Hasta el lunes 20 de octubre se podrán presentar obras para participar del concurso fotográfico “Retrato de la ciudad”, dirigido a jóvenes de 16 a 30 años, que organiza la Dirección de Juventud y Deportes de la Municipalidad de Asunción, con una cámara instantánea, un auricular inalámbrico y un kit, además de certificado de reconocimiento, para los tres futuros ganadores.
El director de Juventud y Deportes, Santiago Cabrera, explicó que la participación libre y gratuita, y que la temática invita a capturar escenas de la vida juvenil, la naturaleza, la cultura y la identidad de Asunción, resaltando aquellos puntos claves que reflejen la esencia de la capital. Los interesados podrán inscribirse, desde este momento, a través de la página oficial de la Dirección de Juventud y Deportes.
“Es la primera vez que la Dirección de Juventud y Deportes organiza un certamen fotográfico de esta naturaleza, con el objetivo de incentivar la participación juvenil y, al mismo tiempo, generar un retrato colectivo de nuestra ciudad”, expresó Cabrera. Un comité de evaluación seleccionará cinco fotografías finalistas, que luego serán sometidas a votación pública en la cuenta oficial de Instagram de la Dirección.
De acuerdo con las bases y condiciones, las fotografías deberán estar reflejadas en escenas de la vida juvenil, la naturaleza, la cultura y la identidad local. Se valorará la creatividad, la originalidad y la capacidad de transmitir el espíritu de la juventud y la estación primaveral. Cada participante podrá presentar una fotografía original e inédita. Se aceptarán únicamente en formato digital (JPG o PNG), y no se aceptarán fotografías con marcas de agua, firmas ni montajes digitales complejos (se admite edición básica de color, brillo y contraste).
Las obras deberán enviarse al correo: juventudydeportes.asu@gmail.com, con el asunto: Concurso fotográfico – Retrato de la Ciudad – Nombre y Apellido. En el correo se debe adjuntar: nombre y apellido del autor/a, edad y número de contacto, título de la obra, así como una descripción de cinco líneas como máximo. Los finalistas serán publicados desde el viernes 24 de octubre, y la fotografía que obtenga la mayor cantidad de votos será la ganadora.
Dejanos tu comentario
RedNote, la app de estilo de vida más popular de China
La competencia es feroz entre los fotógrafos en los lugares turísticos más populares de Pekín, incluido un lago pintoresco donde mujeres vestidas con túnicas tradicionales posan para luego compartir sus retratos en RedNote, la app de estilo de vida más popular de China. La plataforma, cuyo nombre oficial en chino es Xiaohongshu, ha revolucionado la industria turística en el gigante asiático, donde los viajes domésticos están en auge y alcanzan niveles récord. Ahora, según reportes de prensa, se prepara para presentar su solicitud de salida a bolsa este mismo año.
Su interfaz es similar a la de la red social estadounidense Pinterest, pero a veces se la apoda “el Instagram chino”, ya que los usuarios pueden publicar fotos, videos e incluso transmitir en vivo. Los viajeros usan la app para descubrir nuevos destinos y planear sus itinerarios en lugares fotogénicos, como el lago en la zona histórica de Shichahai de la capital, uno de los muchos sitios “daka” o de “visita obligada” donde Xiaohongshu está atrayendo aún más visitantes.
Un lunes reciente, la fotógrafa Li Geng, de 18 años, estaba de pie con una cámara colgada al cuello, ofreciendo sus servicios a los turistas que pasaban por allí, a quienes cobra 10 yuanes (1,47 dólares) por retrato.
A pocos metros de distancia, otros fotógrafos gritaban instrucciones a jóvenes vestidas con atuendos elegantes que levantaban los dedos en señal de victoria y arqueaban la espalda para la cámara.
Li le dijo a la AFP que la lucha por los clientes es dura, ya que muchos de sus competidores tienen una presencia significativa en las redes sociales, incluido uno que cuenta con 45.000 seguidores en Xiaohongshu y cobra precios más bajos por las fotos.
Inspiración para viajar
Los viajes nacionales en China alcanzaron niveles récord el año pasado, informó la agencia de noticias Xinhua en marzo, con más de 6.500 millones de trayectos, un aumento de más del 16 % anual.
Mientras tanto, la base de usuarios de Xiaohongshu ha crecido a 350 millones de internautas activos mensuales, reportó en mayo la plataforma de análisis de datos Qiangua, frente a 300 millones un año antes.
La aplicación ha impulsado negocios menos conocidos y ha atraído a multitudes de turistas a lugares poco convencionales como Zibo, una tranquila ciudad industrial en Shandong, después de que sus brochetas de barbacoa marinadas y baratas se volvieran virales.
Xiaohongshu es ahora el primer lugar al que “muchos viajeros jóvenes” acuden en busca de inspiración, dijo Ming Yii Lai, consultora sénior de estrategia en Daxue Consulting.
