Ara Films Producciones anuncia la presentación del libro “Augusto Roa Bastos y el Cine – Rescate histórico. Tomo I”, escrito por el investigador, docente y cineasta Hugo Gamarra Etcheverry. El evento de lanzamiento se llevará a cabo el miércoles 14 de octubre, a las 18:00 horas, en el auditorio de la Biblioteca del Congreso de la Nación Augusto Roa Bastos (Río Ypané y Río Aquidabán, en la Costanera). La presentación de la obra estará a cargo del escritor y director de la Biblioteca Nacional, Marco Augusto Ferreira.

El proyecto editorial cuenta con el respaldo fundamental del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP), el Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA) y la propia Biblioteca del Congreso de la Nación. Asimismo, la investigación se cristalizó gracias a los aportes previos del Fondo Nacional de Cultura (Fondec), el Fondo Municipal para la Investigación de las Artes y la Cultura (FOCMA), y la cooperación de diversas entidades culturales y académicas del país y del exterior.

A lo largo de 280 páginas ilustradas con fotografías a color y en blanco y negro, gráficos y documentos, el libro indaga rigurosamente en el significado que tuvo el séptimo arte para el máximo exponente de la literatura paraguaya. La obra explora los nexos entre su producción narrativa y su labor como guionista, destacando cómo obras emblemáticas como “El trueno entre las hojas”, “Hijo de hombre” y “Yo el Supremo” contienen una poderosa carga y visión profundamente cinematográfica.

Además de sus rigurosas páginas de investigación, el volumen se configura como un entrañable testimonio de afecto y admiración del autor hacia su mentor, uniendo complicidades que en su momento dieron vida al premiado documental “El portón de los sueños” (1994-1998). En el prólogo, la directora ejecutiva del INAP, Natalia Inés Fuster Cascio, y la directora de la Fundación Augusto Roa Bastos, Mirta Roa M., coinciden en que esta publicación resulta indispensable para comprender el imaginario visual que habita detrás de las palabras del escritor.

La cita de este miércoles 14 de octubre representa una oportunidad ineludible para reencontrarse con la memoria cultural del Paraguay y descubrir una faceta luminosa, innovadora y poco explorada de Roa Bastos. El acceso a la presentación será libre y gratuito para todo el público interesado en la literatura, la historia y el cine nacional.

El pasado jueves 8 de octubre, la Biblioteca “Augusto Roa Bastos” de la Manzana de la Rivera fue escenario de un acontecimiento cultural fundamental para el patrimonio histórico del país: la presentación del libro “Anivéna karaikuéra, ñane retã rayhupápe – ¡Basta, señores!, por amor a nuestra patria”, una obra dramática inédita creada por el maestro Demetrio Ortiz. El lanzamiento contó con comentarios a cargo de la doctora Esperanza Ortiz -hija del autor y presidenta de su fundación- y de la reconocida actriz Clotilde Cabral.

Escrita originalmente en guaraní en la ciudad de Buenos Aires en 1953, la pieza teatral en tres actos sitúa su trama en el Paraguay convulsionado de mediados del siglo XX, retratando de forma conmovedora a una familia humilde golpeada por la violencia partidaria y la Guerra Civil de 1947. El texto nació de un poema redactado un año antes por el propio Ortiz -emblemático autor de clásicos inmortales como “Mis noches sin ti” y “Recuerdo de Ypacaraí”- a partir de los relatos de su esposa, Élida Maidana, sobre el dolor de las familias que sufrieron el exilio y las consecuencias de aquella contienda fratricida.

Lejos de quedarse en el lamento, la obra transforma ese sufrimiento en una profunda reflexión sobre la necesidad de superar las divisiones, denunciando los abusos de poder y reivindicando el amor inquebrantable a la patria. Su historia de origen lleva consigo la misma fuerza de convicción de su creador: cuando en 1953 la Asociación de Artistas Paraguayos en Argentina (ADAPA) convocó a un concurso y se cuestionó su experiencia como dramaturgo, Ortiz respondió con una frase célebre que demostró su temple: “No, no he estudiado, pero el drama lo llevo en el alma, y tengo derecho a concursar”. Tras leer los parlamentos y el poema inspirador ante el jurado, la obra resultó indiscutiblemente ganadora.

El libreto llegó formalmente a las tablas el 10 de septiembre de 1956 en el Teatro Apolo de Buenos Aires, bajo la dirección de César De Brix, consolidándose como un hito de profunda resonancia para la colectividad paraguaya exiliada en el vecino país. A setenta años de aquel estreno histórico, la llegada del texto al formato impreso bajo el cuidado de la doctora María Esperanza Ortiz Maidana permite rescatar esta faceta menos difundida de su autor como dramaturgo en lengua guaraní.

El intendente electo de la ciudad de Encarnación, Sebastián “Cheba” Remesowski, junto a su asesor legal llegó ayer viernes hasta el palacete municipal para presentar ante la intendencia a su equipo de transición. Si bien, el jefe comunal Luis Yd no se encontraba, Remesowki aclaró que está predispuesto a volver las veces que sea necesario con tal de llevar este proceso de traspaso de forma tranquila, ordenada y que la ciudadanía esté satisfecha con el trabajo.

