacidades de trabajadoras/es de prensa en el abordaje de la crisis climática por la que atraviesa Paraguay, así como combatir la desinformación que obstaculiza la acción climática.
En este marco, se realizó una serie de actividades para promover un periodismo comprometido con el medio ambiente y la sostenibilidad, contemplando la provisión de fondos de reporteo y abarcando ciclos de formación en Asunción y en el Chaco paraguayo, con expertos de Argentina y Bolivia.
La iniciativa es impulsada por las organizaciones Global Infancia, El Surtidor y Emancipa Paraguay; con el apoyo de WWF-Paraguay, Fundación Avina y SouthSouthNort, en el marco del proyecto “Voces para la Acción Climática Justa (VAC)”, que cuenta además con la colaboración de la asociación de fotógrafos El Ojo Salvaje.
Te puede interesar: Nación Media tiene tres finalistas en concurso de periodismo ambiental
Dejanos tu comentario
Mafalda cumplió 60 años y tendrá serie en Netflix
“¿Qué importan los años?” se pregunta en una tira Mafalda, la irreverente niña de historieta que cumple este domingo 60 años y que lo festeja en una plaza homónima en Buenos Aires, plagada de murales del personaje que, vuelto escultura, puebla los parques del mundo.
60 años después, la niña rebelde sigue vigente y encuentra nuevas formas de ser narrada: las esculturas del personaje que recorren las plazas del mundo, la futura serie en Netflix y el proyecto de Mafalda Inmersiva, una exposición que se mete en el mundo del cómic usando herramientas de realidad extendida. “El discurso de Mafalda sigue más vigente que nunca”, dijo Maitena, la dibujante argentina célebre por sus “Mujeres alteradas” y que estuvo en el festejo dando la charla “Mafalda y Quino contados por Maitena”.
“El mundo de Mafalda está roto, lastimado. Habla, 40 años antes, de lo que está pasando ahora con el planeta”, sentenció Maitena. En una tira de la historieta, Mafalda escucha a la radio que dice “fijó el gobierno precios máximos a los artículos de primera necesidad”. Y se pregunta la niña: “¿Y a cuánto está la sensatez?”. Con sus reflexiones, el personaje de historieta atraviesa generaciones, y es leída por por padres e hijos.
“Yo la leía de chiquita y también la leo de grande, hoy en día la leemos con mi hija”, dijo a la AFP Adriana Sosa, de 36 años, para quien las críticas de Mafalda aún “siguen vigentes”. Al evento asistieron escritores, humoristas y dibujantes. También hubo talleres de dibujo repletos de niños que bocetaron su propia versión del personaje o de sus amigos de las viñetas, mientras que carteles con diálogos de la historieta minaron la plaza colgados de los árboles y clavados sobre el césped.
Lea más: Desean llevar Biblioteca ANR-Lee a todas las seccionales de Central
“Mafalditas por el mundo”
Mafalda fue creada por Joaquín “Quino” Lavado -fallecido hace cuatro años-, publicada por primera vez el 29 de setiembre de 1964 y por última el 25 de junio de 1973. Sus libros fueron traducidos a más de 30 idiomas y sólo en Argentina se vendieron más de 20 millones de ejemplares. Ahora, también podrá disfrutarse una versión audiovisual en una plataforma de “streaming”, ya que Netflix anunció en agosto que lanzará una serie animada dirigida por el director argentino Juan José Campanella, ganador de un premio Oscar por El secreto de sus ojos.
Se trata de un fenómeno que recorre el mundo y no sólo en el papel, también en las esculturas de Pablo Irrgang, quien inauguró este viernes una figura de Mafalda en el Jardín de las Artes de la Fundación Cultural en Santiago de Chile. “Estoy llevando mafalditas por el mundo (…) si no me sale mal la cuenta esta es la décima”, dijo a la AFP Irrgang en la inauguración.
La escultura de 80 centímetros de alto muestra a la niña de pelo corto y flequillo con un vestido rojo. Aunque los colores van cambiando en las otras ciudades donde se encuentra la obra como Lima, Caracas o Barcelona. “Mafalda es como un símbolo de esos ideales que propiciaba esta niña que impulsaba la paz, rebelde, contestataria, un símbolo de mi generación”, señaló Irrgang, que inaugurará este año más esculturas en México, Madrid y San Pablo.
Lea también: Dr Francia, un Karai Guasu que gobernó al Paraguay hasta su último día
Pero Irrgang no solo quiere las plazas del mundo, también pretende llegar a la ONU. “En las historietas, Mafalda siempre decía que ella quería ser intérprete en Naciones Unidas para cambiarles el mensaje como intérprete a los interlocutores y propiciar la paz. Con Quino lo dijimos como un chiste y yo ahora lo estoy asumiendo como un reto verdadero”, señaló Irrgang.
