Es otoño en Berlín. Una temporada de tonos grises y fresca brisa que invita al disfrute de un buen café y delicias de bakery en la capital alemana. Allí se encuentra Vivian Benítez desde hace unas semanas, visitando a su hija médica. La empresaria y modelo compartió esta tarde en sus redes sociales unas fotos de un idílico paseo dominical por calles germanas.
“Días de mucho amor, mimos, caminatas largas descubriendo nuevos lugares llenos de magia, sabores y colores… siempre mucha emoción en estos reecuentros”, con este escrito, Vivian acompaña imágenes que tomó su hija Virginia, de 25 años. Acompañadas de Etienne, un encantador pug, salieron a disfrutar de una merienda en una conocida confitería berlinesa llamada “Sofi The Bakery” en un exclusivo barrio de la ciudad.
Lea más: Dra. Evelyn Báez: embajadora de Marca País en el área de las Ciencias
La menor de los hijos de Vivian es doctora y presta servicios en el Hospital Charite de Berlín. “Desde hace 10 meses trabaja en este hospital, es una profesional muy comprometida con su vocación”, comentó a La Nación la que fuera Miss Paraguay 1991, y una de las pocas reinas de belleza de nuestro país que logró ubicarse en el top 10 del certamen Miss Universo.
Se la nota orgullosa y feliz, relajada y disfrutando minuto a minuto de la compañía de su adorada hija en este viaje que reconforta su corazón de madre. La exreina de belleza, quien cumplió 51 años al inicio de este mes, emprende vuelo de regreso a Asunción esta semana, según contó, para continuar con sus actividades empresariales.
Junto a su familia dirige la tienda de artículos navideños más importante de nuestro país y la temporada alta para su negocio está llegando lentamente cargado, como siempre, de muchas emociones.
Lea más: Hallan espada del periodo de las Cruzadas en las costas del mar Mediterráneo israelí
Dejanos tu comentario
La literatura crea sellos de “autor humano” ante el auge de la IA
Ante las sospechas del uso secreto de la inteligencia artificial en la literatura, han surgido varias iniciativas para garantizar a los lectores que los libros fueron escritos por humanos. Esta semana, en la mayor feria de libros del mundo, en Fráncfort, el impacto de la IA en la creación literaria alimentó encendidos debates y se presentaron varios sistemas de etiquetado, creados en países como Alemania, Francia y el Reino Unido.
Este tipo de iniciativas cobraron fuerza tras varias polémicas, como la que afectó al escritor haitiano-canadiense Thélyson Orélien, quien fue acusado en redes sociales de haber utilizado la IA para escribir su primera novela, algo que él niega firmemente. En Francia, el caso provocó un “verdadero sismo” en el sector del libro, explicó a la AFP Charlotte Allibert, cofundadora de Librinova, una plataforma de autoedición y agencia literaria.
La empresa propone una etiqueta de “creación humana”. Para obtenerla, los autores tienen que someter su obra a un análisis efectuado por un programa de detección de IA y luego, realizar una entrevista con un auditor encargado de examinar su proceso de escritura. Hasta ahora se han certificado unas 200 obras. Según Allibert, la medida responde a una preocupación creciente entre los escritores, sobre todo los que se autoeditan. “Cada vez tienen más miedo de que se sospeche que utilizan IA”, subrayó.
Marco “transparente y fiable”
En el Reino Unido, la empresa emergente Books By People también ha puesto en marcha su propio certificado. Las obras tienen que responder a los criterios de “literatura orgánica” definidos por la empresa, y que exigen que el autor sea quien escribió el libro, aunque se autoriza un uso limitado de la IA, sobre todo para la corrección ortográfica o gramatical.
“Queremos crear un marco global, transparente y fiable en el que editores y autores puedan apoyarse”, explicó Esme Dennys, cofundadora de la iniciativa. Los editores se adhieren al dispositivo pagando una cuota y luego pueden pedir que los libros de sus autores sean etiquetados con la marca “Books By People”. Cinco editores independientes han secundado el proyecto.
En Estados Unidos, la asociación de escritores Authors Guild lanzó el sello “escrito por un humano”, que los autores pueden incluir en su libro, basado en un sistema de autocertificación. De momento, unos 6.500 libros cuentan con esta etiqueta.
Polémicas
La controversia en torno a Thélyson Orélien estalló en septiembre, cuando una cuenta anónima en la red social X acusó al escritor, de 38 años, de haber utilizado la IA para escribir su primera novela “C’était ça ou mourir” (Era eso o morir), apoyándose en una herramienta de detección de IA. El autor rechazó estas acusaciones y denunció unos ataques motivados, según él, por el racismo. Aun así, a causa de la polémica, su obra quedó excluida en la selección del prestigioso premio Goncourt de Francia.
