Purahéi Soul presenta “Ymaitéma Piko” en alianza con A Todo Pulmón
Compartir en redes
El dúo formado por Jennifer Hicks y Miguel Narváez presentó su nueva canción Ymaitéma Piko, una guarania cantada en guaraní que presenta una fusión de sonidos populares y urbanos, y anticipa el lanzamiento de su segundo disco, Bloque Guaraní.
El tema, que relata los momentos finales de un hombre e invita a reflexionar sobre la vida y su valoración, fue lanzado en alianza con la oenegé A Todo Pulmón, que busca generar conciencia sobre el cuidado del medio ambiente.
Cantada y producida por Jenni Hicks y Miguel Narváez, el material tiene la participación de Orlando Martínez en la guitarra, Juan Álvarez en el bajo y los beats de Marcelo Soler. Compuesta por Miguel y Néstor Amarilla, la grabación y mezcla estuvo a cargo del ingeniero Juan Romero, y la masterización del ingeniero Andrés Mayo (Argentina).
Néstor Amarilla es un músico y artista reconocido a nivel nacional por su trabajo de difusión del idioma guaraní a través de canciones de su autoría y covers de canciones populares traducidas. Es guionista y participó en el script de la película paraguaya Latas Vacías.
Con 12 canciones, Bloque Guaraní será el segundo álbum del dúo y su nombre es un homenaje al trabajo cooperativo del equipo multidisciplinario que compone el proyecto. El primer disco de Purahéi Soul, Swing Guaraní, data del 2018.
Jennifer Hicks y Miguel Narváez formaron Purahéi Soul en 2013, teniendo como norte la revaloración del sentido originario de la música y el arte. Su sonido busca defender fusiones con identidad, rendir tributo a la diversidad y trabajar en la construcción cooperativa de un concepto artístico y estético, con conciencia y responsabilidad.
Sobre la alianza
A través de la alianza con A Todo Pulmón, un porcentaje de las regalías generadas por las reproducciones de esta canción será destinado a los proyectos de plantación de árboles promovidos por la oenegé.
Purahéi Soul invita a sus seguidores a sumarse a esta iniciativa de una manera muy simple: escuchando el nuevo tema, Ymaitéma Piko, en todas las plataformas digitales. La presentación del videoclip está prevista para el viernes 24 de setiembre.
La OSCA abre el ciclo “Guarania Sinfónica” con el coro Purahei Pyahu
Compartir en redes
La Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) junto al coro Purahei Pyahu ofrecerán un ciclo de conciertos al aire libre, denominado “Guarania Sinfónica. Flores Original”, de setiembre a diciembre, con un repertorio dedicado exclusivamente a la guarania sinfónica con orquestaciones originales de José Asunción Flores, como resultado de un largo trabajo de recopilación y transcripción a cargo del maestro Luis Szarán, en base a copia de los manuscritos originales del autor, así como de transcripciones en partitura de grabaciones antiguas, con la colaboración de los maestros Willian Aguayo y Óscar Aguilar Mas.
El primer concierto del ciclo se llevará a cabo el martes 17 de setiembre, a las 20:00, en el anfiteatro al aire libre “Óscar Cardozo Ocampo” del Centro Paraguayo-Japonés (CPJ), ubicado en Julio Correa y Domingo Portillo, en Asunción, con acceso libre y gratuito para toda la familia. En caso de inclemencias del tiempo, el concierto se realizará en el teatro “Agustín Pío Barrios” de CPJ.
El concierto sinfónico-coral contará con la dirección del maestro Luis Szarán y la presentación didáctica de las obras a cargo de José Antonio Galeano. La preparación del coro Purahei Pyahu de la Escuela de Música Herminio Giménez de Itá, a cargo de la maestra Bethania Urbieta. El repertorio totalmente integrado con música de José Asunción Flores, incluye las versiones sinfónicas de “Ka’aty” (yerbal), con texto de Rigoberto Fontao Meza, con el solista Iván Berdejo; “Ne rendape aju”, con texto de Manuel Ortiz Guerrero, y “Ñemity” (siembra), con texto de Carlos Federico Abente.
De complemento al programa se incluyen las piezas instrumentales “Gallito cantor” (transcripción de la cortina musical de Radio Moscú), “Musiqueada che amape” y “Cholí”. Como cierre del concierto se ofrecerá el poema sinfónico “María de la Paz. Poema por la paz y la amistad”, con textos de Elvio Romero. Está organizado por la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción, la Sociedad Filarmónica de Asunción, el Centro Paraguayo Japonés, con el apoyo de la Fundación Itaú y Petrobras.
