El “Príncipe del Romance”, aclamado como uno de los pianistas más conocidos de todos los tiempos, lanzará un álbum de doce nuevas grabaciones el próximo 25 de febrero a través de BMG.
Formado en el Conservatorio de París, en su Francia natal, Clayderman ha vendido más de 90 millones de discos en todo el mundo y ha grabado más de 1.400 canciones con su característico estilo romántico.
Un amplio repertorio que abarca tanto composiciones originales como estándares clásicos y pop que se disfrutan en todo el mundo. Justamente, el nuevo álbum incluirá interpretaciones de clásicos modernos como Viva La Vida de Coldplay y Perfect Symphony de Ed Sheeran. Así como los favoritos de la música clásica The Waltz of the Flowers y The Radetzky March.
“Empecé a escuchar algunas de mis viejas canciones favoritas, que me trajeron maravillosos recuerdos, y también pensé que sería divertido hacer algunos temas más inesperados, como los de Ed Sheeran”, contó Clayderman.
Además, el álbum contará con cuatro nuevas composiciones originales de Paul de Senneville, colaborador de Richard desde hace mucho tiempo y compositor de la emblemática grabación Ballade Pour Adeline, la canción que puso a Clayderman en el camino de convertirse en una estrella mundial, habiendo vendido 22 millones de copias en 38 países.
“En ese momento, todos mis conciertos en vivo se habían cancelado o aplazado debido a la pandemia, así que quería hacer algo nuevo para todo el mundo, ya que hacía mucho tiempo que no estaba en el estudio. Fue maravilloso formar equipo con Paul una vez más para crear algunas composiciones nuevas, ya que ahí es donde realmente comenzó la historia”, dice el pianista.
Antes del lanzamiento del álbum, una serie de EPs digitales temáticos estarán disponibles para su descarga, esta semana Forever Love: Heart & Soul; el 26 de enero Forever Love: Dear Mama, y el 9 de febrero Forever Love: Three Little Words.
Junto a las nuevas grabaciones hay una colección perdurable de sus mejores y más queridas interpretaciones al piano, que muestran una carrera que ha abarcado seis décadas. El álbum fue grabado en 2021 en París.
Dejanos tu comentario
“Añoranza” es el tercer disco de la pianista Chiara D’Odorico
La pianista paraguaya Chiara D’Odorico presentó su tercer disco titulado “Añoranza”, producido y distribuido por el sello argentino Virtuoso Records. El material discográfico toma su título de una canción de Mauricio Cardozo Ocampo, incluido entre sus 9 tracks, que incluyen tres colaboraciones con el pianista y docente argentino David Lonardi.
“‘Añoranza’ nos sumerge en el Paraguay de ayer y hoy. Chiara, a través del recuerdo de su país natal, nos invita a un recorrido de la música paraguaya académica para piano solo y a cuatro manos. Las obras son de estilos contrastantes, algunas con esencia folclórica y otras con influencias impresionistas o modernas”, expresa una nota de prensa del sello.
Varias de las obras que se escucharán en este disco son inéditas ya que no existen antecedentes de registros previos, algunas fueron recuperadas recientemente para ser incluidas en este álbum y en el caso de “Lembranças” fue compuesta especialmente para la artista. Las obras a 4 manos fueron adaptadas por el pianista argentino David Lonardi.
La lista de temas: “Bliss” (Nancy Luzko), “Mimbî retia’e” (José Bragato; invitado David Lonardi), “Añoranza” (Mauricio Cardozo Ocampo), “Tres pequeños preludios”: Los títeres de Maese Pedro, El pastorcillo tañendo la flauta, Gitanería (Luis Cáceres Carísimo), “Pytumby che vállepe” (Carlos Lara Bareiro), “Lara” (Nancy Luzko), “Che róga mi” (Luis Cáceres Carísimo), “Luz del corazón” (José Bragato; invitado David Lonardi) y “Lembranças” (Javier Acosta Giangreco; invitado David Lonardi). El disco se puede escuchar en todas las plataformas digitales (Tidal, Spotify, iTunes, YouTube, Deezer, Naxos, Primephonic).