Antes de esa controversia, la editorial francesa Hachette canceló la publicación de la novela de terror “Shy Girl”, de Mia Ballard, en Estados Unidos y retiró el libro de la venta en el Reino Unido, tras unas acusaciones de utilización de IA. En declaraciones al New York Times, Ballard negó haber recurrido a la IA pero indicó que una conocida suya a la que había contratado para editar el libro, autoeditado en un primer momento, sí que la había utilizado.
A pesar de los reiterados escándalos, algunos actores del sector del libro no están convencidos de la eficacia de este tipo de sellos. La mayoría de los dispositivos actuales autorizan un uso mínimo de la IA, por ejemplo para realizar búsquedas o para la corrección gramatical, pero hay quien teme que esto deje un margen importante a la interpretación.
A otros les preocupa que quizá pueda ser demasiado fácil eludir los controles de estas iniciativas, que apenas dan sus primeros pasos, y hacer pasar libros producidos por la IA por obras escritas por humanos. Sebastian Guggolz, al frente de la Asociación de Editores y Libreros de Alemania, consideró que al sector le está costando definir una estrategia clara.
“No hay solo ‘con IA’ o ‘sin IA’”, afirmó en la feria de Fráncfort. Según él, unos sistemas que se limiten a categorizar el grado de uso de la IA podrían ser insuficientes. “La cuestión debe plantearse de forma más profunda, debe dirigirse a cada individuo y al conjunto de la profesión: ¿cómo queremos hacer que nuestras prácticas sean transparentes?”, lanzó.
Fuente: AFP.
Dejanos tu comentario
Trump advierte que Alemania estuvo a dos días de desaparecer por apostar a la energía verde
“Estaban a unos dos días de la extinción”. Con esta frase, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, lanzó una dura advertencia sobre Alemania y responsabilizó a la apuesta por las energías verdes de haber puesto al país europeo al borde del colapso económico. La información fue publicada este domingo 11 de octubre por el medio ruso RT.
Durante un mitin político realizado en Tennessee, Trump cuestionó los modelos energéticos basados en fuentes renovables y sostuvo que los países que apuestan por ellas terminan enfrentando graves problemas financieros.
“Muéstrame un país que apueste por las energías verdes y te mostraré uno en bancarrota”, expresó el mandatario al referirse a la experiencia alemana.
Te puede interesar: EE. UU. investiga a cinco cadenas de TV por suspender la cobertura de Trump
En contrapartida, prometió que su Gobierno trabajará para que Estados Unidos vuelva a producir energía a precios bajos. En ese sentido, descalificó los molinos de viento, pese a que China fabrica este tipo de tecnología a gran escala, y defendió un modelo energético sustentado en el petróleo, el gas, el carbón y la energía nuclear.
Sobre esta última fuente, Trump aseguró que está experimentando un importante resurgimiento y afirmó que actualmente puede considerarse una alternativa segura.
Críticas al Gobierno alemán
Las declaraciones del presidente estadounidense se producen en medio de cuestionamientos internos en Alemania a las políticas de transición energética. Alice Weidel, dirigente del partido opositor Alternativa para Alemania (AfD), acusó a la coalición gobernante y a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, de perjudicar al país con sus planes de transformación verde.
Por su parte, el canciller alemán, Friedrich Merz, reconoció en julio, durante una entrevista con la cadena ZDF, que Europa atraviesa un escenario complejo debido a diversos factores. Entre ellos, mencionó la crisis energética relacionada con la falta de suministro de gas ruso.
Leé también: Tragedia en Chile: un muerto y 13 heridos deja caída a un barranco de un bus
Dejanos tu comentario
De Asunción a Berlín: la paraguaya que trabaja con las figuras de los famosos
Paola López Petzoldt lleva ocho años en Alemania y forma parte del equipo de Madame Tussauds Berlín, donde trabaja en proyectos vinculados con figuras de reconocidas personalidades internacionales.
La historia de Paola López Petzoldt es una de esas que comienzan con una meta trazada mucho antes de hacer las valijas. Oriunda de Asunción, Paraguay, hace ocho años llegó a Alemania con una beca para realizar una maestría y, desde entonces, construyó allí una trayectoria profesional que hoy la lleva a trabajar en uno de los museos de cera más conocidos del mundo.
Su historia fue compartida recientemente por el creador de contenidos Soy Paraguayito, quien visitó a la compatriota en el Madame Tussauds de Berlín y mostró parte de su trabajo y del detrás de escena de las conocidas figuras de cera.
Paola contó que desde su época escolar y universitaria tenía el objetivo de estudiar en Alemania. Para ello comenzó a prepararse con anticipación y, al terminar la universidad en Paraguay, ya tenía identificada la beca a la que quería postularse: la del DAAD, organismo alemán de intercambio académico.
