“Aguyje Maestro” es el primer corte de la experiencia musical de Ricardo Flecha y Mirian Pacuá que se plasmará en un disco homónimo, con el que rinden homenaje al compositor y creador de la guarania, José Asunción Flores, y a su emblemática obra.
Se trata de un viaje sonoro, donde el respeto por la esencia del idioma guaraní se entrelaza con la experimentación colectiva e intergeneracional. “Aguyje Maestro” fusiona las raíces emblemáticas de la guarania con la frescura de diversos estilos musicales como: rock, pop, jazz, latino, rap y étnico.
Este trabajo conjunto ha dado vida a una fusión equilibrada y vibrante, respetando las raíces rítmicas y sonoras de nuestra cultura. Cabe destacar que la innovadora propuesta estuvo acompañada por la creatividad de artistas de diferentes generaciones y de renombre nacional e internacional tales como: Juan Cancio Barreto, Patrick Altamirano, Purahéi Soul y El Princi.
El material se encuentra disponible en las plataformas digitales YouTube y Spotify. El disco forma parte del proyecto “Guarania Universal”, que recibió apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura, a través de los Fondos Ciudadanos – Concursables 2023.
Dejanos tu comentario
FIL Asunción: realizan charla sobre la postulación de la guarania ante la Unesco
La postulación de la guarania como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) centrará una charla, el jueves 4 de julio a las 20:00, en el marco de la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción, en el auditorio “Félix de Guarania” del Centro de Convenciones Mariscal (J. Eulogio Estigarribia esquina Charles De Gaulle), con acceso libre y gratuito.
Durante este evento también se realizará la presentación de la nueva edición del libro “Memorias”, autobiografía del maestro José Asunción Flores (1904-1972), que fue escrita por el gran músico en la etapa final de su vida, en el año 1970, en su exilio en Buenos Aires (Argentina) y permaneció inédita hasta el 2023. Sus editores fueron Alcibíades González Delvalle y Antonio V. Pecci, a iniciativa de Gilberto Rivarola. La publicación de la obra fue posible gracias al apoyo del Fondec, la Secretaría Nacional de Cultura y el Ateneo Cultural José Asunción Flores.
Lea también: Ana Malta y Óscar Aldama presentan “Rente América”
En esta oportunidad se presentará la edición en tapa blanda y a precio económico. Se referirán a la misma ambos editores. Dentro del panel se enfocará también el tema de la campaña para la postulación de la guarania ante la Unesco, cuya definición se espera para este año.
Se referirán a éste importante tema el maestro Luís Szarán, la ministra de Cultura, Adriana Ortiz, y la directora de la Sinfónica Nacional, María Victoria Sosa. El evento se cerrará con la actuación del Ensamble Folclórico de la OSN, con una selección de guaranias clásicas.
Lea: El escritor argentino Enzo Maqueira lanza su última novela en FIL Asunción
Antecedentes
Respecto a estos textos mecanografiados escritos por el gran músico, en el prólogo de la obra, Alcibíades González Delvalle señala: “El presente volumen contiene el pensamiento y la acción del maestro. En cada línea hay rastros de su preocupación, indignación, optimismo, espera de un mañana mejor para su patria. Está la grandeza de su alma y la inmensidad de su talento.
“En el original de este libro único se percibe que lo escribió a las apuradas, apretado, tal vez, por la urgencia de contar no su verdad, sino la verdad. He aquí uno de los méritos de estas memorias. Gracias a ellas, se ratifica lo que siempre se supo y siempre se ha querido escamotear: es el único creador de la guarania”, agrega el reconocido periodista y escritor.
Por otra parte, puede señalarse que en marzo de 2023 la Secretaría Nacional De Cultura ha presentado ante la Unesco, en su sede en París, el dossier con la documentación completa que acredita que la Guarania es un ritmo genuinamente nacional y de plena vigencia en nuestro país.
Lo que ha sido la culminación de un proceso de tres años de trabajo con organizaciones de la sociedad civil, para el acopio de la documentación necesaria. La Unesco procederá a comunicar su decisión este año, en el mes de diciembre, en lo que puede constituirse en uno de los logros más importantes para la música paraguaya, al inscribirla como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, para lo cual se desarrollan diversas acciones de sensibilización en distintos puntos del país.
Dejanos tu comentario
Recuerdan a José Asunción Flores a 52 años de su ausencia
Un homenaje al creador de la guarania, José Asunción Flores, se realizará este martes en recordación a los 52 años de su partida, que se cumplió el pasado 16 de mayo. La actividad se realizará esta tarde, a partir de las 15:00, en el auditorio “Ruy Díaz de Guzmán” de la Manzana de la Rivera (Ayolas 129 casi Benjamín Constant), en Asunción, con acceso libre y gratuito.
La actividad contará con la participación del docente y cantautor José Antonio Galeano, quien referenciará el legado del compositor. Seguidamente se proyectará el audiovisual titulado “José Asunción Flores”, producido por el Ateneo Cultural “José Asunción Flores”, con la idea, elaboración del guion y selección de imágenes de Antonio V. Pecci.