La turista Mina Chen, quien visitaba la zona de Shichahai con su hermana, había planeado todo su viaje a Pekín siguiendo las recomendaciones de otros usuarios de Xiaohongshu.
“Ahora es indispensable (para mí)”, dijo a la AFP esta estudiante de 20 años de la provincia de Hunan.
“Refugiados” de TikTok
Los viajes impulsados por Xiaohongshu han causado problemas, como el turismo excesivo en lugares que se han vuelto virales y una dependencia excesiva de las empresas en el tráfico de la plataforma, explicó Lai a la AFP.
Las publicaciones pagadas a blogueros gastronómicos “que alaban efusivamente a tiendas o destinos” también han generado quejas cuando sus recomendaciones resultan decepcionantes.
La app acaparó la atención mundial el año pasado cuando una propuesta del gobierno de Estados Unidos para prohibir la red social TikTok hizo que los usuarios estadounidenses, apodados los “refugiados”, acudieran en masa a RedNote.
Además, ha sido noticia en las últimas semanas por sus preparativos para presentar de manera confidencial una oferta pública inicial en la bolsa de Hong Kong, según medios como el Wall Street Journal, que señaló que su debut en el mercado podría ser a finales de 2026.
La AFP se ha puesto en contacto con Xiaohongshu para obtener comentarios.
Las mujeres jóvenes de las ciudades más prósperas siguen siendo la base principal de usuarios de la aplicación, según Qiangua.
Pero también está ganando popularidad entre los sinohablantes en países como Malasia y Singapur, y no solo entre las jóvenes.
Ernest Phua, un jubilado de Singapur, recurrió a Xiaohongshu para planear viajes a Cantón y Yunnan en China, buscando “estrategias de viaje” en mandarín para encontrar recomendaciones.
“Si queremos saber cómo es realmente la vida en China” y qué les gusta hacer, comer y visitar a los locales, “Xiaohongshu tiene mucho contenido”, afirmó.
Meng Jiaxuan, de 20 años, ataviada con su atuendo tradicional en Shichahai, contó que incluso había buscado en Xiaohongshu poses para su sesión de fotos. “No importa lo que sea, simplemente lo busco en Xiaohongshu”, defendió.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Asunción impulsa 22 obras viales dentro del Plan ASU 400 Cuadras
La Municipalidad de Asunción informó que impulsa una de las intervenciones viales más importantes de los últimos años a través del Plan ASU 400 Cuadras, una hoja de ruta que busca recuperar la infraestructura urbana, mejorar la circulación y brindar soluciones concretas a distintos barrios de la capital.
Bajo la administración del intendente Luis Bello, la ciudad registra 22 frentes de obra, con trabajos de asfaltado, recapado, empedrado, pavimento de hormigón hidráulico, fresado, regularización asfáltica y obras complementarias. En conjunto, estas intervenciones abarcan 83 cuadras planificadas y forman parte de un proceso sostenido de recuperación de calles, avenidas y espacios de conexión para los vecinos.
Según el reporte municipal, los frentes de obra incluidos en la planificación se distribuyen de la siguiente manera:
- Calle Pozo Azul, entre Acahay y Ñu Guasu. Obra concluida. La intervención alcanzó 1.350 m² en una cuadra, con 120 m² ejecutados durante la última semana de trabajo.
- Calle Catalina Domínguez, barrio Zeballos Cué. Obra concluida. Se ejecutaron 400 m² en 2 cuadras, en el sector ubicado al costado de la cancha Valois Rivarola.
- Tte. 2.º Oscar Bottana. Obra concluida. Se ejecutaron 4.394 m² en 5 cuadras. Queda pendiente la señalización horizontal.
- Subcomisario Lorenzo Cáceres. Obra concluida. Se ejecutaron 3.988 m² en 4 cuadras. Queda pendiente la señalización horizontal.
- Sgto. Pedro Monges, partes 1 y 2, lote 2. Obra concluida. Se ejecutaron 2.134 m² en 2 cuadras. Queda pendiente la señalización horizontal.
- Denis Roa, desde Lilio hasta Santa Teresa. La Dirección de Vialidad concluyó el recapado asfáltico con recursos propios. La intervención alcanzó 6.750 m² en 7 cuadras. Queda pendiente la señalización horizontal.
- Bomberos Voluntarios, desde Eusebio Ayala hasta Teodoro S. Mongelós. La Dirección de Vialidad ejecutó trabajos de regularización asfáltica sobre empedrado con recursos propios. La obra alcanzó 1.800 m² en 2 cuadras. Queda pendiente la señalización horizontal.