La oportunidad llegó en 2018. Ese año viajó a Alemania para iniciar una maestría en la ciudad de Bremen, ubicada en el norte del país. Lo que comenzó como una experiencia académica terminó convirtiéndose en un proyecto de vida.
Antes de llegar a Madame Tussauds, Paola trabajó en Merlin Entertainments, compañía internacional dedicada al entretenimiento. Según relató, comenzó en Legoland y posteriormente se incorporó a otro proyecto como reemplazo por maternidad. Aproximadamente un año y medio después comenzó a trabajar en Madame Tussauds.
Lea más: Anemia: claves para incorporar hierro sin dejar de disfrutar la comida de casa
Entre celebridades y figuras de cera
Su trabajo le permite estar cerca del proceso mediante el cual se crean y presentan las figuras de reconocidas personalidades. Una particularidad de Madame Tussauds es el trabajo conjunto con los propios artistas y figuras representadas.
Paola explicó que las figuras se producen en Londres y que, en determinados casos, el equipo trabaja directamente con las celebridades. Parte de ese proceso consiste en los denominados sittings, encuentros en los que se toman medidas detalladas para que la figura reproduzca las proporciones reales de la persona. “Trabajamos con los artistas”, explicó durante el recorrido por el museo.
Entre las áreas que más disfruta se encuentra la dedicada al fútbol. Allí, según contó, tuvo la oportunidad de participar en trabajos vinculados con reconocidos futbolistas internacionales, entre ellos Lamine Yamal y Kylian Mbappé.
Uno de esos momentos fue el trabajo realizado con Yamal, con quien, según relató, tuvo contacto durante el proceso de toma de medidas de su figura y posteriormente en un evento de prensa relacionado con su presentación.
La experiencia resume una parte singular de su recorrido profesional: una joven que salió de Asunción para estudiar en Alemania terminó formando parte de proyectos que involucran a algunas de las figuras más reconocidas del deporte mundial.
Le puede interesar: El estrés crónico: un enemigo silencioso que deteriora la salud física y mental
El salto que comenzó con una beca
La decisión de emigrar no fue sencilla. Paola recordó que recibió la confirmación de la beca y prácticamente una semana después ya debía viajar. El poco tiempo entre la noticia y la partida hizo que incluso su familia tuviera dificultades para asimilar el cambio.
Ocho años después, Alemania se convirtió en el lugar donde desarrolló buena parte de su carrera profesional. Sin embargo, la distancia no elimina el vínculo con Paraguay.
Entre las cosas que más extraña menciona a sus amigos, su familia, su perro y hasta el reguetón. Cada regreso al país, contó, tiene una mezcla de emociones: la alegría de reencontrarse con los suyos y la tristeza de volver a subir al avión rumbo a Alemania.
Su historia, compartida en redes sociales, muestra otra faceta de la migración paraguaya: profesionales que encuentran oportunidades fuera del país y que, a partir de su formación y preparación, logran construir carreras en escenarios internacionales.
Dejanos tu comentario
Trump saludó el triunfo electoral de la extrema derecha en regionales de Alemania
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, saludó el martes la victoria “realmente grande” del partido de extrema derecha Alternativa por Alemania (AfD) en las elecciones regionales del domingo. La formación AfD, un partido antimigrantes y prorruso, recabó alrededor del 44 % de los votos, frente al 17 % conseguido por los conservadores de la Unión Demócrata Cristiana (CDU) que gobernaban la región oriental de Sajonia-Anhalt.
El éxito de la AfD se lee también en clave de derrota para la CDU, que gobiernan a nivel nacional bajo el liderazgo del canciller Friedrich Merz, y que controlaban hasta ahora el Ejecutivo regional. “¡Wow! El partido populista en Alemania acaba de tener una gran noche”, escribió Trump en su plataforma Truth Social antes de criticar duramente las “absolutamente horribles reglas de inmigración” del país europeo, también objetadas por la AfD.
El republicano cerró su mensaje con la sigla “MGGA” en alusión a la frase “Make Germany Great Again” (hacer grande a Alemania de nuevo), en una variación de su propio eslogan “MAGA”. Es la primera vez desde 1945 que la extrema derecha gana el gobierno en una región.
Varias figuras de la órbita política de Trump ya habían alabado el triunfo de este partido antimigración, desde un exembajador en Alemania hasta el multimillonario Elon Musk. Musk, seguidor de vieja data del AfD, estuvo entre los primeros en celebrar la victoria, cuando respondió con un “¡bien hecho!” a una publicación en X de Alice Weidel, codirigente nacional del partido.
