Chiara D’Odorico, una de las jóvenes pianistas paraguayas más destacadas, ofrecerá desde esta semana una serie de conciertos, charlas y master class en México y Estados Unidos, en el marco de una gira en la que presenta el espectáculo denominado “Música paraguaya clásica para piano solo y 4 manos”, junto al pianista argentino David Lonardi.
Su agenda arranca con un concierto este miércoles 12 de abril en la Facultad de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México y una Charla sobre música académica paraguaya para piano. Al día siguiente ofrecerá una master class en la Sala Xochipilli, de la capital mexicana.
Estos eventos se enmarcan bajo la invitación de la Facultad de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México y el apoyo de Ibermúsicas y la Embajada del Paraguay en México.
El siguiente jueves estará presente en Kansas City, Estados Unidos, en la International Piano Professionals Association. Al siguiente día tocará en Fine Arts Auditorium del Barton Community College, en Great Bend, y el sábado subirá a escena en el Heath Recital Hall del Emporia State University, también en Kansas.
El repertorio incluye músicas grabadas en los discos “Purahéi che retãgua” (nominado como Mejor Álbum de Música Clásica en los Premios Gardel 2020) y “Ofrenda a mi tierra”, lanzados en el 2019 y el 2021, respectivamente.
Además, se hará el estreno internacional de la obra “Lembranzas”, de Javier Acosta Giangreco, escrita especialmente para la pianista.
Chiara es considerada como una de las jóvenes pianistas paraguayas con mayor reconocimiento internacional. Desarrolla una intensa actividad musical presentándose regularmente en distintos países como solista y con orquesta.
Dejanos tu comentario
“Añoranza” es el tercer disco de la pianista Chiara D’Odorico
La pianista paraguaya Chiara D’Odorico presentó su tercer disco titulado “Añoranza”, producido y distribuido por el sello argentino Virtuoso Records. El material discográfico toma su título de una canción de Mauricio Cardozo Ocampo, incluido entre sus 9 tracks, que incluyen tres colaboraciones con el pianista y docente argentino David Lonardi.
“‘Añoranza’ nos sumerge en el Paraguay de ayer y hoy. Chiara, a través del recuerdo de su país natal, nos invita a un recorrido de la música paraguaya académica para piano solo y a cuatro manos. Las obras son de estilos contrastantes, algunas con esencia folclórica y otras con influencias impresionistas o modernas”, expresa una nota de prensa del sello.
Varias de las obras que se escucharán en este disco son inéditas ya que no existen antecedentes de registros previos, algunas fueron recuperadas recientemente para ser incluidas en este álbum y en el caso de “Lembranças” fue compuesta especialmente para la artista. Las obras a 4 manos fueron adaptadas por el pianista argentino David Lonardi.
La lista de temas: “Bliss” (Nancy Luzko), “Mimbî retia’e” (José Bragato; invitado David Lonardi), “Añoranza” (Mauricio Cardozo Ocampo), “Tres pequeños preludios”: Los títeres de Maese Pedro, El pastorcillo tañendo la flauta, Gitanería (Luis Cáceres Carísimo), “Pytumby che vállepe” (Carlos Lara Bareiro), “Lara” (Nancy Luzko), “Che róga mi” (Luis Cáceres Carísimo), “Luz del corazón” (José Bragato; invitado David Lonardi) y “Lembranças” (Javier Acosta Giangreco; invitado David Lonardi). El disco se puede escuchar en todas las plataformas digitales (Tidal, Spotify, iTunes, YouTube, Deezer, Naxos, Primephonic).
Sobre la artista
Chiara D’Odorico es considerada una de las pianistas sudamericanas con mayor reconocimiento a nivel internacional, galardonada con numerosos premios que destacan su carrera artística, entre ellos Embajadora Turística del Paraguay, Premio Artífices del Cambio: Mujeres que Innovan y Crean, Joven Sobresaliente del Paraguay y el Premio Nacional de la Juventud, otorgado por el Presidente de la República.
