El número de muertos por el derrumbe el sábado de un gran vertedero en Kampala, la capital de Uganda, aumentó a 18, anunció el domingo la policía. Según los medios de comunicación locales, casas, personas y ganado fueron engullidos bajo montañas de basura en el vertedero de Kiteezi, un distrito en el norte de Kampala, tras el corrimiento de tierras provocado por las fuertes lluvias.
El portavoz de la policía de Kampala, Patrick Onyango, indicó a periodistas que se recuperaron catorce cadáveres el sábado y otros cuatro el domingo. El balance anterior, comunicado por la misma fuente, era de 12 fallecidos. Onyango también declaró que, según estimaciones, “unas 1.000 personas se han visto desplazadas por el incidente”.
El presidente Yoweri Museveni informó el domingo que había ordenado a las fuerzas especiales del ejército ayudar en la operación de búsqueda y rescate, y exigió saber cómo se permitía a la gente vivir cerca de un “montículo potencialmente peligroso”.
Museveni aseguró en un comunicado publicado en X que también ordenó pagar a las familias de las víctimas cinco millones de chelines ugandeses (1.300 dólares) por cada víctima mortal y un millón de chelines (260 dólares) por cada herido.
El sábado, la Kampala Capital City Authority (KCCA), que gestiona el vertedero, había informado de ocho muertos, entre ellos dos niños. “La operación de rescate continúa hasta que estemos seguros de que no hay nadie atrapado” bajo la basura, indicó.
El alcalde de Kampala, Erias Lukwago, declaró a AFP que el vertedero de Kiteezi, de 14 hectáreas, estaba lleno a reventar. “Es un desastre y se veía venir”, añadió. Hace ocho meses, un funcionario de la KCCA calificó la situación del vertedero de “crisis nacional”.
Fuente: AFP
Dejanos tu comentario
Al rescate del corpus lingüístico del guaraní oral
- Jimmi Peralta
- Fotos: Gentileza
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) se encuentra desarrollando un proyecto con el cual busca construir un corpus del guaraní oral a partir de relatos de hablantes nativos de la lengua, todos mayores de 60 años, radicados en diferentes localidades del país.
En este marco, lograron entrevistar a un total de 72 informantes, la mayoría de ellos monolingües guaranihablantes, distribuidos en treinta distritos de diez departamentos de la región Oriental.
Entre ellos cabe citar a Canuto González, el último excombatiente de la guerra del Chaco que sigue vivo. A sus 110 años de edad, González mantiene una lucidez y la fluidez para rememorar su pasado, experiencia de vida y los episodios de la contienda.
Arnaldo Casco Villalba, director general del equipo investigador, habló con La Nación/Nación Media sobre la iniciativa, su estadio actual y el aporte que deja el registro que lograron.
–¿Cuál es el universo del relevamiento que están realizando actualmente?
–El corpus lingüístico del guaraní oral abarca en total 10 departamentos de la región Oriental, 30 distritos, un total de 72 informantes entrevistados. Esperamos que esto sea una fuente de estudio, descripción y análisis de esta variante lingüística; además de registrar las vivencias del campo, de nuestra gente, vehiculizadas en un guaraní natural, oral, fluido.
–¿En qué etapa del proyecto están actualmente?
–Actualmente estamos en la etapa de la transcripción de las entrevistas, que tiene un avance del 50 %; es decir, estamos convirtiendo en texto las más de 80 horas de audios que hemos compilado durante las entrevistas a los informantes.
EL EQUIPO
–¿Cómo está conformado el equipo de trabajo?
–La Dirección General de Investigación Lingüística de la SPL es la responsable de este proyecto, un equipo técnico integrado por cinco funcionarios. Yo en mi carácter de director, Abelardo Ayala, Christian Ojeda, Biera Yboty Cubilla y Arturo Grande Rodríguez.
–¿Cuál es el respaldo y la forma de almacenamiento de este registro?