- Av. Eusebio Ayala y R. I. 18 Pitiantuta/De la Victoria. Se ejecutan trabajos de asfaltado a cargo de Constructora Feldmann. El frente registra un avance físico del 12 %, con una intervención prevista de 2.285 m², equivalentes a 4 cuadras. En la zona ya fueron retiradas 160 toneladas de material fresado y posteriormente se ejecutó la carpeta asfáltica sobre la avenida Eusebio Ayala, dando continuidad a la intervención prevista en este sector.
- Gral. Díaz/Azara, desde Colón hasta Tacuary. La obra está a cargo de Constructora COVIPA y registra un avance físico del 15 %. La intervención abarca 1.824 m² y 16 cuadras. Ya se completaron los trabajos proyectados de remoción y reposición de pavimento de hormigón hidráulico.
- Calle Toba, lote 1. El frente está a cargo de Itaipú Asfaltados y presenta un avance físico del 25 %. Se ejecutan badenes, cordones y cunetas, con una intervención de 260 m² en 4 cuadras.
- Calle Tobatí, lote 1. La intervención está a cargo de Itaipú Asfaltados, con un avance físico del 5 %. Se realizan tareas preliminares y colocación de cordones en una cuadra, con pavimentación prevista próximamente.
- Calle Yvapovõ, lote 1. La obra está a cargo de Itaipú Asfaltados y registra un avance físico del 75 %. La intervención contempla 4.800 m² en 4 cuadras. Se prevé avanzar con la pavimentación en coordinación con TECO.
- Embajador Bernardino Cano, lote 2. Este frente, a cargo de Itaipú Asfaltados, se encuentra en revisión técnica. Durante las verificaciones se detectó una red cloacal privada y conexiones irregulares, situación que requiere evaluación por los riesgos técnicos y legales identificados.
- 8 de Setiembre y Ramón Cardozo. La Dirección de Vialidad ejecuta trabajos de recapado asfáltico con recursos propios. El frente registra un avance físico del 60 %, con una intervención de 500 m² en una cuadra.
- Avenidas San Martín, Mariscal López y España. La Dirección de Vialidad desarrolla trabajos de fresado y recapado asfáltico con recursos propios. El avance físico es del 70 %, con 1.500 m² intervenidos en 9 cuadras.
- Calle Dr. Domingo Montanaro. La obra está a cargo de Constructora Feldmann y corresponde a un pavimento de hormigón hidráulico en una cuadra. El frente se encuentra próximo a iniciar, con movimiento de suelo y preparación de la base.
- Calle Timbó. La intervención está a cargo de Itinera y contempla un pavimento de hormigón hidráulico en una cuadra. El frente se encuentra próximo a iniciar.
- Callejón detrás de la Escuela Patricio Escobar. El frente está a cargo de Itinera y contempla trabajos de pavimento de hormigón hidráulico en una cuadra. La intervención se encuentra próxima a iniciar, con definición del punto exacto de trabajo.
- Trejo y Sanabria, entre Comandante Gamarra y Alférez Silva. La obra está a cargo de Constructora COVIPA y contempla 2 cuadras. Ya se iniciaron tareas de remoción y reposición de empedrado para cuneta, con 60 metros de cuneta de hormigón hidráulico ejecutados.
- San Estanislao, desde 8 de Junio hasta la Av. Costanera. La intervención está a cargo de Itaipú Empedrados y registra un avance físico del 20 %. El frente comprende 8 cuadras. Ya concluyó el cambio de cañerías de ESSAP y queda pendiente la limpieza del cauce de lagunas y la canalización de aguas acumuladas para continuar los trabajos.
- Calle Álamo, entre Inga y Hovenia. La obra está a cargo de Ing. Morel Oses y se encuentra en ejecución. Se realizaron 342 m² durante la semana, con 522 m² acumulados en una cuadra, incluyendo 58 metros lineales ejecutados recientemente.
- Calle Pacurí, lote 1. La intervención está a cargo de Itaipú Asfaltados y registra un avance físico del 70 %. Comprende 6 cuadras, con aproximadamente 470 metros lineales ejecutados durante junio. Queda pendiente la ejecución de pavimento rígido en los sectores necesarios. Además, ya fueron colocadas dos lomadas y la señalización correspondiente.
Obras ejecutadas con recursos propios
La Municipalidad de Asunción continúa fortaleciendo la inversión en obras con recursos generados por la propia institución. Durante el primer cuatrimestre de 2026, la totalidad de la inversión física ejecutada directamente por la comuna fue financiada con recursos propios, reflejando una mayor capacidad institucional para responder a las necesidades de infraestructura de la ciudad. La institución aclaró que, además de estos recursos, también se desarrollan obras con apoyo de la Itaipú Binacional.
Según el informe de la comuna, en ese período se invirtieron G. 29.009 millones en inversión física, de los cuales G. 28.198 millones, equivalentes al 97,2 %, fueron destinados a obras de infraestructura, principalmente desagüe pluvial y mejoramiento vial, de acuerdo con datos de la Dirección General de Administración y Finanzas.