Cuenta con tres producciones discográficas: “Purahéi che retãgua” (2019), nominado a los Premios Gardel 2020 como Mejor Álbum de Música Clásica; “Ofrenda a mi tierra” (2021) y “Añoranza” (2024). Comprometida con la promoción y difusión de la música de su país, ha presentado y estrenado obras de compositores paraguayos en diversos escenarios internacionales.
En su actividad como docente es maestra formadora de muchos niños y jóvenes de distintos países. Ha impartido clases magistrales en Perú, Bolivia, Ecuador, México, Estados Unidos, Paraguay y Argentina y ha sido miembro de jurado en concursos infanto-juveniles de piano. Desarrolla una intensa actividad musical como solista y con orquesta presentándose regularmente en distintos países como: Brasil, Colombia, Estados Unidos, Italia, Francia, El Vaticano, España, Austria, Inglaterra, Rusia, Sudáfrica, Líbano e India.
La crítica especializada de Rusia resaltó: “(…) una digitación llena de vida, un toque capaz de regalar sonoridades múltiples y un dominio de la dinámica poco común en una artista de su edad”. La crítica de Portugal destacó: “(…) demostró su talento y destreza a través de un selecto repertorio de reconocidos compositores europeos y latinoamericanos”. En otra ocasión en Paraguay: “La artista entregó toda su sensibilidad, expresión y emoción al ejecutar el piano”.
Lea más: Bach Collegium cosechó buenas críticas y ovaciones en el BachFest Leipzig
David Lonardi
Pianista y docente argentino. Licenciado en Artes Musicales orientación Piano. Realizó una Especialización en Musicología y un Máster en teoría y análisis musical. Ha dado conciertos y dictado cursos, conferencias y ponencias de piano y teoría musical en Paraguay, Argentina, México y Estados Unidos. Fue miembro de jurado en concursos infanto-juvenil de piano. Se desempeña como docente de Audioperceptiva y Música de Cámara en la Universidad Nacional de las Artes.
Virtuoso Records
Es un sello discográfico y agencia exclusivo de música clásica, dedicado a recuperar, difundir y poner en valor el amplísimo patrimonio musical de Argentina y de América Latina, incentivando la grabación de repertorios inéditos o poco conocidos, como así también la promoción de artistas de la región.
Para este fin acercamos a músicos y compositores la posibilidad de grabar discos y audiovisuales, proporcionando tecnologías sin precedentes en Latinoamérica, obteniendo producciones de excelencia a nivel internacional. Contamos con las herramientas de distribución en plataformas digitales y de promoción en radios, medios gráficos, redes sociales, para difundir a artistas de toda la región y así darles el lugar que se merecen en el universo musical clásico.
Sobre los compositores
Nancy Luzko: Procedente de la ciudad de Encarnación (Paraguay), nació en 1974. Se constituyó en uno de los primeros músicos paraguayos en graduarse como Doctor en Música en Estados Unidos. En la actualidad se desempeña exitosamente como docente y pianista en dicho país. En su estilo compositivo se encuentran ritmos latinoamericanos con influencias del jazz.
José Bragato: Nació en Udine (Italia) en 1915 y falleció en Buenos Aires (Argentina) en 2017. Fue violonchelista, director de orquesta y compositor. En 1928, escapando de la Segunda Guerra Mundial, su familia emigró a Argentina. Desde muy joven se interesó por la música folclórica paraguaya y tuvo amistad con compositores como José Asunción Flores y Mauricio Cardozo Ocampo. Por el cariño que profesó siempre a la música paraguaya se ganó el sobrenombre de “Ángel tutelar”. Compuso canciones paraguayas y arreglos.
Mauricio Cardozo Ocampo: Nació en Ybycuí (Paraguay) en 1907 y falleció en Buenos Aires (Argentina) en 1982. Referente principal de la denominada “generación de oro” de la música popular paraguaya e investigador del folclore paraguayo. En la década del 30 se radica en Buenos Aires en donde prosiguió sus estudios y luego desarrolló su carrera artística. Publicó cerca de 30 libros.