La guarania protagoniza un concierto didáctico en Villarrica
Compartir en redes
El Ensamble Folclórico de la Sinfónica Nacional se presentará en Villarrica el martes 17 de setiembre, a las 19:00, en el marco de un concierto didáctico con guaranias de Manuel Ortiz Guerrero y José Asunción Flores, en la explanada del Museo Municipal Fermín López, con acceso libre. En la primera parte, el periodista e investigador Antonio V. Pecci presentará un audiovisual sobre la guarania y su creador José Asunción Flores.
Pecci también abordará la entrañable amistad del músico chacariteño con el vate guaireño Manuel Ortiz Guerrero, sobre la base de lo escrito por el gran músico en su libro ‘Memorias’. También abordará algunos aspectos de la guarania el director artístico de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), el maestro José Ariel Ramírez, quien recientemente dirigiera el estreno mundial de la pieza sinfónica para ballet “India”, con versos de Manuel Ortiz Guerrero y música de José A. Flores, en el Teatro Municipal de Asunción.
En la segunda parte se presentará el Ensamble Folclórico de la OSN con una selección de guaranias. Al término del mismo, Antonio V. Pecci, uno de los editores del libro “Memorias” de José Asunción Flores, procederá a la firma de ejemplares para el público interesado. Ésta actividad es posible gracias a una iniciativa de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Villarrica.
El miércoles 18 de setiembre, el periodista Antonio V. Pecci ofrecerá por la mañana una charla para estudiantes de colegios sobre la postulación de la guarania ante la Unesco para su declaratoria como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Hecho que se produciría en los primeros días del mes de diciembre. Este programa se da en el marco del Festival de la Raza, edición XLI, que se realiza en la capital guaireña. El evento cuenta con el apoyo de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), la Dirección de Derechos Humanos del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y el Ateneo José Asunción Flores.
“Guarania Inmortal” llega a Ypacaraí con Ricardo Flecha y Grupo Generación
Compartir en redes
El segundo destino de la gira de conciertos “Guarania Inmortal” será la ciudad de Ypacaraí (Central), el viernes 20 de setiembre, a las 20:30, con entrada libre y gratuita en el Club 24 de Mayo para disfrutar de la presentación del Grupo Generación, el cantante Ricardo Flecha y el pianista Óscar Fadlala Safuán, junto a Myrian Beatriz y Orquesta Típica Ymaguaréicha como invitados especiales. El proyecto musical se inició el 4 de agosto en el Puerto de Asunción, y en su siguiente fecha será una celebración del día de la primavera y de la juventud.
“Guarania Inmortal” es una gira nacional e internacional que incorpora 10 destinos, con la producción ejecutiva a cargo de Mirian Pacuá, y que culminará en Buenos Aires en agosto del 2025. El repertorio promete acercar las mejores guaranias, en el marco del próximo centenario de este género musical, que fue creado por José Asunción Flores y que marcó su debut oficial con la primera interpretación de la obra “Jejuí”, en enero de 1925, ante el público en Asunción.
“El proyecto Guarania Inmortal pretende contribuir en la difusión y valoración de la guarania como uno de los rasgos identitarios de la cultura viva del Paraguay, en lugares hasta hoy escasamente visibilizados del interior y del exterior del país, aguardando su reconocimiento como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en diciembre del 2024″, expresaron los organizadores en una nota de prensa, aludiendo a la reunión que la Unesco celebrará en dicha fecha en la capital paraguaya.
“La Guarania contribuye a la construcción de un mundo mejor, albergando en su seno una alta sensibilidad por los temas ambientales y sociales, así como la hermandad, la fraternidad, la solidaridad, la justicia social, la igualdad y la libertad. La guarania es indudablemente el género musical que mejor representa el sentir de nosotros, los paraguayos, es parte de nuestra diversidad cultural, es parte del ADN sonoro, es identidad, es soberanía”, manifiesta el proyecto que cuenta con la colaboración de Ricardo Flecha, cultor y figura fundamental de la campaña de difusión, reconocimiento y valoración de la guarania por más de 3 décadas.
Ballet Mimbipá sube a escena el show “Ciento por Ciento Paraguay”
Compartir en redes
El Ballet Mimbipá de Sussy Sacco presenta “Ciento por Ciento Paraguay”, un espectáculo inspirado en las tradiciones cultura y costumbres paraguayas, con más de 40 bailarines en escena y música en vivo con Purahéi Soul, con cuatro funciones previstas, el sábado 14 y el domingo 15 de setiembre, a las 20:30 y 20:00, en el Teatro “José Asunción Flores” del Banco Central del Paraguay (BCP), ubicado en Federación Rusa y Augusto Roa Bastos, portón número 4, en Asunción.