–Las entrevistas completas se guardan en formato audio. Asimismo, con cada informante se graba entre dos a tres videos cortos aprovechando las partes más importantes de sus relatos. Concluida la transcripción de todos los relatos, se dispondrá también en formato texto, que estará alojado en un corpus para futuros estudios lingüísticos.
–¿Se han planteado algún tipo de hipótesis inicial que guía el trabajo?
–La mayoría de los informantes son monolingües guaranihablantes y son mayores de 60 años, es decir, pertenecen a una generación que vivió otras realidades, sin mucho contacto con los medios de comunicación, vivieron en zonas rurales principalmente, con un bajo nivel de formación académica; sin embargo, son depositarios de una sabiduría popular rica y profunda. Desde el principio nos generó mucha curiosidad el tipo de guaraní usado para vehiculizar toda esa sabiduría, experiencia de vida, cómo estos hablantes han podido resolver –inconscientemente– los conflictos lingüísticos para denominar fenómenos nuevos de su realidad, los términos arcaicos, regionalismos, adaptaciones lingüísticas, etc. Estos son los posibles temas de abordaje que tenemos proyectado realizar a partir del corpus.
CAMBIO LINGÜÍSTICO
–Con la urbanización de la población en las últimas décadas y la sistematización del guaraní a través de la educación formal, ¿se puede plantear algún tipo de desplazamiento del guaraní paraguayo rural?
–El cambio lingüístico percibido es evidente y hasta natural. El proceso acelerado de urbanización de la población paraguaya es uno de los fenómenos que afectan este cambio, lo cual no necesariamente significa un desplazamiento lingüístico, sino un cambio en el uso. Es decir, hoy en día es mucho más perceptible la mezcla entre el guaraní y el castellano, el cambio de código constante, las interferencias; lo que sucedía a lo mejor en menor proporción cuando los hablantes vivían principalmente en el campo, con menos contacto con los medios masivos de comunicación, internet, etc.
–¿Qué tipo de estudios se podrían realizar a partir de toda la información colectada?
–Este corpus lingüístico del guaraní oral, que constará de más de 3.000 páginas de texto, podrá ser aprovechado desde diferentes enfoques de estudio lingüístico. A mí particularmente me interesa mucho el estudio del jopara y jehe’a (el cambio de código y la mezcla lingüística), un fenómeno constante en nuestra habla cotidiana. Otro enfoque puede ser los préstamos lingüísticos, además de los regionalismos, arcaísmos, etc.
HALLAZGOS PRELIMINARES
–¿Qué tipo de fenómenos han observado hasta el momento? (acentos, pronunciación, semántica local, palabras poco frecuentes, etc.).
–Hasta ahora no hemos abordado aún un estudio científico a partir de las entrevistas; pues estamos aún en el proceso de transcripción de los audios para luego formular las investigaciones que pensamos realizar desde la SPL. Sin embargo, en el proceso de desgrabado nos encontramos con varios términos y expresiones que llaman nuestra atención, principalmente los préstamos del español adaptados perfectamente y de manera natural por el hablante en el sistema lingüístico guaraní. Escuchamos también algunos arcaísmos, palabras que en la actualidad ya no escuchamos casi en el habla cotidiana.
–¿Podrías hablarnos un poco sobre las experiencias vividas durante el relevamiento?
–Este trabajo de llegar a las localidades más alejadas de los distritos del interior del país, hacerles entender a estos compatriotas cuán importante papel desempeñan en el proyecto, convencerles de que ese guaraní que hablan es lo que nos interesa registrar y estudiar porque ellos son los auténticos portadores de toda la sabiduría que encierra esa lengua se ha constituido en una experiencia inigualable en mi vida profesional. Al hablarles a estos compatriotas en su lengua propia, en ese jopara que todos usamos, se genera automáticamente la confianza y estos empiezan a relatarnos episodios de su vida que quizás en muchos casos ni siquiera han relatado a otras personas, ni siquiera a sus seres queridos. Entonces, aparte de los estudios lingüísticos que proyectamos realizar a partir de este corpus, servirá como un registro de una realidad sociocultural de esta generación; de qué manera estas personas enfrentaron las vicisitudes y pudieron salir adelante a pesar de las muchas dificultades que les tocó afrontar.
