Este sábado falleció el reconocido radialista Alberto “Beto” Barsotti Netto a causa de un accidente cerebrovascular sufrido hace unos días. El comunicador estaba internado en el hospital del Instituto de Previsión Social (IPS) y finalmente su voz se apagó.
La voz del reconocido locutor brasileño, pero radicado hace unos 30 años en Paraguay, quedará en el recuerdo de sus oyentes. El comunicador estuvo en coma inducido tras ingresar por un cuadro de ACV y finalmente partió al descanso eterno.
Nota relacionada: Solidaridad: el radialista Beto Barsotti se encuentra internado por ACV
El deceso fue confirmado por familiares y amigos del reconocido radialista brasileño, quienes lamentan su partida, luego de sufrir una insuficiencia cardiorespiratoria y otras complicaciones, que lo llevaron a estar en coma inducido e intubado.
Durante años, Beto Barsotti fue la “voz” y principal referente de la FM Concert, emisora que estableció un perfil de difusión de música jazz, blues, así como de bossa nova y MPB (música popular brasileña). Actualmente Radio Siete 107.7 FM, el radialista conducía “Café da manha”, por las mañanas de lunes a viernes.
Lea más: Incautan armas largas tras denuncia de violencia familiar en Luque
Barsotti tuvo también la oportunidad de incursionar en el cine paraguayo. Primeramente, en la película de acción “Luna de cigarras”, dirigida por Jorge Bedoya y estrenada en 2014, en que interpretó a un mafioso con el seudónimo de “El Brasiguayo”.
El radialista oriundo de San Pablo, Brasil, posteriormente fue parte del galardonado drama “Las herederas” (2018), de Marcelo Martinessi y que se consagró en el Festival de Berlín, en que Beto realizó una breve aparición cerca del final de la trama.
Puede interesarle: Denuncian falta de buses en Areguá y piden nueva empresa de transporte
Dejanos tu comentario
“Las peculiaridades de nuestro hablar y escribir no siempre son graciosas”
- Por Jorge Zárate
- jorge.zarate@nacionmedia.com
Blas Agüero es un comunicador que se dedica a reconocer (y corregir) particularidades del paraguayo al comunicarse oralmente o a la hora de volcar sus impresiones en un texto. Creó una plataforma digital para dar consejos sobre el buen hablar.
“Favor golpee la puerta antes de entrar”, reza un cartel que Blas Agüero señala recordando que son expresiones muy comunes de ver y, que según las reglas de la Real Academia Española (RAE), deberían expresarse correctamente de la siguiente manera: “Por favor golpee/golpear la puerta antes de entrar”.
Sobre las facilidades y virtudes de algunas plataformas virtuales y redes sociales, Agüero llama a la gente a comunicarse hablando con propiedad y usando palabras adecuadas. Para tener una guía para quienes deseen mejorar sus mensajes e interacciones creó ¡Comunicate!, una plataforma digital que “pretende ayudar a resolv e r dudas comunes y errores cotidianos en el uso de la lengua española; así como despertar el interés de mejorar y aumentar el vocabulario, utilizando las nuevas tecnologías que actualmente están en la ‘punta de los dedos’”.
Las cápsulas audiovisuales de ¡Comunicate! aportan datos importantes para aprender a utilizar las palabras adecuadamente, para hablar y escribir con propiedad y, de este modo, tener una buena comunicación, eficiente y segura.
SALUDOS
Para Agüero, otro elemento a revisar es el “saludo peculiar del paraguayo”. “El que saluda, pregunta: ¿Qué tal?, y el preguntado responde: ¿Qué tal? Entonces ninguno de los dos hablantes responde a la pregunta. Sin embargo, para ambas partes el ‘saludo’ está hecho”, enuncia. Otra manera es: ¿Cómo estamos? o ¿cómo
andamos?, en plural, y se incluye a sí mismo, cuando lo importante del saludo es interesarse por la otra persona”, recuerda.