Lea también: Guarania Jere: siguen trabajos de apoyo a postulación ante la Unesco
Luis Cáceres-Carísimo: Nació en Villarrica (Paraguay) en 1926 y falleció en Foz de Yguazú (Brasil) en 1965. Fue pianista y compositor, escribió muchas obras para piano con un estilo romántico e impresionista, además tiene composiciones de carácter folclórico. Además de su actividad musical, fue médico pediatra de notable prestigio en el país.
Carlos Lara Bareiro: Nació en Capiatá (Paraguay) en 1914 y falleció en Buenos Aires (Argentina) en 1987. Debido a sus arduos estudios en Brasil, se constituyó en el músico de más alta formación académica del Paraguay. Fue el fundador de la Orquesta Sinfónica de la ciudad de Asunción. En sus composiciones confluyen influencias del estilo impresionista y del folklore paraguayo. Su obra fue censurada durante los 35 años que duró la dictadura y recién pudo difundirse más una vez finalizada la misma. Para grabar “Pytumby che vállepe”, compuesta en 1948, se trabajó con el manuscrito y una primera transcripción confeccionada por Norma Lara.
Javier Acosta Giangreco: Nació en 1989 en Asunción (Paraguay). Es un joven compositor, guitarrista e investigador. Su obra “Lembranças”, compuesta entre el 2020 y 2022, está dedicada especialmente a Chiara D’Odorico y en memoria al barítono paraguayo Eladio Pérez González. La pieza refleja la energía, pasión e intelecto de Pérez desarrollando una toccata a tres partes con arpegios que evolucionan hacia una guarania central para concluir con escalas de un alto voltaje sonoro.
Dejanos tu comentario
Chiara D’Odorico: solista con la OSCA en el Teatro Municipal
Dará un concierto para piano y orquesta de Frederic Chopin con la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción bajo la dirección de la invitada especial Eleonor Nuñez. Este jueves 4 de agosto a las 20 horas.
Chiara D’Odorico es una de las jóvenes pianistas paraguayas con mayor reconocimiento internacional, quien vuelve a presentar junto a la OSCA luego de estos años de pandemia.
Se presentará como solista junto a la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) interpretando el concierto para piano y orquesta Nº 2 Op. 21 en fa menor de Frédéric Chopin, bajo la dirección de Eleonor Nuñez (España-EEUU).
El programa también incluye obras de Wolfgang A. Mozart, Edward Elgar y Daniel Luzko. Este será el 4to. Concierto del Ciclo de Abono 2022 de la OSCA.
Recientemente, Chiara presentó un concierto llamado “Sonidos del Paraguay” interpretando obras de sus dos discos. Este programa se transmitió cuatro veces en el mes de julio para toda latinoamérica en el canal AllegroHD, gracias a un acuerdo de colaboración entre AllegroHD y Naxos en Español.
Más sobre la pianista
Chiara D’Odorico nació en Asunción y comenzó a estudiar piano a los cuatro años con su madre, continuó su formación con grandes maestros como Bruno Gelber y Manuel Massone en Argentina y en Europa con Pierre Reach, Denis Lossev, entre otros.
Es considerada una de las pianistas paraguayas con mayor reconocimiento a nivel internacional. Distinguida con distintos premios que realzan su carrera artística como “Embajadora Turística del Paraguay”, “Premio Artífices del Cambio: Mujeres que Innovan y Crean”, “Joven Sobresaliente del Paraguay y “Premio Nacional de la Juventud” entregado por el Presidente de la República.
Desarrolla una intensa actividad musical presentándose regularmente en distintos países como solista y con orquesta. Ha visitado más de treinta países como: Brasil, Ecuador, Estados Unidos, Canadá, Italia, Francia, España, Austria, Inglaterra, Rusia, Sudáfrica, Líbano e India.
Cuenta con dos materiales discográficos, “Purahéi che retãgua” (nominado a los Premios Gardel 2020 como Mejor Álbum de Música Clásica) y “Ofrenda a mi tierra” con el objetivo de difundir la música académica paraguaya. Es Máster en Interpretación Musical, recibida en la Escuela Superior de Música de Cataluña (Barcelona, España).
