Según la Dirección General del Registro del Estado Civil, “Arami” lidera el ranking de nombres paraguayos en guaraní con unas 12.787 paraguayas, seguida por Yerutí otras de las más elegidas por los padres para registrar a sus hijas.
La lista continua con Yeruti, que ocupa el segundo lugar con 1876 mujeres de diferentes edades, mientras que su variante Jeruti ha sido registrada por los padres de unas 218 compatriotas.
Indicaron que los nombres provenientes del idioma guaraní son designados preferentemente al sexo femenino como: Anaí, Ysapy, Panambi, Pacholi, Yrasema, Yvoty o Jasy. “Estos últimos nombres mencionados, son designados en menor cantidad, considerando una población de siete millones de personas que habitan en la República del Paraguay”.
Desde la Secretaría de Políticas Lingüísticas celebran que se den vida a estas palabras originales del idioma guaraní e instan a la población a que siga optando por combinaciones como estas para mantener viva nuestra idiosincrasia y la memoria de los ancestros.
“El idioma guaraní representa una de las raíces más profundas de la identidad nacional. Cuando dos paraguayos están manteniendo una conversación en guaraní, denota que existe confianza entre ambos”, apuntaron.
Recordaron que el guaraní fue oficializado como segundo idioma del país en 1967 y en el calendario, el 25 de agosto de cada año se celebra el Día del Idioma Guaraní.
Dejanos tu comentario
Guaraní da el golpazo
Guaraní dejó atrás la seguidilla de tres empates y venció 2-0 a Libertad en la noche de Villa Hayes. El Aborigen sustentó su triunfo gracias a un gran primer tiempo, donde convirtió el primer tanto y por su contundencia en el segundo, para lograr el segundo tanto ya sobre el tramo final del compromiso.
La propuesta del equipo del Chiqui Arce fue suficiente para borrar al de Daniel Garnero. Desconocido, el Gumarelo dio muestras de flaqueza en defensa y muy poco juego del mediocampo para arriba, más allá de algunas aproximaciones.
Pese a contar con las mejores oportunidades en algunas jugadas puntuales, fue a través de la pelota parada que Guaraní abrió el marcador. En un córner, Walter González metido en el área chica, logró superar a Viera y conectar de cabeza para el 1-0.
Incluso, el Aborigen tuvo para hacer el segundo, que no llegó de milagro, por un remate de Richard Prieto. Libertad llegó en un par de ocasiones pero no fue suficiente. Un remate de Iván Piris al travesaño fue lo más peligroso con el que se cerró el primer tiempo.
En el segundo tiempo, el Gumarelo fue al ataque y Garnero puso todo para intentar el empate, pero el andar no mejoró. Ya sobre el final, Guaraní aprovechó un gran contrataque capitaneado por Mathías Martínez para permitir a Alan Pereira meter el segundo y liquidar el expediente.
Dejanos tu comentario
El guaraní cumple 81 años frente al desafío de mantenerse sólido y estable
El guaraní cumple este sábado 81 años de vigencia, siendo una de las monedas más antiguas de Latinoamérica y de mayor estabilidad en la región, un aspecto que ha sido clave para el desarrollo económico del país y la atracción de inversiones.
Pese a que se posicionó como signo de solidez y estabilidad macroeconómica, según referentes, también se enfrenta a desafíos: desde riesgos externos hasta inflación y la necesidad de introducir mejoras en el manejo de la política monetaria.
El guaraní se introdujo como signo monetario nacional el 5 de octubre de 1943 durante el gobierno del general Higinio Morínigo, a través del Decreto N° 655, que estableció el régimen monetario de la República del Paraguay a fin de fortalecer y reafirmar la independencia y la soberanía monetaria.
Este sábado, la moneda local cumple 81 años de creación y, pese al correr del tiempo, sigue manteniéndose como una de las más estables de la región.
Lea también: Caja Fiscal: urge reforma para traer equilibrio a los distintos sectores
Signo de solidez y estabilidad
Desde el departamento de Estudios Económicos del Banco Central del Paraguay (BCP), se destacó a La Nación/Nación Media que la vigencia de una moneda (el guaraní) por un tiempo tan prolongado refleja el manejo responsable de la política monetaria en las últimas ocho décadas.