Otras expresiones usadas, entiende, son una forma sutil de esquivar o evitar una responsabilidad o compromiso: estoy en camino; estoy cerca; llego enseguida o llego en un rato. Según expone Agüero: “En ninguno de estos casos o expresiones se estiman distancia certera ni tiempo medible. Por tanto, no se puede reprochar nada en el caso de que haya algún tipo de retraso, ya que no se habló ni de tiempo ni distancia concretos. Lo que exime al hablante de cualquier culpabilidad. En una sociedad o entre personas con una mínima educación este tipo de expresiones ambiguas se toman como de irresponsable, falta de compromiso y es irrespetuoso”, asegura.
MULETILLAS
Las “muletillas” existen en todas las lenguas y comunidades. Sin embargo, su uso excesivo es a causa de la falta de vocabulario, indicó Agüero, recordando las más comunes en Paraguay: ¿Verdad?; el tema de..; sabés luego; justamente. “Esta última muletilla, actualmente, es la preferida o usada de forma excesiva por los periodistas”, comenta entre risas.
“Por ejemplo, en una nota un periodista está contando el caso de una persona que falleció a causa del dengue. Va al cementerio para el funeral y encuentra para
entrevistar a un pariente del fallecido y dice: Justamente ahora estamos con la madre del fallecido. La palabra ‘justamente’ se debe usar para expresar una casualidad o coincidencia. Y encontrar a la madre del fallecido durante el funeral, no es una casualidad ni coincidencia”, explica finalmente.
“La buena comunicación forma parte de una sociedad sustentable y sostenible y aquí insisto en que, indudablemente, el Gobierno de turno tiene mucho que aportar, empezando con la conformación de un gabinete de políticos y técnicos. No solamente el Ministerio de Educación debería contar con profesionales e idóneos en educación, en comunicación, porque esta aparece en todos los aspectos cotidianos de nuestras vidas”, remarcó.
“Por lo tanto, todas las instituciones del Estado tienen la obligación y deber de mantener una buena comunicación, clara y efectiva con la población. De este modo las promesas hechas durante la campaña electoral no serán solamente un deseo, sino una respuesta contundente y concreta a tantas décadas de desidia y abandono a la educación paraguaya”, indicó Agüero.
Dejanos tu comentario
Muerte de cadete: medicó asegura que enfermedades congénitas son difíciles de detectar
Luego de que se diera el fallecimiento en aparente forma súbita del joven Diego Herminio Carlos Giovanni Torres Gómez, quien estaba en el primer curso en la Academia Militar “Mcal Francisco Solano López” (Academil), fue abierta una investigación para confirmar la causa exacta de la muerte.
El doctor Osvaldo Franco, director del Hospital de Capiatá, en conversación con el programa “Arriba hoy” -emitido por GEN y Universo 970 AM/Nación Media-, explicó las enfermedades patológicas pueden manifestarse de diferentes maneras y en diferentes momentos de la vida.
En ese sentido reflexionó que estas enfermedades congénitas pueden ser muy difíciles de detectar y que en algunas ocasiones no son descubiertas sin exámenes médicos muy específicos.
“Los estudios solicitados normalmente son estudios básicos que nos dan un reflejo de la persona, pero hay enfermedades que escapan muchas veces de los estudios, hay muchas enfermedades congénitas que son difíciles de detectar, en especial cuando quien la padece es una persona joven”, remarcó el director del Hospital de Capiatá.
Joven llegó sin signos de vida
Asimismo, relató las circunstancias en que se había dado el fallecimiento destacando que el joven se habría descompensado en su vivienda mientras estaba de permiso y fue auxiliado por sus familiares.
Podés leer: Joven falleció tras impactar contra un vehículo en una aparente carrera clandestina
“Lastimosamente, nosotros recibimos al cadete ya sin signos de vida, pero al entrar acá se activa inmediatamente el protocolo para casos de emergencias similares. Nosotros asumimos esto como un paro cardiorrespiratorio y se inició el protocolo de reanimación, se estuvo trabajando por él unos 15 minutos”, indicó el doctor Franco.
Remarcó que el joven no presentaba ningún signo de violencia y tampoco habría estado realizando ninguna tarea que sugiera que el evento haya sido provocado por algún factor externo.
Explicó que es normal que el fallecimiento en estas circunstancias llame la atención, teniendo en cuenta la edad del paciente y que se encontraba bajo un régimen de actividades físicas y alimentación que lo mantenían saludable.
