• Jimmi Peralta
• Fotos: Gentileza

Envueltos de espiritualidad, admiración mutua y prestigio, la guitarrista paraguaya Berta Rojas y el músico argentino Gustavo Santaolalla grabaron una versión de “The Last of Us”, la música del popular videojuego y serie televisiva. Rojas habló con El Gran Domingo de La Nación sobre esta nueva colaboración, su búsqueda compartida con el argentino, su experiencia con el trabajo en equipo y más.

Los caminos que se trazan en las búsquedas de la identidad son finitos, como finito es el número que da cifra a la especie. El decir lo que se es, el nombrarse es una parada más de un viaje sin final. Estos caminos y estos decires no dibujan en el suelo líneas paralelas de un ejército guiado por su estrella polar, sino que, por su condición de esquivos, se trazan con garabatos, que al tiempo de buscar el destino lo crean andando para heredar nuevos surcos para los que vendrán, no sin antes cruzarse en el hacer.

La guitarrista paraguaya Berta Rojas, y el músico y productor argentino Gustavo Santaolalla lanzaron recientemente su último trabajo, “The last of us”, interpretado a dúo de guitarra y ronroco, que fue grabado en Los Ángeles, Estados Unidos.

Dos ávidos buscadores de la identidad de la música y el sonido de Latinoamérica a través de la creación y la interpretación se encontraron por primera vez para versionar la popular obra Santaolalla, con arreglos y producción de Sebastián Henriquez y Popi Spatocco.

El ronroco es el instrumento de cuerdas que Santaolalla rescató de la tradición del sur del continente y al cual hizo familiar al mundo a través de obras que llegaron al cine y al mundo de los videojuegos.

Gustavo y Berta se interceptan en una búsqueda de ambos: tratar de nombrar a través de su sonido la identidad y, al mismo tiempo, recrearla en procura de nombrarse y de conectar con el continente.

Santaolalla es una figura fundacional del rock en Argentina y durante décadas fue productor de las bandas y los solistas más importantes de la música en habla hispana, persiguiendo el acento latinoamericano en cada proyecto.

Por su parte, Rojas, quien viene de presentar “Legado” en 2022 y de ganar con él su primer Latin Grammy para Paraguay, es emblema de la guitarra clásica paraguaya.

Aunque su travesía profesional en un primer momento la tuvo embanderada con la puesta en valor de la obra de Agustín Barrios, su obra es transversal al sonido del continente, con discos que rescatan obras guitarrísticas con ritmos del Brasil, Perú, Argentina, Centroamérica y el Paraguay. En este derrotero trabajó en colaboraciones inolvidables junto a grandes como Paquito D’Rivera, Juan Cancio Barreto y la Camerata Bariloche.

La grabación “The last of us” es el punto de encuentro entre dos espiritualidades que trazan una búsqueda en la metáfora del sonido, en el diálogo entre pueblos hermanos y vinculados por un mundo cultural como hogar común.

–¿Cuál fue el flujo de trabajo que abordaron con Gustavo respecto a los arreglos, ensayos, el tiempo de interacción para la grabación y qué sensibilidades los conectaron en el estudio, ya sea desde lo humano, lo profesional y sonoro?

–Trabajar con Gustavo fue un placer, ya que cuenta con una calidad humana notable. Nada más verlo llegar al estudio con flores acompañado de su esposa fue un gesto tan cariñoso como inesperado. Trabajamos en una jornada de grabación en Westlake Studios en Los Ángeles el pasado diciembre. Popi Spatocco y Sebas Henriquez estuvieron a cargo de los arreglos, nosotros teníamos un plan de acción muy bien trazado para optimizar nuestro tiempo en la sesión de grabación.

–¿Qué preguntas, inquietudes o certezas te deambulan actualmente?, ¿qué provocan, inspiran y/o acompañan estos nuevos trabajos?