“Con una inflación persistentemente elevada, es difícil que una moneda perdure en el tiempo. Paraguay, a diferencia de otros países, no ha atravesado por periodos hiperinflacionarios a lo largo de estas décadas. Entre 1950 y 2023, la inflación promedio fue del 12,7 %”, explicaron.
Su vigencia por más de 80 años refleja además la confianza de los paraguayos en su moneda, recordaron desde la banca matriz. “Entre 2004 y 2023, los depósitos en moneda local han experimentado un crecimiento anual promedio del 17 %, mientras que los depósitos en moneda extranjera aumentaron a un ritmo del 12%. Adicionalmente, a inicios de este año el gobierno logró, por primera vez, una emisión de bonos soberanos en moneda local, lo que refleja claramente la confianza de los inversionistas”, añadieron a LN/NM.
Así, a criterio de los técnicos de la institución, el manejo responsable y técnico de la política monetaria fueron claves, no solo para la vigencia del guaraní, sino también para lograr la estabilidad macroeconómica, el grado de inversión y las condiciones que permitan avanzar en las reformas estructurales destinadas a promover un mayor crecimiento en el mediano y largo plazo.
Siendo la inflación y los riegos externos algunos de los retos a los que se enfrenta el guaraní, Estudios Económicos del BCP hizo énfasis en que actualmente la inflación total y las medidas de tendencia están en línea con la meta del BCP, del 4 %, mientras no se avizoran riesgos significativos que desvíen el indicador de la trayectoria esperada, con el producto interno bruto (PIB) en torno al nivel potencial y una reversión de los aumentos de precios volátiles de la canasta.
Te puede interesar: UE posterga implementación del Reglamento 1115 “antideforestación”
Principales desafíos del guaraní
El economista Wildo González resaltó a La Nación/Nación Media que nuestra moneda se ha mantenido estable debido a que refleja las preferencias sociales, económicas y políticas de nuestra economía. “Somos una economía que no se siente cómoda con grandes desequilibrios, tanto fiscales como externos. Esto hace que, incluso en situaciones como la actual, con un déficit fiscal, todos estemos pendientes de recuperar el equilibrio fiscal”, añadió.
Así, González hizo hincapié en el rol del Banco Central del Paraguay, que se convirtió en una entidad autónoma y consciente de su función de velar por la vigencia y solidez del guaraní, mediante una inflación estable y predecible. “Esto es primordial para que tanto familias como empresas puedan sentirse seguras al momento de tomar sus decisiones de consumo e inversión”, precisó.
Más allá de la solidez del guaraní, el economista puntualizó cuáles son los principales desafíos que hoy enfrenta la moneda, sobre todo en términos de representar la fortaleza macroeconómica. “El sustento del guaraní, al final, depende de la capacidad del Banco Central para reaccionar a la sucesión de shocks que constantemente recibe la economía y que potencialmente pueden llegar a modificar las expectativas de inflación de largo plazo. Ahora, una inflación estable y predecible que fluctúa en torno al centro del rango meta”, recordó.
En este sentido, González mencionó que es importante que el Banco Central pueda ir incorporando mejoras en el manejo de la política monetaria, como se ha visto en las principales economías desarrolladas. A criterio del experto, además de la política monetaria, la fiscal necesariamente debe converger a un equilibrio, con una serie de reformas estructurales pendientes.
“Estas podrían impactar positivamente en el crecimiento potencial de la economía y, por lo tanto, dar fortaleza al guaraní ante el embate de los shocks externos”, expresó.
Te puede interesar: Petropar baja G. 250 el precio del diésel desde hoy
Depreciación del guaraní frente al dólar
En el marco del aniversario del guaraní, despertó además preocupación la escalda del dólar y la depreciación de nuestra moneda frente a este escenario. Así, desde el Banco Central detallaron que no se trata de un caso aislado, sino que está en línea con una tendencia regional.
“Al mes de septiembre, las monedas de Argentina, Brasil, Colombia y Uruguay se depreciaron 19,8 %, 12,3 %, 8,6 % y 7,5 %, respectivamente, por encima de la depreciación del guaraní (7,1 %)”, mencionaron.