Sobre la artista
Chiara D’Odorico es considerada una de las pianistas sudamericanas con mayor reconocimiento a nivel internacional, galardonada con numerosos premios que destacan su carrera artística, entre ellos Embajadora Turística del Paraguay, Premio Artífices del Cambio: Mujeres que Innovan y Crean, Joven Sobresaliente del Paraguay y el Premio Nacional de la Juventud, otorgado por el Presidente de la República.
Cuenta con tres producciones discográficas: “Purahéi che retãgua” (2019), nominado a los Premios Gardel 2020 como Mejor Álbum de Música Clásica; “Ofrenda a mi tierra” (2021) y “Añoranza” (2024). Comprometida con la promoción y difusión de la música de su país, ha presentado y estrenado obras de compositores paraguayos en diversos escenarios internacionales.
En su actividad como docente es maestra formadora de muchos niños y jóvenes de distintos países. Ha impartido clases magistrales en Perú, Bolivia, Ecuador, México, Estados Unidos, Paraguay y Argentina y ha sido miembro de jurado en concursos infanto-juveniles de piano. Desarrolla una intensa actividad musical como solista y con orquesta presentándose regularmente en distintos países como: Brasil, Colombia, Estados Unidos, Italia, Francia, El Vaticano, España, Austria, Inglaterra, Rusia, Sudáfrica, Líbano e India.
La crítica especializada de Rusia resaltó: “(…) una digitación llena de vida, un toque capaz de regalar sonoridades múltiples y un dominio de la dinámica poco común en una artista de su edad”. La crítica de Portugal destacó: “(…) demostró su talento y destreza a través de un selecto repertorio de reconocidos compositores europeos y latinoamericanos”. En otra ocasión en Paraguay: “La artista entregó toda su sensibilidad, expresión y emoción al ejecutar el piano”.
Lea más: Bach Collegium cosechó buenas críticas y ovaciones en el BachFest Leipzig
David Lonardi
Pianista y docente argentino. Licenciado en Artes Musicales orientación Piano. Realizó una Especialización en Musicología y un Máster en teoría y análisis musical. Ha dado conciertos y dictado cursos, conferencias y ponencias de piano y teoría musical en Paraguay, Argentina, México y Estados Unidos. Fue miembro de jurado en concursos infanto-juvenil de piano. Se desempeña como docente de Audioperceptiva y Música de Cámara en la Universidad Nacional de las Artes.
Virtuoso Records
Es un sello discográfico y agencia exclusivo de música clásica, dedicado a recuperar, difundir y poner en valor el amplísimo patrimonio musical de Argentina y de América Latina, incentivando la grabación de repertorios inéditos o poco conocidos, como así también la promoción de artistas de la región.
Para este fin acercamos a músicos y compositores la posibilidad de grabar discos y audiovisuales, proporcionando tecnologías sin precedentes en Latinoamérica, obteniendo producciones de excelencia a nivel internacional. Contamos con las herramientas de distribución en plataformas digitales y de promoción en radios, medios gráficos, redes sociales, para difundir a artistas de toda la región y así darles el lugar que se merecen en el universo musical clásico.
Sobre los compositores
Nancy Luzko: Procedente de la ciudad de Encarnación (Paraguay), nació en 1974. Se constituyó en uno de los primeros músicos paraguayos en graduarse como Doctor en Música en Estados Unidos. En la actualidad se desempeña exitosamente como docente y pianista en dicho país. En su estilo compositivo se encuentran ritmos latinoamericanos con influencias del jazz.
José Bragato: Nació en Udine (Italia) en 1915 y falleció en Buenos Aires (Argentina) en 2017. Fue violonchelista, director de orquesta y compositor. En 1928, escapando de la Segunda Guerra Mundial, su familia emigró a Argentina. Desde muy joven se interesó por la música folclórica paraguaya y tuvo amistad con compositores como José Asunción Flores y Mauricio Cardozo Ocampo. Por el cariño que profesó siempre a la música paraguaya se ganó el sobrenombre de “Ángel tutelar”. Compuso canciones paraguayas y arreglos.