Mafalda se reinventa constantemente para “llegar a públicos nuevos”, explicó a la AFP Damián Kirzner, presidente de Newsock, la productora que lleva adelante el proyecto “Mafalda Inmersiva”. Se trata de un recorrido por diferentes salas en donde se representará la vida del personaje de historieta, aprovechando los recursos que brinda la tecnología de realidad virtual, realidad aumentada, hologramas, entre otras, y que está previsto inaugurarse en Buenos Aires en la primera mitad de 2026. “Van a poder entrar al departamento de Mafalda, o al almacén de Manolito (otro personaje de la tira)”, detalló Kirzner.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Falleció la escritora Prince Aquino Augsten
La escritora argentina Deolinda Esther Clodomira Aquino, más conocida por su nombre artístico Prince Aquino Augsten, falleció el miércoles 25 de setiembre, a los 60 años, en Asunción. Posteriormente a la cremación prevista a las 8:00 en Villa Elisa, sus restos serán velados este viernes 27 de setiembre, en horario de 12:30 a 16:00, en la Capilla 2 de Parque Serenidad (Mariscal López 5353).
La autora nació en Clorinda (Formosa, Argentina) el 18 de mayo de 1964, cuando su familia paraguaya se encontraba en el exilio. Cursó estudios en Argentina, Alemania, Italia, España y Paraguay. Participó del taller de cuentos del escritor Eduardo Gudiño Kieffer en Buenos Aires y del taller de cuentos de Renée Ferrer. Posteriormente asistió y colaboró en el libro del taller de cuento breve de Augusto Casola.
Sus cuentos fueron seleccionados para los libros “Primera cosecha” (2001) y “Cosecha y siembra” (2002), respectivamente publicados por la AECID y la Embajada de España. Público varios títulos propios como “Pescando estrellas y aprendiendo a volar” (2000), en coautoría con su hijo Rodrigo Hamuy Aquino; “Cuentos perversos de suicidas y sexo” (2004); “Suma de ecos” (2012), “Nuevas aventuras de Yasy Pykaré. El viaje de Ulrico Schmidel” (2022). Presentó en el 2012 el cortometraje “Universo de Hermann”.
Lea más: IPA entregó el premio “Capital Semilla” a diez gremios de artesanía
Reacciones
Gremios literarios y varios autores reaccionaron con pesar ante el fallecimiento en redes sociales. “Con el dolor en el alma, Escritoras Paraguayas Asociadas - E.P.A participan con profundo pesar la partida al Reino Celestial de la querida compañera Prince Aquino Augsten. QEPD querida amiga”, expresó EPA. En tanto, el PEN Club del Paraguay publicó: “El Centro PEN Paraguay, con un profundo pesar, despide con tristeza a la escritora, Princesa Aquino Augsten, ex presidencia del PEN en Paraguay en 2017 y miembro del Centro PEN Argentina, quien ha partido el día de hoy. El PEN Paraguay expresa sus más sentidas condolencias a sus familiares y acompaña a sus seres queridos en este difícil momento”.
Por su parte, Milia Gayoso escribió: “Se fue a pescar estrellas y dejó su legado lleno de cariño y don de gente. Luchó hasta el final y nunca dejó de compartir la alegría de sus colegas o de repostar las actividades relacionadas al mundo literario. La vamos a extrañar muchísimo. Que Dios la reciba en su reino”. También Delfina Acosta dijo: “Tristeza amontonada, eso es lo que siento ante tu partida a otro espacio, querida Prince Aquino Augsten. Pero sé que tus ojos azules seguirán iluminando algún remoto cielo. Y sé que tu equipaje es ligero para este viaje infinito”.
Lea también: La Fiesta Nacional de las Colectividades celebra su 12.ª edición desde el viernes
Lourdes Talavera expresó: “Tiene razón María Eugenia Ayala al escribir que nuestros mejores recuerdos serán los momentos compartidos. El vínculo fraterno de las letras nos cobijará en este duelo por la ausencia física de Prince Aquino Augsten. Somos EPA, PEN Paraguay, SEP y nos unimos en un abrazo inmenso con su esposo Jorge, su hijo Rodrigo y familia, parientes y amigos de Prince. Su legado permanece,”. Roberto Goiriz compartió: “Prince Aquino Augsten, la bella y talentosa escritora que siguió creando hasta el final, nos dejó hoy. A su familia, muy sentidos pésames. Recuerdo las muchas conversaciones que tuvimos y las ganas que siempre le ponía a sus proyectos, un digno ejemplo de perseverancia y valentía”.
Igualmente, Bernardo Neri Farina tuvo estas palabras : “Con sus dolores a cuestas, Prince Aquino Augsten jamás perdió su alegría y su sonrisa. La noticia de su fallecimiento me conmueve hondamente. Esta imagen es de la tarde en que me invitó a un café para pedirme me uniera al PEN Paraguay, entidad de la que era presidenta. Te extrañaremos, Prince, en las tertulias del San Roque, con tu tubo para respirar a cuestas, que no te impedía compartir la vida hasta tu último aliento”.