Un recorrido que mostrará las distintas técnicas de interpretación sobre el escenario como stand up, la pantomima, el clown y el drag queen. Foto: Gentileza.
El Teatro Latino, ubicado en las calles Teniente Fariña esquina Iturbe, se llevará a cabo el estreno del unipersonal denominado “El Bufón”. Será el próximo sábado 12 de junio, a las 20:30, y se trata del primer espectáculo de este tipo del reconocido actor paraguayo Aldo Calabrese. El show cuenta con el apoyo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec).
La obra trata sobre las vivencias del actor, sus inicios y todo lo que sucede antes de que se abra el telón. Será un espacio donde se realizará un recorrido que atravesará las distintas técnicas de interpretación sobre el escenario como stand up, la pantomima, el clown y el drag queen.
El espectáculo ofrecerá al público escenas en las que podrá ver una obra de teatro convencional con una fusión de teatro mapping (proyecciones) y teatro negro durante todo el drama con un gran despliegue de vestuario y caracterización de los personajes.
“El Bufón” contará con dos únicas funciones, los días sábado 12 y domingo 13 de junio a las 20:30. Las entradas son limitadas. Más informes comunicarse al 0981-224-140.
“El Bufón” cuenta con la actuación y dirección de Aldo Calabrese, con la asistencia de Dave Weil, producción de Myriam Martínez, asistencia en piso de Fiorella Fiore; coreografía a cargo de An Otazó, arte y escenografía de Laura Calabrese, make up del maquillador Juan Florenciáñez, en las luces Martín Pizzichini, diseño gráfico creado por Carlos Fernández y pelucas elaboradas por Edi Romero.
Aníbal Ortiz: del Coronel Oviedo sin cine a Biarritz
Compartir en redes
Por David Sánchez, desde Biarritz (Francia), X: @tegustamuchoelc (*).
El actor paraguayo llega al Festival de Biarritz con Narciso, de Marcelo Martinessi, después de una trayectoria que comenzó en Coronel Oviedo, una ciudad que durante años no tuvo una sala de cine. Antes de llegar a Berlín, San Sebastián o Biarritz, Ortiz fue parte de un movimiento audiovisual nacido en el interior del Paraguay y protagonizó Latas vacías, una película que terminó ayudando a reabrir una sala de cine en su propia ciudad.
Hay una parte de la historia de Aníbal Ortiz que empieza mucho antes de los grandes festivales internacionales. Empieza en Coronel Oviedo, donde durante años hacer cine parecía una posibilidad lejana. Allí, Ortiz se fue formando entre el teatro y las primeras experiencias audiovisuales de un grupo de jóvenes que buscaban contar historias desde el interior del país.
Su recorrido no nació dentro de una industria cinematográfica consolidada. Ortiz se vinculó al teatro y a proyectos audiovisuales locales, participó en cortometrajes y fue construyendo su experiencia dentro de aquella pequeña comunidad cinematográfica ovetense. La actividad fue creciendo con concursos, talleres y producciones realizadas con recursos limitados. Latas vacías terminaría siendo el resultado más visible de aquel proceso.
La película, dirigida por Hérib Godoy, fue rodada y producida en Coronel Oviedo con muy pocos recursos. Ortiz interpretó a Alfonso, un joven que busca tesoros enterrados —el conocido “plata yvyguy”— y cuya historia transcurre entre la tragedia, la superstición y la vida cotidiana del interior paraguayo. La película fue realizada con gente de la propia comunidad y en buena medida de manera autodidacta.
Equipo de "Narciso" en Biarritz. Foto: David Sánchez
El éxito de Latas vacías superó las expectativas de quienes la habían hecho. La película recibió el premio del público en el Festival Internacional de Cine de Asunción y comenzó después un recorrido por distintas ciudades. Más de 500 habitantes de Coronel Oviedo viajaron hasta Asunción para acompañar su estreno, una movilización que terminó convirtiéndose en uno de los momentos más recordados de aquella experiencia.
Pero el impacto no terminó en la pantalla. La repercusión de la película contribuyó a despertar nuevamente el interés por el cine en Coronel Oviedo y a la reapertura del antiguo Cine Guaraní, que llevaba años sin funcionar como sala cinematográfica. El propio Hérib Godoy explicó entonces que lo importante había sido recuperar entre los ovetenses la experiencia de sentarse frente a una pantalla grande, con buen sonido y compartir una película con otras personas.
Aquello tenía un significado especial para una ciudad que había crecido prácticamente sin salas de cine. El movimiento audiovisual local había comenzado años antes, con un grupo de amigos que realizaba cortometrajes y organizaba concursos para estimular a estudiantes y aficionados. Latas vacías fue, en ese sentido, la culminación de un proceso que había comenzado mucho antes de que la película llegara a los festivales.
Para Ortiz, además, aquella película fue un punto de partida profesional. Después llegarían otros trabajos, entre ellos La redención, también dirigida por Godoy, y Matar a un muerto. Su trayectoria se fue ampliando hasta desembocar en Narciso, la película de Marcelo Martinessi que pasó por la Berlinale y que ahora llega al Festival de Biarritz.
Entre todos esos trabajos hay también una constante: el vínculo con el guaraní y con una forma de contar Paraguay desde sus propios códigos culturales. Latas vacías, por ejemplo, fue rodada en guaraní y utilizó la lengua como parte esencial de la identidad de sus personajes y de la historia.