Mauricio Cardozo Ocampo: Nació en Ybycuí (Paraguay) en 1907 y falleció en Buenos Aires (Argentina) en 1982. Referente principal de la denominada “generación de oro” de la música popular paraguaya e investigador del folclore paraguayo. En la década del 30 se radica en Buenos Aires en donde prosiguió sus estudios y luego desarrolló su carrera artística. Publicó cerca de 30 libros.
Lea también: Guarania Jere: siguen trabajos de apoyo a postulación ante la Unesco
Luis Cáceres-Carísimo: Nació en Villarrica (Paraguay) en 1926 y falleció en Foz de Yguazú (Brasil) en 1965. Fue pianista y compositor, escribió muchas obras para piano con un estilo romántico e impresionista, además tiene composiciones de carácter folclórico. Además de su actividad musical, fue médico pediatra de notable prestigio en el país.
Carlos Lara Bareiro: Nació en Capiatá (Paraguay) en 1914 y falleció en Buenos Aires (Argentina) en 1987. Debido a sus arduos estudios en Brasil, se constituyó en el músico de más alta formación académica del Paraguay. Fue el fundador de la Orquesta Sinfónica de la ciudad de Asunción. En sus composiciones confluyen influencias del estilo impresionista y del folklore paraguayo. Su obra fue censurada durante los 35 años que duró la dictadura y recién pudo difundirse más una vez finalizada la misma. Para grabar “Pytumby che vállepe”, compuesta en 1948, se trabajó con el manuscrito y una primera transcripción confeccionada por Norma Lara.
Javier Acosta Giangreco: Nació en 1989 en Asunción (Paraguay). Es un joven compositor, guitarrista e investigador. Su obra “Lembranças”, compuesta entre el 2020 y 2022, está dedicada especialmente a Chiara D’Odorico y en memoria al barítono paraguayo Eladio Pérez González. La pieza refleja la energía, pasión e intelecto de Pérez desarrollando una toccata a tres partes con arpegios que evolucionan hacia una guarania central para concluir con escalas de un alto voltaje sonoro.
Dejanos tu comentario
¿Te animás con la salsa agridulce? Aquí va una receta con pollo
Pese a estar en otoño y a punto de entrar en invierno, en estos días se dieron jornadas calurosas. Un plato ideal para días como estos, en donde perdemos el apetito y estamos sin muchas ganas, es preparar algo rápido, sencillo y sobre todo liviano.
En esta receta se destaca, por ejemplo, los beneficios del vinagre, que se incluye entre los ingredientes, entre los cuales están: ser un excelente antioxidante, un fantástico limpiador de bacterias y hongos, además de estar recomendado para diabéticos.
Para esta receta te dejamos los ingredientes sencillos y que casi siempre los tenemos en casa, porque forma parte de platos que a diario se preparan.
Lea también: Conocé los beneficios del diálogo interno positivo
Ingredientes
1 muslo de pollo
3 cucharadas de salsa de soja
1 cucharada de azúcar
3 cucharadas de vinagre
Te puede interesar: “Office siren”, una tendencia liberadora para lucir en la oficina
Cocinar no te llevará mucho tiempo, quizás, lo que más demore sea deshuesar. Abajo te contamos los pasos que debes seguir para deleitarte con este delicioso plato con sabor oriental.
Preparación
- Preparar el muslo de pollo sin hueso.
- En una sartén, añadir aceite y cocinar ambos lados del pollo.
- Una vez dorado, agregar: salsa de soja, azúcar y vinagre.
- Dejar reducir y ¡listo el plato!
Te puede interesar: Hablar con uno mismo puede ser beneficioso, según especialista
Dejanos tu comentario
“Comprometida con nuestra cultura”: Alheli Aranda coordinó el mayor encuentro de paraguayos en Estados Unidos
Por Nadia Denis.
Alheli Aranda Brilliant, que reside en Estados Unidos hace 13 años, fue parte de la organización del evento más grande hasta la fecha que tuvo por objetivo reunir a todos los compatriotas que viven en la costa oeste del país norteamericano y que contó con la presencia de Tierra Adentro. En diálogo con La Nación/Nación Media, relató su experiencia con la plataforma “Paraguayos en Utah”, dando a conocer nuestra cultura y animó a los jóvenes a trabajar por alcanzar sus metas.