La crítica especializada de Rusia resaltó: “una digitación llena de vida, un toque capaz de regalar sonoridades múltiples y un dominio de la dinámica poco común en una artista de su edad”.
Dejanos tu comentario
Chiara D’Odorico y Javier Acosta Giangreco se unen en un recital
La concertista de piano Chiara D’Odorico y el guistarrista clásico Javier Acosta Giangreco presentan “Contrapunto paraguayo”, este miércoles 9 de marzo a las 20:30 hs en el Teatro Municipal de Asunción “Ignacio A. Pane” (Presidente Franco entre Chile y Alberdi), dentro del Ciclo de Verano 2022 organizado por el Teatro Municipal y la Municipalidad de Asunción.
En este evento, cuyas entradas cuestan G. 50.000, ambos artistas interpretarán parte del repertorio de sus discos dedicados a la música paraguaya: “Musiqueada!” de Giangreco, “Purahéi che retãgua” y “Ofrenda a mi tierra” de D’Odorico.
Se interpretarán temas de Jorge Lobito Martínez, Agustín Barrios, Amperio Villalba, Félix Pérez Cardozo, Nicolas Pérez González, José Asunción Flores, Juan Max Boettner, Juan Carlos Moreno González, Luis Cáceres Carísimo, Sila Godoy, Carlos Lara Bareiro, Nancy Luzko, entre otros.
Nominada al Premio Gardel
Nació en Asunción y comenzó a estudiar piano a los cuatro años con su madre, Miriam de D’Odorico, continuó su formación con grandes maestros como Bruno Gelber y Manuel Massone en Argentina y en Europa con Pierre Reach, Denis Lossev, entre otros.
Es considerada una de las pianistas paraguayas con mayor reconocimiento a nivel internacional. Distinguida con distintos premios que realzan su carrera artística como “Embajadora Turística del Paraguay”, “Premio Artífices del Cambio: Mujeres que Innovan y Crean”, “Joven Sobresaliente del Paraguay y “Premio Nacional de la Juventud” entregado por el Presidente de la República.
Desarrolla una intensa actividad musical presentándose regularmente en distintos países como solista y con orquesta. Ha visitado más de treinta países como: Brasil, Ecuador, Estados Unidos, Canadá, Italia, Francia, España, Austria, Inglaterra, Rusia, Sudáfrica, Líbano e India.
Lea más: Un mes desastroso para el mercado automotor en la Unión Europea
Cuenta con dos materiales discográficos, “Purahéi che retãgua” (nominado a los Premios Gardel 2020 como Mejor Álbum de Música Clásica) y “Ofrenda a mi tierra” con el objetivo de difundir la música académica paraguaya. Es Máster en Interpretación Musical, recibida en la Escuela Superior de Música de Cataluña (Barcelona, España).
En su actividad como docente es maestra formadora de muchos niños y jóvenes de distintos países. Ha dictado clases magistrales en Perú, Bolivia, Ecuador, Estados Unidos, Paraguay, Argentina. Fue miembro de jurado en concursos infanto-juvenil de piano. La crítica especializada de Rusia resaltó: “una digitación llena de vida, un toque capaz de regalar sonoridades múltiples y un dominio de la dinámica poco común en una artista de su edad”.
Premio Nacional de Música
Guitarrista, compositor, director de orquesta, e investigador paraguayo nacido en Asunción en 1989. Es licenciado en composición musical por la Pontificia Universidad Católica Argentina y estudiante de la maestría en musicología por la Universidad de la Rioja de España gracias a una beca de la OEA.
En Buenos Aires se formó con maestros como Irma Costanzo en guitarra, Julio Viera en composición, Miguel Ángel Gilardi en dirección orquestal y Ana Cigarran en lo que respecta el uso corporal con el instrumento a través de la técnica de Fedora Aberastury. Además, realizó cursos de perfeccionamiento en Uruguay, Chile y Estados Unidos. Se ha presentado en diversos escenarios en Paraguay, Argentina, España y EEUU.