Estos resultados, según la Municipalidad, fueron posibles gracias a la confianza de los contribuyentes, al fortalecimiento de la recaudación municipal y al proceso de ordenamiento financiero impulsado por el intendente Luis Bello, lo que permite destinar más recursos a obras que benefician directamente a la ciudadanía.
Durante ese período, la mayor parte de la inversión estuvo orientada a obras de desagüe pluvial y mejoramiento vial, consideradas fundamentales para responder a las necesidades de los vecinos y mejorar la infraestructura urbana.
De esta manera, los recursos aportados por los contribuyentes regresan a la ciudad en forma de obras e infraestructura, que contribuyen a mejorar la calidad de vida, fortalecer los servicios públicos y acompañar el desarrollo de Asunción, según expresaron desde la Municipalidad.
Dejanos tu comentario
Invitan a colonia de vacaciones con actividades deportivas, recreativas y educativas
La Dirección de Juventud y Deportes de la comuna capitalina invita a la colonia de vacaciones 2026 a desarrollarse del 13 al 24 de julio en el Club Coronel Escurra para niños y adolescentes de 6 a 14 años. Una propuesta gratuita destinada a brindar a niños y jóvenes un espacio seguro, recreativo y de formación durante el receso escolar.
Es impulsada por el intendente Luis Bello, en el marco de las políticas municipales orientadas a fortalecer el bienestar de la niñez y la juventud, promoviendo el deporte, la convivencia y la educación en valores.
La colonia se desarrollará durante dos semanas, los lunes, miércoles y viernes, de 08:00 a 11:00, en las instalaciones del Club Coronel Escurra, un espacio cerrado y techado para que las actividades se realicen con comodidad y seguridad durante la temporada invernal.
Si bien está dirigida principalmente a niños y jóvenes de 6 a 14 años, podrán participar también adolescentes de mayor edad. “Queremos ofrecerles un espacio seguro, recreativo y formativo, donde fomentemos el deporte, los valores y el aprendizaje”, expresó de manera institucional la directora de Juventud y Deportes de la Comuna Capitalina, Violeta Jazmín Fornerón Sánchez.
Además de las actividades deportivas y recreativas, durante las jornadas se desarrollarán charlas sobre cuidado del medio ambiente, tenencia responsable de mascotas, educación vial, reciclaje, pintura y manualidades.
“Queremos que los chicos no solamente jueguen y se diviertan, sino que también incorporen valores como el respeto, la responsabilidad, el compañerismo y el trabajo en equipo, que son fundamentales para su desarrollo", manifestó.
La directora resaltó además la colaboración permanente existente entre la Municipalidad y el Club Coronel Escurra.
Recordó que la Dirección de Juventud y Deportes ya desarrolla allí una Escuela Municipal de Deportes, lo que facilitó nuevamente la organización de la colonia. “Tenemos una excelente relación con las autoridades del club, que siempre nos brindan su apoyo”, señaló.
Las actividades estarán coordinadas por profesores de Educación Física de la Dirección de Juventud y Deportes, quienes también se desempeñan en la Escuela Municipal de Deportes.
Asimismo, distintas dependencias de la Dirección General del Área Social acompañarán el desarrollo de las jornadas con talleres y actividades educativas.
Leé más: Más de la mitad de las consultas en el Hospital Pediátrico son por cuadros respiratorios
Dejanos tu comentario
La comuna prorroga las exoneraciones
La Municipalidad de Asunción amplió hasta el 11 de julio el plazo para acceder a la exoneración de multas en el pago de tributos atrasados.
Los contribuyentes de Asunción tendrán una nueva oportunidad para regularizar sus obligaciones tributarias, ya que se extendió hasta el 11 de julio la vigencia de la promoción Descuento Mundial, que contempla descuentos, exoneraciones de multas e intereses y facilidades de pago.
La prórroga permitirá que más ciudadanos accedan a los beneficios impulsados por la Municipalidad de Asunción en el marco del Mundial de fútbol 2026, iniciativa que busca acompañar el entusiasmo generado por la participación de la selección nacional y, al mismo tiempo, incentivar la regularización de tributos municipales.
Entre los principales beneficios figura un 10 % de descuento para quienes paguen al contado los impuestos y tasas especiales correspondientes exclusivamente al ejercicio fiscal 2026. Asimismo, continúa vigente la exoneración del 100 % de multas, intereses y recargos moratorios para el pago al contado de tributos atrasados de años anteriores.
La campaña también contempla planes de financiación para deudas tributarias anteriores, con una entrega inicial del 20 % y el saldo financiado en hasta seis cuotas, sin intereses de financiación, manteniendo igualmente la exoneración total de multas, intereses y recargos.