“Siempre estuve comprometida con llevar nuestra cultura”, expresó la joven de 31 años, quien actualmente reside en el estado de Utah. Alheli ejecuta el piano desde los cuatro años, es oriunda del barrio Jara de Asunción, estudió en el Colegio Asunción Escalada y aprendió inglés en el Ministerio de Defensa.
En 2009 fue por primera vez a Estados Unidos a hacer un intercambio estudiantil a través del programa Opportunity Grant de la embajada norteamericana en Paraguay, posteriormente consiguió una beca para estudiar en la Universidad de Pittsburg en Kansas, gracias a sus habilidades en el piano y posteriormente cursó una maestría con énfasis en capital humano en la misma casa de estudios.
“Hace 13 años que me mudé a Estados Unidos, donde quiera que vaya viene conmigo mi cultura y el hecho de ser paraguaya”, narró la joven a LN. Actualmente está casada con el estadounidense David Brilliant, con quien ya tuvo a su primer hijo, Mateo, de casi dos años, y, a la vez, aguardan el nacimiento de segunda hija, cuyo nacimiento está previsto para noviembre.
Lea más: Franco Allende, el representante paraguayo en el Mundial de Pokémon en Japón
Comunidad en Facebook
En 2021, a través de un grupo de Facebook, Alheli pudo conectar con otros compatriotas, los que actualmente se denominan “Paraguayos en Utah”. Al principio solo hacían trabajos de voluntariado, posteriormente, se organizaron como grupo y empezaron a reunirse y hacer festejos propios de la cultura paraguaya.
“Esta fue la quinta reunión grande que hicimos para juntarles a paraguayos, nuestro evento normal es el de las fiestas patrias en mayo, que ya lo hicimos por tres años”, dijo a Nación Media. Alheli fue una de las siete organizadoras de un evento que tuvo lugar el sábado 29 de julio en el teatro The Ashton Auditorium en la ciudad de Orem (Utah), y que contó con la presencia de la reconocida banda folclórica Tierra Adentro, que viajó desde Paraguay para una gira por el país norteamericano.
“La verdad me siento feliz por ayudar, pero hay demasiado por hacer, me siento con mucha satisfacción de poder traer nuestra cultura y nuestro aporte para también valorar nuestras raíces”, manifestó. Comentó que como toda inmigrante, en sus primeros años residiendo en Estados Unidos, buscaba adaptarse a la cultura, no obstante, con el paso del tiempo se dio cuenta de lo importante del elemento diferenciador que tenía como paraguaya.
“Cuanto más tiempo vivís fuera del país, más te das cuenta de que tu esencia y lo que te hace especial es de dónde venís y quién sos, entonces, yo pienso que ese ha sido un factor muy importante”, indicó para La Nación. Alheli trabajó por seis años en Bimbo de Estados Unidos, y actualmente es dueña de dos emprendimientos.
El evento
Además de contar con la presencia de Tierra Adentro, con quien Alheli interpretó una canción, el evento que reunió a cientos de paraguayos, también se presentaron artistas paraguayos residentes, entre ellos Raúl Benítez, Lena Benítez y Gladis Velázquez, quienes fueron los primeros en presentarse, seguidos del elenco Paraguay Presente, dirigidoo por la profesora Allen Villalba.
El cónsul paraguayo en Los Ángeles también asistió a este encuentro que contó con compatriotas que residen en Idaho, California, Nevada, Colorado y de Arizona. “Este mayo que pasó fue uno de nuestros mayores eventos con 400 personas. Vinieron artistas de todos lados y también Paraguay, de ahí surge que Tierra Adentro estaba preparándose para su tour por Europa y Estados Unidos y empezamos a tener comunicación y gracias a Dios todo salió”, relató.
Cumplir los sueños
Historias como la de Alheli animan, sin dudas, a luchar por aquello que soñamos, de hecho, la compatriota animó a los jóvenes a trabajar por sus objetivos e instó a no mirar la realidad con tanta negatividad, pese a las adversidades existentes.