La dinámica del tipo de cambio se explica, en gran medida, por la significativa caída de los precios de los commodities, en particular de la soja para nuestro país. No obstante, la reciente reducción de las tasas de interés de la Reserva Federal de Estados Unidos y las expectativas de más recortes en el futuro cercano deberían ir generando menores presiones sobre las monedas de la región, incluyendo al guaraní, según el BCP.
Respecto a la depreciación del guaraní frente al dólar y cómo podría impactar en la confianza de los agentes sobre nuestra moneda, el economista Wildo González expresó que esta última variable no necesariamente está ligada a las variaciones que una moneda pueda sufrir, sino más bien a los fundamentos que puedan llegar a explicar la alteración en el tipo de cambio nominal.
“En nuestro caso, somos una economía pequeña, abierta, exportadora de commodities y con un tipo de cambio flexible, pero con sólidos fundamentos macroeconómicos”, concluyó.
Lea también: Conajzar recaudó más de G. 15.000 millones en septiembre
Datos clave
- Es una de las monedas más antiguas de Latinoamérica y de mayor estabilidad en la región.
- Entre 2004 y 2023, los depósitos en guaraníes han experimentado un crecimiento anual promedio del 17 %, mientras que los depósitos en moneda extranjera aumentaron a un ritmo del 12%.
- Al mes de septiembre del 2024, las monedas de Argentina, Brasil, Colombia y Uruguay se depreciaron 19,8 %, 12,3 %, 8,6 % y 7,5 %, respectivamente, por encima de la depreciación del guaraní (7,1 %).
Dejanos tu comentario
Cerro quiere salir de la crisis ante Luqueño
En la continuidad de la fecha 14 del torneo Clausura, la propuesta de este sábado es sumamente interesante. A primera hora (17:30) en el Defensores del Chaco, Cerro Porteño (21 puntos) busca impulsarse en el estreno de su nuevo entrenador Carlos Jara Saguier y enfrenta al Sportivo Luqueño (11 unidades), que también va por el despegue, en una campaña marcada por la irregularidad.
El Ciclón fue goleado 3-0 hace una semana por el 2 de Mayo, resultado que costó el puesto al entrenador español Manolo Jiménez, cuyo cargo hoy es ocupado por Carlos Jara Saguier, un histórico del Ciclón, que este año condujo a la Albirroja Sub-23 al título de campeón Preolímpico en Venezuela y quedó libre luego de la participación de Paraguay en los Juegos Olímpicos de París 2024.
Por el lado de Luqueño, no ha encontrado la fórmula del éxito, aún con el cambio del anterior entrenador Julio César Cáceres, sustituido por el argentino Juan Pablo Pumpido.
El Auriazul, que llega a la cita de hoy con muchas bajas, viene de empatar (1-1) con Sol de América.
EN VILLA HAYES
En el 12 de Junio de Villa Hayes a segunda hora (20:00), se cruzan Libertad (19 puntos) y Guaraní (18 puntos), en un verdadero clásico por la creciente rivalidad entre estos equipos. Los dos tienen una de las últimas chances para meterse en la pelea por el título, pero necesariamente deben ganar.
El Aurinegro igualó sin goles frente a Trinidense, mientras que el Gumarelo cedió 2-1 ante Nacional.
Dejanos tu comentario
Guaraní apunta a la Copa Paraguay
Francisco “Chiqui” Arce reconoció que Guaraní sigue sin tener un rendimiento ideal y la falta de tino a la hora de la definición, luego de sumar su tercer empate consecutivo en el Clausura, está vez ante Sportivo Trinidense.
“Obviamente que me preocupa porque no estamos teniendo un rendimiento parejo y nuestros delanteros no se están encontrando como para marcar la diferencia en el área rival”, refirió el DT.
En ese sentido, añadió que el objetivo más inmediato es la Copa Paraguay, el miércoles.
“Vamos a enfocarnos en el primer partido que tenemos enfrente que es contra Ameliano, porque es otro torneo, tradicional para el club y es un camino corto para la gran intención que tenemos todos de entrar a jugar la Libertadores”, se sinceró el técnico.
Arce dijo que más temprano que tarde el equipo volverá a encontrar el camino del triunfo. “Estoy seguro que esto se tiene que abrir, porque en el campeonato también podemos sumar en el acumulativo, porque no estamos lejos”, concluyó.