Dejanos tu comentario
Santander resalta avances en la búsqueda de desaparecidos durante la dictadura
Desde la Corte Suprema de Justicia informaron este jueves que el ministro Gustavo Santander destacó el compromiso del Poder Judicial con la búsqueda e identificación de personas desaparecidas durante la dictadura de Alfredo Stroessner. Durante una entrevista con representantes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), recordó las investigaciones que impulsó cuando se desempeñaba como juez penal y la creación del Banco Genético para facilitar la identificación de las víctimas.
Santander repasó los avances registrados en Paraguay después de la caída del régimen stronista, entre ellos:
- la Constitución Nacional de 1992
- la incorporación de delitos vinculados a crímenes de lesa humanidad
- y la adhesión a tratados internacionales de protección de los derechos humanos.
- También resaltó el valor del Archivo del Terror, descubierto en 1992 y actualmente bajo custodia del Poder Judicial, cuyos documentos constituyen pruebas fundamentales para reconstruir los hechos y determinar responsabilidades.
Protagonista
En ese contexto, Santander recordó su participación en las investigaciones sobre la Operación Cóndor, mediante las cuales se utilizaron documentos y testimonios de víctimas para identificar a presuntos responsables y disponer órdenes de captura. Además, mencionó que en 2004 remitió documentación digitalizada a Argentina para contribuir con las investigaciones judiciales de ese país. Sostuvo que los testimonios permitieron demostrar que la coordinación represiva entre gobiernos sudamericanos existió y fue utilizada para perseguir, detener, trasladar y hacer desaparecer a opositores políticos.
Uno de los principales instrumentos para avanzar en la identificación de las víctimas es el Banco Genético, impulsado desde su despacho judicial. Este sistema conserva muestras de familiares directos de personas desaparecidas y permite compararlas con restos óseos recuperados durante las excavaciones. El ministro señaló que el procedimiento ya permitió identificar a algunas víctimas y destacó el trabajo de la Dirección de Memoria Histórica y Reparación del Ministerio de Justicia, encabezada por Rogelio Goiburú, en las tareas de búsqueda y recuperación de restos humanos. También valoró el respaldo institucional de la Corte para dar continuidad a estas labores.
Por otra parte, Santander resaltó la cooperación de las Naciones Unidas y de especialistas internacionales en antropología forense para fortalecer los procesos de identificación. Asimismo, señaló que la capacitación de magistrados en la aplicación de tratados internacionales de derechos humanos es fundamental para evitar nuevas vulneraciones.
Finalmente, insistió en que la historia de la dictadura debe enseñarse en escuelas y colegios para que las nuevas generaciones conozcan lo ocurrido. También recordó las medidas de reparación a las víctimas del terrorismo de Estado, entre ellas las relacionadas con el operativo Pascua Dolorosa, ocurrido en Santa Rosa, Misiones.
Leé también: Detienen al sospechoso de agredir a conductor que murió de un infarto en Asunción
Dejanos tu comentario
La búsqueda de la santidad como camino hacia la felicidad
- Fotos: Archivo
El Día de Todos los Santos invita a recuperar el sentido profundo de una celebración que va más allá de la memoria de quienes alcanzaron la gloria de los altares. Para el sacerdote Víctor Luis Cabañas, fundador del canal católico Ñandejára Ñe’ê, la santidad no es un privilegio reservado a unos pocos, sino una vocación que compromete a todos los cristianos con la búsqueda de la felicidad, la realización personal y el amor al prójimo.