“Nuestro propósito es promocionar la danza folclórica paraguaya a nivel nacional e internacional y contribuir con el desarrollo sociocultural y económico del país. En esta oportunidad creamos un show integrado por cuadros inspirados en tradiciones, costumbres, cultura e historias del Paraguay, representados por medio del hermoso arte de la danza”, expresó Sussy Sacco a través de una nota de prensa.
Para esta nueva puesta en escena, la maestra, bailarina, coreógrafa y diseñadora de vestuario Sussy Sacco adelantó que utilizarán elementos de la artesanía nacional y resaltarán la gama de ritmos musicales que posee el país, como guaranias, valseados, rasguido doble, polca canción y otros. Por otro lado, subrayó que el objetivo es contribuir con la difusión y el fomento de la rica cultura paraguaya entre niños, jóvenes y adultos, por medio de una expresión artística llena de brillo y esplendor, sustentada en técnicas rigurosas.
“El espectáculo gravitará positivamente en la formación cultural y la autoestima de los paraguayos; los visitantes verán un espectáculo que les mostrará un aspecto muy valioso del Paraguay: su música, sus danzas, sus tradiciones y costumbres”, afirmó la artista que se encarga de la dirección general y coreografía, así como de la producción general, que comparte con Fabiana Fernández Sacco; en la coordinación se encuentra Fabiana Fernández Sacco.
Como coreógrafo invitado llegará Luis Marinoni del Ballet Nacional de Argentina. La maestra ensayadora es Fabiana Fernández Sacco, mientras que Gladys Pedro y Lupe Sacco estarán en vestuarios, y Cristian Martel en iluminación, producción ejecutiva de Pili Ortiz. Ciento por Ciento cuenta con el apoyo del Fondec y de la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi).
El Ballet Mimbipa prepara "Ciento por Ciento Paraguay". Foto: Gentileza
Los cuadros
La obra está compuesta por el acto Sueño Amenazado (Ishir), basado en una investigación de Ticio Escobar. Representa la vida de los ishir (o chamacocos). Serán reconstruidos el contexto histórico regional y los principios mítico-rituales que animaban el antiguo modo de vida de este pueblo originario. La siguiente escena, Fiesta Patronal, mostrará las fervientes celebraciones religiosas y paganas arraigadas en las ciudades de nuestro país, que tienen como elementos principales la procesión, los juegos de ferias, el toro candil, la carrera bosá, la clavada de botella, la calesita, el baile popular, entre otros.
Aroma Jazmín es la propuesta artística que homenajeará a unas de las flores simbólicas del Paraguay y, a la vez, hará reflexionar al público sobre la importancia de la conservación de la naturaleza. Por último, la coreografía Independencia reafirmará los valores patrióticos de los paraguayos. Los bailarines personificarán el amanecer del 15 de mayo de 1811 cuando logramos nuestra independencia de la corona española. “Es una estilización con las músicas Diana Mbayá y Campamento Cerro León, donde aparece doña Juana María de Lara entregando a un soldado el ramo de flores con los colores rojo, blanco y azul, que luego formarían nuestra bandera”, reveló Sacco.
La academia
El Ballet Mimbipa nació en 1969 con profesionales y estudiantes de danza paraguaya. Es dirigido por la profesora Sussy Sacco, maestra paraguaya reconocida a nivel nacional e internacional. El nombre de Ballet Mimbipa fue elegido con la finalidad de llegar a ser brillantes exponentes de la danza en nuestro país y fue sugerido por el profesor y cultor de la lengua guaraní, Lic. Lino Trinidad Sanabria.
Durante 50 años de manera ininterrumpida, Sussy Sacco formó a más de 10.000 bailarines y produjo más de 5000 espectáculos, cuyos elencos recorrieron numerosos países, como Argentina, Brasil, Uruguay, Estados Unidos, México, Francia, Suiza, Alemania y Egipto, entre muchos otros. Además, realizó grandes espectáculos en los corsos de Corrientes y Encarnación obteniendo durante 7 años el título de Embajadora del Carnaval de Corrientes y durante 15 años los primeros puestos con las comparsas del club San Juan. Sussy Sacco también se destacó como diseñadora de vestuario, creando más de 3000 vestuarios y escenografías para diferentes espectáculos.