–Este es un momento de mucha búsqueda en la bajada a tierra de un nuevo disco que vengo soñando desde hace tiempo y que cuenta muchas historias nuevas. En este momento estoy en plena tarea de estudio y descubrimiento, de muchas y extenuantes jornadas y de ese cansancio feliz que te da la satisfacción del trabajo bien hecho.

–Cuando hablamos de identidad muchas veces intentamos rastrear en el pasado un origen “puro”, que finalmente se diluye en mezclas anteriores.

–Somos los nativos americanos mezclados con los africanos esclavizados y los europeos que vinieron a hacerse también de un sueño en nuestras tierras. Somos todas esas mezclas y a su vez los europeos también cuentan con sus propios orígenes y ascendencias tan variadas que es imposible distinguirlas con precisión. Los latinoamericanos somos fusión de tantas culturas e identidades que han forjado lo que somos. La pureza no existe y es con el tiempo que estas fusiones van formando nuestra propia identidad.

–¿Qué tan conciente sos de que tu producción también forma parte de la identidad de la guitarra paraguaya y que sos un espejo para otros guitarristas de nuestro país?

–Nuestros orígenes son difusos y está bueno recordarlo, porque es así que podemos abrazar al hermano que llega buscando el amparo que como nación podamos ofrecerle, como también nuestros compatriotas van por el mundo buscando ser cobijados por otras culturas. Bien lo dice Jorge Drexler en una de sus canciones: “De ningún lado del todo y de todos lados un poco”. Y así vamos en un constante migrar hasta que finalmente en algún lugar nuestras almas quizá encuentren un hogar y un descanso. Si estas preguntas que me hago sirven para que otros jóvenes también se las hagan, siento que sí está bueno invitar a la reflexión. Hasta ahí el aporte que puedo hacer. Las respuestas que lleguen después son personales, como el arte mismo que hacemos. Ojalá, como decía el gran Agustín Barrios, “esté preñado de sinceridad”.

–El trabajo de una instrumentista solista es un repetido ejercicio de esfuerzo individual. A contramano de eso, tu hacer lo venís desarrollando en equipo, pensando con otros y tocando con otros… ¿Qué relevancia tiene para vos esa interacción?

–Ese es el aprendizaje más lindo; el hacer música con otros, conectar con el otro a través del lenguaje de la música. Se abre un espacio de resonancia con el otro que de alguna manera te permite poner en ejercicio la empatía, tan necesaria en el mundo que vivimos hoy.

–La guitarra de Berta dialoga desde hace años con la música del continente. ¿Qué trascendencia tiene para vos que se “hermanen” las músicas y los sonidos de nuestro pueblo?

–Los latinoamericanos tenemos que transitar orgullosamente la música de nuestras tierras, porque allí es donde radica el sentido de pertenencia, ese algo tan fresco y estimulante intrínsecamente relacionado con lo que hablábamos antes sobre nuestra esencia, nuestras raíces (todas ellas), nuestras identidades. Hay una suerte de certeza cuando dialogamos con la música tan cargada de la identidad que hemos ido forjando con el tiempo. En ese espacio de encuentro con Gustavo a través de esa chacarera hay un 6/8 y un 3/4, compases que son afines a nuestra música paraguaya, pese a las diferencias en cuanto a las articulaciones que son muy particulares de esa forma. El 3 contra 2 resultante es la matriz de mucha música producida en nuestro continente. Gustavo dice con mucha sabiduría que “tenemos que tocar con nuestro acento”. La chacarera y la polca se encuentran con esa raíz común y así con tantas otras músicas de nuestra América Latina.

–Sé que del nuevo disco no se puede decir mucho aún, pero igual pregunto si se puede tener algún adelanto, ¿fecha?, ¿nombre?

–Muero de ganas de contarte sobre el disco, pero iremos de a poco, como quien va abriendo sin apuro un presente. Fue hermoso para mí compartir la grabación con Santaolalla, un moño hermoso de un paquete que poquito a poco lo iremos mostrando con el cariño que merece el oyente, que es el primer y gran receptor de lo que ya empezamos a soltar al viento.