Cada 1 de noviembre, la Iglesia católica celebra el Día de Todos los Santos, una fecha que recuerda a quienes, a lo largo de la historia, hicieron de su vida un testimonio de fe y entrega. En Paraguay, la jornada también se entrelaza con las costumbres populares y con las visitas a los cementerios, donde muchas familias se acercan a recordar a sus seres queridos fallecidos. Sin embargo, detrás de estas manifestaciones de devoción y memoria, existe una invitación que trasciende los rituales: comprender la santidad como una posibilidad concreta de la existencia humana.
El sacerdote Cabañas propone volver a ese significado esencial. Para él, la solemnidad no debería limitarse al homenaje de figuras veneradas por la Iglesia, sino convertirse en una oportunidad para reflexionar sobre el compromiso que cada cristiano asume con su bautismo. La santidad, en esta perspectiva, no constituye una meta distante ni una condición reservada a personas extraordinarias, sino un camino de realización personal y de búsqueda de la felicidad.
“Estas personas son igualitas a nosotros”, afirma Cabañas al referirse a los santos. La diferencia, explica, radica en que ellos fueron capaces de vivir profundamente su bautismo, asumiendo con seriedad las exigencias de la fe. En sus vidas, la creencia religiosa dejó de ser una declaración de principios para convertirse en una forma de actuar, de relacionarse con los demás y de afrontar las dificultades.
Esta mirada propone una concepción cercana de la santidad. No se trata necesariamente de realizar grandes hazañas ni de protagonizar acontecimientos excepcionales, sino de responder, desde la propia existencia, a una vocación que compromete a la persona en su totalidad. Ser santo significa, en definitiva, buscar una vida plena, orientada por valores que permitan no solo la realización individual, sino también el bienestar de quienes nos rodean.
ORIGEN
La historia de la celebración ayuda a comprender cómo se fue construyendo esta tradición. Desde los primeros siglos del cristianismo, las comunidades comenzaron a recordar a los mártires que habían entregado su vida por Cristo. Su fidelidad, incluso frente a la persecución y la muerte, los convirtió en ejemplos de perseverancia y compromiso con la fe. Posteriormente, la festividad adquirió una dimensión más amplia y se consolidó como una celebración dedicada a todos los santos.
Cabañas recuerda que la conmemoración de los mártires ya existía en el siglo IV, mientras que la celebración de Todos los Santos se extendió durante los siglos posteriores. Más allá de las etapas históricas de su institucionalización, el sentido de esta tradición permanece vinculado a la memoria de quienes hicieron de sus convicciones una forma de vida.
Los santos aparecen así como testigos de una fe llevada hasta sus últimas consecuencias. Su legado no reside únicamente en los sacrificios que realizaron, sino también en la capacidad de transformar sus creencias en acciones concretas. Son modelos porque demostraron que los principios religiosos pueden orientar la conducta humana aun en circunstancias adversas.
SIGNIFICADO
Pero ¿cómo trasladar ese ejemplo a la vida cotidiana? Para el sacerdote, el primer paso consiste en comprender qué significa realmente la santidad. De ahí la importancia de la catequesis, entendida como un proceso de formación que permite conocer el mensaje cristiano y descubrir sus implicancias para la existencia.
Así, la vida, la realización y la felicidad de las personas no serían cuestiones ajenas a la experiencia religiosa, sino dimensiones centrales de una existencia orientada hacia Dios.
Desde esa perspectiva, la santidad no puede separarse de la vida concreta. Se expresa en las decisiones diarias, en la manera de tratar a los demás, en la responsabilidad asumida frente a la comunidad y en la disposición para actuar con justicia y solidaridad. La fe encuentra su sentido más profundo cuando deja de ser una práctica aislada y se convierte en una conducta capaz de transformar la realidad.