Lea también: Controlan incendio desatado en un basural de Tablada Nueva
Dejanos tu comentario
Sentida despedida de Blas Llano a su hijo: “Siempre serás el campeón de papá”
El exsenador de la Nación Blas Llano rindió un homenaje a su hijo Santiago Llano (28) a través de un video que compartió en las redes sociales con fotografías que ilustran los momentos que vivió junto a su primogénito, tras su fallecimiento en un accidente automovilístico el marte 14 de mayo en horas de la tarde.
“Mi querido hijo, siempre vivirás en mi memoria, en mis versos, en mi ser. Tu legado perdurará por siempre. Un amor eterno que nadie podrá entender. Te amo, siempre serás el campeón de papá”, fueron las palabras que Blas Llano dedicó a su hijo al final del video.
En el emotivo vídeo se puede observar que ambos compartían varias pasiones juntas, especialmente la del rally, ya que el exsenador fue piloto de carreras de automovilismo por varios años, y su hijo Santiago siguió sus pasos.
Leé también: Peña parte a Taiwán luego de importantes reuniones en EE. UU.
La exmodelo, Rosana Beltrán, madre de los hermanos de Santiago y esposa del exlegislador, Blas Junior y Rossa, también lamentó el deceso y escribió en sus redes sociales: “Santu, lo que te vamos a extrañar. Tus enanos te adoraban y lo sabías”.
El lamentable accidente que se llevó la vida de Santiago Llano fue sobre la ruta Eco Vía, que conecta a la ciudad de Luque con San Bernardino, cerca del desvío a Nueva Colombia. Según los datos, Llano chocó contra la parte trasera de un camión de carga de la marca Mercedes Benz.
Los ocupantes del camión eran Adán David Ortellado, de 34 años, su esposa e hijo. Los mismos recibieron golpes de baja gravedad. El conductor, involucrado en el accidente, fue detenido por homicidio culposo, pero quedó libre tras su declaración ante la Fiscalía bajo fianza (medidas alternativas a la prisión).
Te puede interesar: El mejor regalo por el aniversario de Itaipú es la nueva tarifa, dice diputado
Dejanos tu comentario
Imputan al intendente de Luque por la muerte de madre e hija en raudal
El fiscal de Luque, Jorge Escobar, presentó imputación contra el intendente de Luque, Carlos Echeverría (ANR), por los delitos de intervenciones peligrosas en el tránsito terrestre y homicidio culposo por el fallecimiento de una madre y su hija, quienes fueron arrastradas por el raudal en dicha ciudad. El proceso penal está a cargo de la jueza de Garantías Cecilia Ocampos, de Luque.
En el lamentable hecho fallecieron Sara Benítez (48) y su hija Nilda Luján Barrios Benítez (19), quienes el pasado 25 de abril en horas de la madrugada fueran arrastradas por el caudal de agua que desemboca en el cauce del arroyo San Juan.
El escrito del acta de imputación refiere que conforme a los datos recolectados se tiene elementos de sospecha que hacen presumir que, al momento en que habría caído el vehículo donde iban madre e hija a la zanja, habría deficiencias en el sistema de seguridad vial, es decir, una nula señalización de advertencias de peligro e instalaciones de protección a peatones y vehículos y carencia de barrera de protección eficaz ante raudales.
Asimismo, el documento del Ministerio Público señala que “en carácter de Intendente Municipal de Luque, Echeverría sería la persona responsable de dirigir y ejecutar obras para la seguridad vial de la ciudad y en ese sentido, no habría realizado las debidas diligencias para disminuir el riesgo en la circulación del tránsito vehicular e inclusive peatonal de la zona identificada como zanja San Juan, situada en el lado derecho de las calles Francisco Solano López y Curupayty de Luque, omisión que generó el fallecimiento de ambas mujeres”, refiere el escrito.
Ahora el juzgado penal de garantías deberá admitir la imputación y fijar la fecha para el desarrollo de la audiencia de imposición de medidas cautelares donde se definirá si el jefe comunal de Luque va a prisión o es beneficiado con medidas alternativas a la prisión.
Podés leer: Capitán Bado: menor de 15 años habría asesinado a su hermanita