“La vida pasa demasiado rápido, si vos no tomás las riendas y hacés que esos sueños se conviertan en en logros, no vas a llegar a ningún lado, y no me refiero solo a emigrar, me refiero a cosechar esos sueños o esas metas que tengamos”, expresó.
Lea también: Fue repatriado Eliodoro Luján, el crack que marcó a Pelé
Show en Paraguay
La joven visitará nuestro país el próximo 17 de agosto, a las 20:00, y realizará una presentación en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (José Berges 297 entre Brasil y Estados Unidos), en Asunción, organizado con el objetivo de fomentar, alentar e inspirar el desarrollo de la actividad pianística clásica para las nuevas generaciones.
“Con mi colega César Sobrino vamos a estar dando un recital de piano el 17 de agosto, el evento es abierto a toda la comunidad y queremos que se llene el teatro”, expresó Alheli. “Tren lechero” de Félix Pérez Cardozo, “Sonatas” de Ludwig van Beethoven y “Gran vals brillante” de Frédéric Chopin son algunas de las canciones que forman parte del repertorio.
Dejanos tu comentario
Tres ingredientes naturales que sirven como after sun
Puede suceder que, aún usando fotoprotector, la piel se sienta caliente y sensible luego de estar expuestas al sol. Existen diferentes plantas con acción antiinflamatoria, hidratante y antiséptica para tratar el malestar y cuidar de la dermis.
La exposición solar sin moderación y sin protección puede tener muchas consecuencias. Desde quemaduras muy dolorosas, manchas, hasta afecciones más graves. La idea no es aislarse, pero sí seguir las indicaciones de los especialistas -evitar la exposición de 10:00 a 16:00 y usar protector FPS 50-, si aún aplicando esta guía la piel se siente sensible, caliente, y está enrojecida, podés usar estas plantas:
Gel de aloe vera
Esta planta es idónea para tratar diferentes problemas en la piel. Tiene propiedades antiinflamatorias y antioxidantes que ayudan a aliviar, refrescar y calmar la dermis; incluso también favorece la regeneración celular, según afirman estudios científicos.
Para emplearlo, podes extraer el gel de la planta y hacer cubitos de hielo. Además de aliviar los malestares, estarás aprovechando todos los beneficios del aloé vera y la hieloterapia.
Te puede interesar: Hieloterapia: el hielo y sus beneficios en el cuerpo
Loción de lavanda
Muy usada en cosmética, cuenta con propiedades antiinflamatorias, antisépticas y puede prevenir la aparición de ampollas en la piel. Esta loción o tónico ayuda a regenerar e hidratar la piel luego de una exposición fuerte al sol.
¿Cómo se prepara? Prepará la infusión de lavanda: vas a necesitar 5 cucharadas de flores secas y dos tazas de agua, dejá que hierva durante 20 minutos y luego apagá el fuego. Una vez frío, servilo en en un vaporizador y reservá en la heladera para un toque extra de frescura.
Un detalle importante es que el tónico, guardado en la heladera, dura solo tres días, luego hay que preparar uno nuevo. Se puede usar tantas veces como se desee y en diferentes zonas del cuerpo. Recordá siempre finalizar con una crema hidratante.
Lee más sobre: Conocé la versatilidad del aceite esencial de lavanda
Agua de avena
Este cereal forma parte de muchos cosméticos para la piel. Gracias a sus propiedades tiene acción antioxidante, exfoliante suave, hidratante, regenerante y calmante. Al poseer lípidos y sustancias absorbentes de agua funciona bien como after sun, también remueve las células muertas y elimina las impurezas que causan acné.
Vas a necesitar: una cucharada de avena instantánea y una taza de agua mineral. Mezcla la pasta y deja que repose durante 15 a 20 minutos. Luego hay que colar con un paño limpio y reservar su agua. Se puede aplicar por las zonas deseadas con ayuda de un algodón o directamente con un pulverizador. Usalo las veces que creas necesario y reservá en la heladera.