Por eso, honrar a los santos supone algo más que recordar sus nombres, venerar sus imágenes o participar de una celebración litúrgica. Implica intentar reproducir en la propia vida los valores que ellos encarnaron. Cabañas insiste en la necesidad de conocer el mensaje de Cristo y llevarlo a la práctica, especialmente a través de los mandamientos, cuyo núcleo fundamental se resume en el amor a Dios y al prójimo.
SÍNTESIS
En esa síntesis se encuentra una de las claves de su reflexión. La santidad no se mide únicamente por la intensidad de la devoción personal, sino también por la capacidad de amar y contribuir a la felicidad de los demás. Quien busca realizarse sin considerar a quienes lo rodean pierde de vista una dimensión esencial de la propuesta cristiana: la vida plena no puede construirse al margen de la comunidad.
El sacerdote encuentra en la Biblia una fuente inagotable para descubrir ese camino. En sus páginas, señala, se despliega una propuesta de vida que invita a comprender la voluntad de Dios y a encontrar en ella una orientación para la felicidad humana. Leer, interpretar y llevar a la práctica ese mensaje constituye, en consecuencia, una forma concreta de aproximarse al ideal de santidad.
La celebración del 1 de noviembre adquiere así un significado que supera la evocación del pasado. Los santos pertenecen a la memoria de la Iglesia, pero su ejemplo interpela el presente. Sus historias no están destinadas únicamente a la admiración, sino que ofrecen preguntas sobre la manera en que cada persona vive sus convicciones, ejerce la solidaridad y asume su responsabilidad hacia los demás.
La mejor manera de celebrar el Día de Todos los Santos, entonces, no consiste únicamente en recordar a quienes alcanzaron la santidad, sino en intentar vivir de acuerdo con los valores que guiaron sus vidas. Porque, si la santidad es un camino hacia la felicidad, su expresión más auténtica se encuentra en una existencia capaz de encontrar sentido en el amor, hacer el bien y contribuir a que también los demás puedan vivir plenamente.
Dejanos tu comentario
Unidos por el amor a los animales: lanzaron nueva edición del calendario y agenda solidaria 2027
Este jueves, se presentó el Calendario Solidario 2027: “12 meses para cambiar historias”. Mediante la venta de los calendarios y agendas se busca sostener el trabajo de rescate en las calles, así como también concientizar sobre las castraciones masivas. El objetivo de la nueva edición es duplicar el impacto alcanzado en la campaña anterior.
En el acto se lanza oficialmente el calendario solidario y la agenda para el próximo año, que ya están a la venta y buscan sostener los rescate de animales que están en las calles. Además, de concientizar sobre la importancia de la castraciones masivas como método de control poblacional.
El proyecto es impulsado por Silvia Céspedes junto a la organización Un Policía Rescata y con el respaldo de la Embajada de Taiwán. La iniciativa busca comprometer a la sociedad y recaudar fondos para financiar castraciones, herramienta definitiva contra el abandono y el sufrimiento de los animales.
Lea también: Viceministro renuncia por ética al confirmarse que su hermano defiende a un preso VIP
Uno de los momentos centrales de la jornada estuvo a cargo de Carlos Ruiz, de la organización Un Policía que Rescata. Ruiz expuso la realidad del trabajo de rescate en las calles y enfatizó la urgencia de implementar las jornadas de castraciones masivas para detener la reproducción descontrolada.
El costo del calendario solidario de 2027 es de G. 50.000 y de la agenda de G. 100.000 y desde la fecha ya se encuentran disponibles para todo el público interesado. Todo lo recaudado por la venta de estos materiales será destinado íntegramente a costear tratamientos médicos, rescates y operativos de esterilización gratuita en diversos puntos del país.
Se trata del segundo año consecutivo de esta campaña que está ayudando a la castración de miles de animalitos y llegar a esos rincones donde nadie llega. Con el calendario 2026 llegaron a castrar 4.200 perros y gatos, pero la meta con el calendario 2027 es llegar a 10.000.
Te puede interesar: Principio de incendio en laboratorio de Villa Elisa deja 19 intoxicados