Se encuentra inmerso en el estudio y difusión de la música paraguaya, publicando libros, discos y artículos científicos referentes al tema. En el 2018 publicó su primer libro titulado “Nicolás Pérez González: La Revolución Inconclusa” y en 2020 publicó su primer disco titulado “¡Musiqueada!” compuesto integralmente por obras para guitarra clásica escrita por autores paraguayos, incluyendo obras propias.
Lea más: “Bestia”, el corto chileno que pelea un Óscar con una macabra historia
Ha ganado premios y reconocimientos tanto como guitarrista, compositor e investigador tanto en Paraguay como en Europa. Recientemente, su obra “Tangara” para 2 guitarras y viola fue premiada en el Premio Nacional de Música 2021 como obra sobresaliente.
Actualmente es miembro del consejo asesor de la fundación Tierranuestra y Sonidos de la Tierra. Forma parte del Ateneo Cultural José Asunción Flores, focalizándose en la producción de artículos científicos referente a la guarania y su creador. En este rol es constantemente invitado a dar charlas y conferencias sobre el tema.
Dejanos tu comentario
La paraguaya Chiara D’Odorico ofrecerá un concierto de piano en Buenos Aires
La pianista paraguaya Chiara D’Odorico ofrecerá un concierto este domingo 7 de noviembre a las 16:30 en el Centro Cultural Kirchner en el marco del II Festival Piano Piano en Buenos Aires, Argentina.
El Centro Cultural Kirchner presenta la segunda edición del Festival Piano Piano del 4 al 7 de noviembre, que reúne 20 conciertos en cuatro días en el que participaran más de 60 músicos. El piano será protagonista de este encuentro musical que propone un recorrido por diferentes géneros y estilos como el jazz, el folklore, la música académica y el tango.
El concierto del domingo reunirá a dos jóvenes intérpretes: la argentina Daniela Salinas y la paraguaya Chiara D’Odorico, quienes ofrecerán música de autores brasileños y paraguayos de formación académica. En la primera parte se escucharán, en versión de Salinas, obras de Óscar Lorenzo Fernández, Heitor Villa-Lobos, Mozart Camargo Guarnieri y Claudio Santoro.
En la segunda mitad, D’Odorico recreará páginas de Juan Max Boettner, Jorge “Lobito” Martínez, Luis Cáceres Carísimo, Juan Carlos Moreno González, Nancy Luzko y el argentino José Bragato. Además, Chiara interpretará obras que forman parte de sus dos materiales discográficos, Purahéi che retãgua y Ofrenda a mi tierra.
Sobre la artista
Chiara D’Odorico nació en Asunción y comenzó a estudiar piano a los cuatro años con su madre, continuó su formación con grandes maestros como Bruno Gelber y Manuel Massone en Argentina, y en Europa con Pierre Reach, Denis Lossev, entre otros.
Es considerada una de las pianistas paraguayas con mayor reconocimiento a nivel internacional. Distinguida con distintos premios que realzan su carrera artística como “Embajadora Turística del Paraguay”, “Premio Artífices del Cambio: Mujeres que Innovan y Crean”, “Joven Sobresaliente del Paraguay y “Premio Nacional de la Juventud”, entregado por el Presidente de la República.
Desarrolla una intensa actividad musical presentándose regularmente en distintos países como solista y con orquesta. Ha visitado más de treinta países, entre ellos Brasil, Ecuador, Estados Unidos, Canadá, Italia, Francia, España, Austria, Inglaterra, Rusia, Sudáfrica, Líbano e India.
Cuenta con dos materiales discográficos, Purahéi che retãgua - nominado a los Premios Gardel 2020 como Mejor Álbum de Música Clásica - y Ofrenda a mi tierra, con el objetivo de difundir la música académica paraguaya. Es máster en interpretación musical, recibida en la Escuela Superior de Música de Cataluña (Barcelona, España).
La crítica especializada de Rusia resaltó que tiene “una digitación llena de vida, un toque capaz de regalar sonoridades múltiples y un dominio de la dinámica poco común en una artista de su edad”.