Para el domingo, 1 de junio está previsto el conversatorio en conmemoración del aniversario del martirio de fray Juan Bernardo, primer mártir mestizo del Paraguay, en el departamento de Caazapá. Así también, se prevé la tradicional peregrinación que se desarrolla desde hace 30 años.

Según la organizadora del evento, Cristina Bogado, se tiene planeada la exposición de 16 paneles en los que están ilustradas la vida de fray Luis Bolaños y de fray Juan Bernardo. Para esta presentación se realizará el conversatorio a las 9:00 en la ciudad de Caazapá, que tendrá como disertante a la Margarita Durán Estragó, historiadora que escribió un libro relacionada a la vida del fray Bernardo.

Desde el Club de Amigos Lectores de la Revista Huellas Paraguay, decidieron plasmar en paneles la historia del martirio del fray Juan Bernardo Colmán. “Fue discípulo del fray Luis Bolaños y a los 15 años junto con un amigo se convirtieron en los primeros novicios y luego franciscanos paraguayos en el siglo XVI”, detalló la historiadora, en entrevista con La Nación/Nación Media.

Te puede interesar: Viuda del delivery asesinado clama justicia: “Quedamos mis tres hijos y yo”

Explicó que en ese tiempo fue de mucha violencia en Caazapá, porque en esa zona se refugiaban las comunidades indígenas que se resistían al sometimiento de la conquista de los españoles. “El 2 de junio de 1534 sacrifican a Juan Bernardo y fue precursor de la fundación de Caazapá. Tenemos dos libros escritos sobre su vida”, señaló.

Para conocer más sobre la vida invitan al conversatorio y a la peregrinación hasta el lugar donde fue asesinado. “En 1995 se hizo la primera peregrinación hasta el lugar donde perdió la vida y en el lugar hay una comunidad franciscana. La idea fue del nuncio de aquella época y se busca hacer un santuario a nombre del mártir. fray Juan Bernardo está en proceso de beatificación”, puntualizó.

Leé también: Hasta mayo se registraron más de 800 personas desaparecidas en el país

La jornada de gobierno se trasladó hasta Caazapá y durante el acto central, el gobernador Christian Acosta mencionó la trascendencia de la instalación de una fábrica alcoholera en el departamento y manifestó la necesidad de lograr que más inversionistas se asienten en esta zona del país.

“Hoy se ha inaugurado esta fábrica alcoholera, ese es el sueño de todo caazapeño, de los jóvenes, tener un lugar donde ir a trabajar y vivir dignamente y ese es el compromiso de nuestro presidente, de la gobernación y de las autoridades municipales, hacer posible que los inversionistas lleguen al departamento de Caazapá, necesitamos fuentes de trabajo”, expresó.

Acosta mencionó que para que esto suceda, es necesario que el Estado ponga de su parte, generando incentivos para los inversionistas. En este sentido, resaltó la gestión del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), cartera que lleva adelante obras viales para mejorar la conectividad entre los distritos de Caazapá.

“Daremos inicio a una obra tan importante que une General Morínigo con Caazapá, ahora nuestros compueblanos van a poder llegar en una hora, mientras que antes les tomaba una hora y media, ya no vamos a tener que salir de nuestro departamento porque anteriormente teníamos que ir por Villarrica para llegar a Caazapá”, señaló. La inversión de esta obra supera los G. 149.000 millones.

También habló de la importancia que tiene el trabajo del Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH) en cuanto a la entrega de viviendas, dado que en este departamento existe un gran déficit habitacional y, por otro lado, anunció una obra en el ámbito sanitario que será financiada con recursos de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY).

“Gracias a nuestro querido director de Yacyretá por los trabajos que estamos haciendo, por las becas que llegan a nuestros jóvenes y también quiero contar que ya está en licitación lo que será el primer Centro Nefrológico que va a ser financiado por Yacyretá en este departamento”, señaló.