Lea más: Se remasterizó “Aves y peces” por sus 20 años
Finalmente, la Orquesta de Cámara de la Ciudad de Asunción (Ocma), bajo la dirección del maestro Miguel Ángel Echeverría, presentará una selección de guaranias. Entre las obras populares de Flores figuran: “India”, “Ne rendápe aju”, “Nde ratypykua”, “Ñemity”, “Arribeño resay”, “Ñasaindýpe”, “Ka’aty”, “Kerasy”, “Paraguaýpe”, “Panambi vera”, “Choli” y “Musiqueada che ámape”.
Nacido en la Chacarita de Asunción, el 27 de agosto de 1904, Flores empezó a trabajar desde niño como vendedor de diarios y lustrabotas. Siendo adolescente, como castigo a la ociosidad, es integrado a Banda de Policía. Esta formación musical conduce a que en enero de 1925 estrene “Jejui”, considerada la primera guarania. En 1928 conoce al poeta Manuel Ortiz Guerrero, su compañero de versos en varias obras. Aquejado del mal de Chagas, falleció en su exilio de Buenos Aires, el 16 de mayo de 1972, a los 68 años de edad. Sus restos reposan en una plaza cercana al arroyo Mburicaó.
Lea también: “Plástico”, marca la nueva estética de Nott Demian
Dejanos tu comentario
Ofrecerán charla sobre la guarania
En el marco de la Feria del Libro Chacú-Guaraní, que se realiza a partir de este jueves 29 de febrero, se realizará un panel en torno a la guarania y su creador, José Asunción Flores. Este evento cultural inaugura hoy su edición número 24 y se extenderá hasta el domingo 10 de marzo, con acceso gratuito.
Participarán el periodista y escritor Alcibíades González Delvalle, además de presidente del Ateneo Cultural “José A. Flores”; José Antonio Galeano, cantautor y docente, miembro de la citada asociación; Antonio V. Pecci, periodista e investigador; y la representante de la Secretaría Nacional de Cultura, Natalia Alvarenga, directora de Diversidad y Procesos Culturales.
Lea más: Ana Ivanova leerá a Rafael Barrett
La actividad arrancará a las 20:00 y se centrará en el tema “Vigencia de la guarania hoy”. En torno a los desafíos que plantea la postulación ante la Unesco del género musical paraguayo para que sea declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Categoría que ya lo ha logrado recientemente el bolero, y en años anteriores, el chamamé y el tango.
El acceso al evento es gratuito. Estará a disposición del público el libro “Memorias”, escritas por el gran músico, a un precio especial de G. 40.000. El evento se realiza en el Hotel Excelsior, con acceso por la calle Manduvirá casi Chile, en Asunción.
Lea también: El encuentro con la vida y la naturaleza a través de dos libros
Dejanos tu comentario
Guarania universal: presentan “Aguyje Maestro”, un tributo a José Asunción Flores
En el marco de la iniciativa “Guarania Universal”, se presentará este jueves la canción “Aguyje Maestro”, un tributo a José Asunción Flores, el creador del género musical que identifica a los paraguayos. El objetivo principal es fortalecer los lazos generacionales entre referentes de la música local y mantener la vigencia de la guarania, que está con grandes probabilidades de convertirse en patrimonio cultural inmaterial de la humanidad ante la Unesco.
Ricardo Flecha, Juan Cancio Barreto, Purahéi Soul, El Princi y Patrick Altamirano son referentes locales de la música que hacen parte de “Aguyje Maestro”, que se lanzará este jueves a las 20:00 en el local de Radio Bemba y será un tributo a José Asunción Flores, creador de la guarania. “La idea es fortalecer los lazos generacionales y mantener la vigencia del género, en el marco de la campaña para que sea considerado patrimonio cultural inmaterial de la humanidad”, explicó Ricardo Flecha, uno de los líderes de la iniciativa, a La Nación/ Nación Media.
Lea también: Confirman segunda edición de Primavera Day Asunción
“Aguyje Maestro” es solo el primer lanzamiento de los varios que se tienen previstos en el marco de la iniciativa “Guarania Universal”. Según detalló Flecha, la productora ejecutiva del proyecto es Mirian Pacuá, presidenta de la asociación cultural “Somos Guarania”, que tiene el objetivo de preservar el género musical y, a la vez, vincularla con la preservación del ambiente, ideales que en su momento defendió José Asunción Flores.
Como parte de la iniciativa, se prevé en el futuro nuevos lanzamientos con otros referentes de la música local como Flow, Paiko, Chirola Ruiz Díaz y otros, adelantó Ricardo Flecha. Siempre en la espera de la declaración oficial de la guarania como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad ante la Unesco.
Te puede interesar: Cartelazo: Blink-182, Limp Bizkit y The Offspring en Asunción
Expectativas
La próxima reunión del Comité de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco se realizará en Paraguay, en diciembre de 2024, cerca del centenario de la guarania, recordó Ricardo Flecha. De ahí que existe gran expectativa de que el género musical paraguayo sea declarado como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
Ricardo Flecha destacó, en este sentido, la labor de las instituciones gubernamentales, la sociedad civil y la embajada paraguaya ante la Unesco, a cargo de la señora Nancy Ovelar. “Se está haciendo un trabajo espectacular para el reconocimiento de todo lo que hace a la cultura paraguaya”, reflexionó para LN/NM.
Lea también: Cuentos en Navidad visita Coronel Bogado y Concepción