Ese vínculo vuelve a aparecer en Narciso. Para Ortiz, trabajar con Martinessi supone también formar parte de un cine paraguayo que busca contar sus propias historias y llevarlas a espacios internacionales sin desprenderse de su identidad.
El recorrido resulta significativo: un actor que comenzó haciendo cine desde una ciudad del interior, en un contexto sin una infraestructura cinematográfica estable, termina presentando una película paraguaya en uno de los festivales internacionales dedicados al cine latinoamericano.
Entre Coronel Oviedo y Biarritz hay miles de kilómetros y más de una década de trabajo. Pero la historia tiene un hilo conductor: la posibilidad de hacer cine desde el interior, incluso cuando las condiciones parecen no estar dadas. Latas vacías ayudó a demostrarlo en una ciudad que había vuelto a tener una pantalla; Narciso lleva ahora esa misma experiencia mucho más lejos, hasta el circuito internacional de festivales.
* David Sánchez es un periodista franco español afincado en Toulouse, centrado especialmente en cine iberoamericano, miembro de la crítica internacional Fipresci. Sitio: https://www.tegustamuchoelcine.com.
Teatro Yara presenta la comedia “Agencia Cherloka” esta noche en el CCPA
Compartir en redes
El elenco Teatro Yara presenta este sábado 26 de septiembre, a las 20:30, la segunda y última función de estreno de la obra “Agencia Cherloka” en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA), ubicado sobre José Berges casi Estados Unidos, en Asunción. La comedia de enredos, escrita por Luis Recalde Ramírez y dirigida por Arturo Martínez, plantea una trama llena de humor, misterio e ingenio.
La historia sigue a Tania Katzellenbogen, una joven de alta sociedad que lo pierde todo tras un devastador escándalo financiero familiar. Obligada a adaptarse a su nueva realidad, se instala en un viejo galpón de barrio y, junto a su empleada y reciente graduada de Derecho, Karina Irala, decide fundar una agencia de investigación privada inspirada en las lecturas infantiles de Sherlock Holmes.
Más allá del tono humorístico y las situaciones disparatadas, la puesta en escena aborda un choque cultural continuo que fortalece la amistad entre ambas protagonistas. Mientras Karina le enseña a Tania a desenvolverse sin lujos, su compañera le contagia audacia para encarar casos insólitos, retratando la resiliencia y el compañerismo ante la adversidad.
Bajo la producción de Genn Servín, la obra cuenta con un amplio elenco integrado por Abigail Cubilla, Sofía Cardozo, Tobías Martínez, Anahí Martínez, Carmen Ochoa, Genn Servín, Sebastián Maldonado, Peter González, Vicente Cardozo y Tomás Casco. Las entradas tienen un costo de G. 70.000 y pueden adquirirse contactando al número (0992) 837-296.
La superproducción musical de la Casa de Actores de Guarambaré se presentará el domingo 27 de septiembre a las 19:00 con un mensaje de inclusión y superación. Foto: Gentileza
“El Gran Show” desembarca en el Teatro Municipal de Asunción con 100 artistas en escena
Compartir en redes
El escenario del Teatro Municipal “Ignacio A. Pane” de Asunción (Presidente Franco entre Chile y Alberdi) recibirá el próximo domingo 27 de septiembre, a las 19:00, la superproducción teatral y musical “El Gran Show”. La propuesta es presentada por la agrupación Casa de Actores de Guarambaré y cuenta con la dirección general de María Paz Vaesken.
La función representa un hito sin precedentes para la cultura local, al ser la primera vez que un elenco proveniente de la ciudad de Guarambaré llega al principal coliseo de la capital con un despliegue de tal envergadura. La puesta reúne en escena a cerca de 100 intérpretes entre niños, adolescentes, jóvenes y adultos de la comunidad.
Inspirada en el universo del célebre musical “The Greatest Showman”, la trama sigue los pasos de Thomas, un joven de origen humilde que persigue el sueño de crear un espectáculo para devolver la esperanza a los sectores marginados por la sociedad. Acompañado por Clara, su pareja, el protagonista deberá afrontar los prejuicios de clase, así como las tentaciones del éxito y la ambición que pondrán a prueba sus convicciones.
Cuidada puesta en escena
A lo largo del relato, la obra incorpora a variados personajes que simbolizan el rechazo y las heridas del pasado, desde vaqueros, marinos y vikingos hasta acróbatas y payasas. Más allá de brindarles un espacio artístico, la propuesta plantea la construcción de un hogar y una oportunidad para reencontrar el valor personal, ofreciendo un mensaje central sobre la inclusión, el perdón y el trabajo colectivo.
El espectáculo combina una cuidada puesta en escena, coreografías y la interpretación en vivo de la conocida banda sonora de la versión original. En el ámbito de la producción, María Paz Vaesken lidera la dirección artística, acompañada por Grace Ruiz en la coordinación general y un equipo asistencial integrado por Laura Cabrera, Aracely Garay y Adriana Jara.
Las entradas para la única función ya se encuentran disponibles para la venta a través de la plataforma Passline y mediante contacto directo con la producción. El evento cuenta con el respaldo de la Municipalidad de Guarambaré y el auspicio de diversas firmas del sector privado que hacen posible el traslado y montaje de esta obra en la capital.