La obra, largamente esperada, beneficiará directamente a más de 35.000 habitantes, mejorando la conectividad, dinamizando la economía regional y garantizando el transporte seguro de la producción local.

Durante su intervención, el presidente subrayó que “nuestra mayor riqueza está en los hombres y las mujeres trabajadoras que sueñan con un Paraguay mucho mejor para todos”, resaltando el valor de la fuerza laboral para el desarrollo del país.

La jornada continuó con la inauguración de 101 viviendas sociales construidas por el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat, entregando soluciones habitacionales a familias de San Juan Nepomuceno y Tava’i.

Más tarde, en el distrito de Yuty, el jefe de Estado inauguró la oficina de la Ande y entregó aportes clave: becas, inversiones para salud y créditos productivos. Allí también anunció la inversión de G. 2.965 millones para la construcción de un Centro Nefrológico en el Hospital Regional de Caazapá y la incorporación de 293 familias más al programa Tekoporã Mbarete.

El presidente Peña expresó que “el Paraguay también se está posicionando como uno de los lugares para el desarrollo de la tecnología; la tecnología va a traer muchas fuentes de trabajo y con esa fuente de trabajo van a llegar salarios de calidad, ingresos altos para nuestros jóvenes, para que puedan salir adelante”, destacando la apuesta por la modernización como motor de desarrollo.

La final del Campeonato Nacional de Pintores de obra finalizó este sábado 24 de mayo. El evento reunió a 30 equipos y 60 pintores, con participación femenina destacada. El mismo contó con el apoyo de la Cámara Paraguaya de la Industria de la Construcción (Capaco), la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa) y Amanecer Pinturas.

Se entregaron premios por un valor total de G. 20 millones, entre productos como pintura, pinceles, efectivo y vales. Todos los participantes se llevaron un regalo. En total, siete equipos recibieron premios en efectivo. En el primer puesto se ubicaron Carlos Ayala y Julio Barreto, mientras que en el segundo, Cándido Ramírez y Rodrigo Benítez. Ambos se llevaron G. 3.000.000 y G. 2.000.000 respectivamente.

Al respecto, el encargado del evento, Enrique López Arce, explicó a La Nación/Nación Media que esta actividad no solo es importante para los pintores, sino para las empresas interesadas en conocer a más trabajadores del rubro y solicitar sus servicios.

Leé también: Paraguay y Japón consensuan principios de promoción y protección recíproca de inversiones

“El campeonato tiene cuatro objetivos principales. Entre ellos, reconocer el trabajo del pintor, un trabajador anónimo dentro del rubro de la construcción. Es el único sector que ni siquiera tiene un día propio, y nosotros creemos que es hora de visibilizarlos. También queremos que los familiares escuchen sobre la importancia de este oficio, porque ellos también son parte de ese esfuerzo diario”, expresó López Arce a LN.

Por otro lado, habló sobre la importancia de capacitar a los pintores, dijo que como muchos rubros, ellos también están en constante evolución. Hay nuevos productos y técnicas, y el campeonato es una oportunidad para actualizarlos. Agregó que gracias a la difusión del campeonato, al menos cuatro empresas ya les solicitaron pintores.

“Nosotros les facilitamos esa base de datos para generar empleo. Además, entre los mismos pintores se va generando una red: se observan, aprenden, se actualizan y se ayudan entre ellos. Para ellos, esto fue algo muy significativo. Son personas humildes, trabajadoras, que no están acostumbradas a este tipo de reconocimiento”, manifestó.

López Arce destacó que fue una actividad familiar, con una asistencia completa y masiva. Recordó que la gran mayoría acudía luego de haber trabajado en horas de la mañana, ya cansados, pero demostrando un alto nivel de compromiso.

Te puede interesar: Hambre Cero: agricultura familiar y mipymes generaron USD 8,5 millones en ingresos