Inicia negociaciones
El partido ultraderechista AfD empezó a tantear a otros partidos este lunes para gobernar en una región poscomunista de Alemania, donde logró una histórica victoria electoral que envía una señal a otros países europeos que celebrarán comicios en los próximos meses.
El éxito de Alternativa por Alemania (AfD) en la región oriental de Sajonia-Anhalt se lee también en clave de derrota para los conservadores de la Unión Demócrata Cristiana (CDU), que gobiernan a nivel nacional bajo el liderazgo del canciller Friedrich Merz, y que controlaban hasta ahora el Ejecutivo regional.
La formación AfD, un partido antimigrantes y prorruso, recabó alrededor del 44 % de los votos, frente al 17 % conseguido por la CDU, que gobernaba hasta la fecha en Sajonia-Anhalt, una región del este que formó parte de la extinta RDA.
Su carismático líder regional, Ulrich Siegmund, de 35 años, prometió endurecer la política migratoria, eliminar la obligación de ir a la escuela y modificar la programación de la asignatura de historia en el colegio, en su opinión, demasiado centrada en la culpabilidad de la Alemania del Tercer Reich.
Ahora, le faltan tres escaños para la mayoría absoluta y ya ha iniciado conversaciones para formar gobierno. Podría intentar pescar apoyos en la CDU o contar con el respaldo, al menos tácito, de la formación prorrusa de izquierda Alianza Sahra Wagenknecht (BSW).
Los comicios han causado un verdadero terremoto en Alemania, un país en el que la extrema derecha no ha gobernado ninguna región desde 1945 y donde el sentimiento de culpa por los crímenes del nazismo está profundamente arraigado.
El triunfo de los ultraderechistas se da precisamente en una región empobrecida del este, donde la AfD supo aprovechar el sentimiento de nostalgia por los años de la Alemania Oriental comunista y el resentimiento por la persistente brecha de riqueza con el oeste, décadas después de la caída del Muro de Berlín en 1989.
El canciller alemán, Friedrich Merz, cuya popularidad cayó a mínimos históricos, se dijo este lunes “profundamente consternado” por los resultados.
“Mi determinación de seguir por la senda de las reformas sigue intacta”, declaró no obstante el dirigente conservador, aunque matizó que intentará explicar “mejor” sus medidas.
“Amenaza ultra”
A nivel internacional, el resultado en Sajonia-Anhalt también generó numerosas reacciones, con varios países europeos preparándose para celebrar elecciones próximamente, incluyendo Suecia el próximo septiembre y Francia, España e Italia en 2027.
El presidente del gobierno español, el socialista Pedro Sánchez, advirtió que la “amenaza ultra” se extiende por el mundo.
En Francia, donde los ultraderechistas de Agrupación Nacional (RN) lideran los sondeos de cara a las presidenciales de abril de 2027, dos aliados del presidente Emmanuel Macron (centroderecha) abogaron por que las formaciones moderadas de centro, izquierda y derecha apoyen a un único candidato capaz de derrotar a Marine Le Pen.
Sin embargo, los dirigentes del partido de extrema derecha francés, que rompieron relaciones con la AfD a pesar de sus posturas similares contra la inmigración, se limitaron a decir que “tomaron nota”.
En cambio, la aplastante victoria de AfD fue celebrada por simpatizantes del presidente Donald Trump en Estados Unidos.
El exembajador de Estados Unidos en Alemania durante el primer mandato de Trump, Richard Grenell, calificó los resultados de “una gran victoria y un nuevo día en Alemania”.
También Elon Musk aplaudió el éxito de la formación alemana, con un rotundo “¡Bien hecho!”, en respuesta a una publicación de la codirigente nacional de AfD, Alice Weidel.
“Ni en mis peores pesadillas”
Para la AfD, el principal partido de la oposición a nivel federal, las implicaciones de este éxito también son nacionales. “Nunca un canciller fue tan impopular como Friedrich Merz”, declaró Weidel ante la prensa, donde expresó que el objetivo de su partido es lograr al menos el 40 % de los votos en las legislativas de 2029.
Merz, que llegó al poder en mayo de 2025 con promesas de endurecer la política migratoria, ha caído en picado en los sondeos, lastrado por una economía en horas bajas, peleas con los socialdemócratas -con quienes gobierna en coalición- y reiteradas meteduras de pata.
Una conocida representante de la comunidad judía de Alemania, Charlotte Knobloch, se dijo horrorizada. “Ni en mis peores pesadillas habría podido imaginar que la extrema derecha pueda ganar de nuevo unas elecciones en Alemania”.
Miles de manifestantes protestaron este lunes en la Puerta de Brandeburgo de Berlín bajo la consigna “Frenar a la AfD”. “La democracia en nuestro país se encuentra actualmente bajo una grave amenaza”, afirmó Marie-Therese Hattendorf a la AFP.
Fuente: AFP.