El electo intendente conversó con varios medios de prensa local, señalando que el equipo de transición está conformado por personas capacitadas que brindarán las garantías de que todo lo que se haga sea dentro del marco de la ley, bajo un control estricto, para demostrar las circunstancias y las diferentes cuestiones que se tienen dentro de la administración municipal. Este equipo multidisciplinario está conformado por auditores, contadores, personas que entienden el manejo del UOC (Unidad Operativa de Contrataciones), mecánica e informática. entre otros aspectos.

“Estamos trabajando sobre las opciones que puedan representar de la mejor manera para Encarnación. Cuento con un equipazo que me sigue, porque hay mucho compromiso, mucha gente que espera, yo ando a quinta a fondo, así que todo tiene que estar al mismo ritmo, al estilo rally”, expresó ante la transición que se desarrollará hasta el 3 de noviembre, cuando asuma oficialmente el cargo.

Además de llevar adelante el corte administrativo durante estas tres semanas que restan hasta que asuma la nueva administración, este equipo de transición además deberá velar por las responsabilidades que se viene para fin de año, entre ellos la presentación del UTA, que es el informe a la Unidad de Transparencia y Anticorrupción.

Le puede interesar: La formación de talentos es clave para la nueva etapa de cooperación con Taiwán

En cuanto a las cuestiones financieras del municipio, Remesowki señaló que, si bien preocupa algunas informaciones que se divulgaron recientemente, y que ha mantenido en angustia sobre todo a algunos funcionarios que no cobraban salarios; indicó que tiene conocimiento de que se están poniendo al día esos pagos y que más o menos se está ordenado de vuelta. Remarcó que Encarnación tiene demasiado potencial y que trabajando todos juntos podrán salir adelante.

“Siempre manifesté que, en lo personal, espero que esta administración, hasta el último día de su gobierno, que es el 3 de noviembre, le vaya de la mejor manera y que pueda cumplir con cada uno de los compromisos que tiene. Porque no es para Cheva el compromiso, es para el municipio, es para la ciudadanía, o sea, no es que me va a dejar a mí una tortura un o un problema en lo personal; cada uno es responsable de un paso, pero siempre que se haga algo malo, no daña en lo personal, sino lo que hacemos es institucional”, expresó.

Remesowki remarcó que, pese al desencuentro de ayer con el intendente Yd, hay armonía con la administración saliente. “Lo importante es que tengamos una gestión donde todo el mundo pueda empujar el carro y que podamos salir todos juntos a dar respuestas. Esta ciudad necesita que estos traspasos y estos procesos sean realmente parte de un cambio, una transformación positiva. Por eso la comunicación que tengamos con la gente y el equipo que viene a administrar municipio tiene que estar a la altura, no de Cheba, ni de del partido, sino de Encarnación”, remarcó.

Le puede interesar: Cartes saluda a Taiwán destacando los lazos de amistad y cooperación

El miércoles 14 de octubre, el abogado y escritor paraguayo Carlos Mateo Balmelli lanzará su libro “Celos: la bala que asesinó al estadista”. En el material, el autor explora las pasiones, obsesiones y los celos ocultos detrás de la trágica e inesperada muerte del expresidente Eligio Ayala.

El lanzamiento será en la Alianza Francesa ubicada sobre la avenida Mariscal Estigarribia 1039, a las 19:00. Así también, se tiene prevista otra presentación el 16 de octubre en el Colegio Nacional de la Capital (CNC). En el marco de los 96 años de la muerte de Eligio Ayala, el 24 de octubre se realizará una presentación especial en su antigua residencia en el departamento de Paraguarí.

“Ayala fue un hombre desde todos los puntos de vista excepcional, que nació tres días después de terminar la guerra grande y viene del campo. A los 9 años abandonó sus tierras y fue su madre quien decidió que uno de sus hijos gemelos sea el estadista, en este caso Eligio, y su otro hijo Emilio se quede en casa”, expresó Balmelli, en entrevista con C9N.

Lea también: Tía de la niña fallecida se expone a tres años de cárcel por falta de cuidado

Agregó que Ayala nunca más volvió a su casa y tuvo una carrera increíble, formó parte de la cámara de Diputados y estuvo en el Poder Judicial, además fue Ministro de Hacienda, presidente provisional y luego presidente de la República. “En la novela quiero reflejar desde la ficción el universo personal y político de Eligio Ayala y su trágico final”, refirió.

Además, habla sobre el trágico final que tuvo el presidente luego de enterarse de que su amante estaba con otro hombre, salió de su casa a pie y se enfrentó a esta persona. “Ahí murieron los dos. Si Ayala iba con auto del Estado creo que se salvaba. Lo increíble es cómo un hombre taladrado por valores morales de arriba hacia abajo terminó así”, puntualizó.

Te puede interesar: Paraguay recibirá la espada de San Miguel Arcángel este jueves y visitarán cuatro ciudades