El músico Stefano Pavetti defendió la calidad de la educación superior musical y anunció dos óperas, en homenaje al primer santo paraguayo, Roque González de Santa Cruz, y a la tradición de la serenata, al recibir el premio “Emiliano R. Fernández” de la Cámara de Diputados, durante la sesión plenaria celebrada el pasado 4 de agosto, entregado por Raúl Latorre, titular de la Cámara Baja, y el proponente, el legislador Carlos María López.

“Es un inmenso honor para mí estar hoy en esta Cámara para recibir una distinción que lleva el nombre de un músico y poeta, Emiliano R. Fernández, que es el símbolo inmortal, no solo de nuestra música, sino de nuestra poesía y de la identidad más profunda de nuestro pueblo”, dijo el artista tras obtener el reconocimiento. “Quiero expresar mi sincero agradecimiento a la Cámara de Diputados por este reconocimiento, de manera muy especial al diputado Carlos López, por la generosidad de su iniciativa y por respaldar el trabajo que con tanta vocación venimos realizando”.

“La música es pasión, es arte, intuición, pero también es una disciplina rigurosa que existe, que exige constante perfeccionamiento. En estos tiempos que se habla tanto de la titulación y de la academización, la academización musical deja de ser un lujo para convertirse en una necesidad imperiosa. Es fundamental reivindicar la formación del nivel superior en nuestro rubro. El músico debe formarse”, agregó.

Siguió manifestando: “Aparte del talento, es importante la formación que hoy en el Paraguay, gracias a Dios, ya tenemos centros, ya tenemos institutos de educación superior musical. Es necesario investigar y fundamentar el arte con títulos de grado y de posgrado que acrediten y respalden el esfuerzo de años de estudio. Obtener una titulación académica formal no solo dignifica la profesión del artista, sino que eleva la calidad técnica y cultural de toda una nación, permitiéndonos dialogar en igualdad de condiciones con la comunidad artística internacional y garantizar la transición seria del conocimiento a las futuras generaciones”.

Además, puntualizó: “Llevar el nombre de Emiliano R. Fernández es asumir un compromiso de seguir sirviendo a la patria desde el arte, combinando el amor por nuestras raíces con la excelencia y el rigor académico que el arte merece. Y acá quiero destacar que no puedo dejar de mencionar como exalumno salesiano, que Emiliano R. Fernández fue uno de los grandes amigos y cercanos al legendario Pai Pérez, padre Ernesto Pérez Acosta, a quien también recordamos en el año de Luis Alberto del Paraná, por ser el descubridor de Luis Alberto del Paraná”.

Pavetti explicó también: “Toda esta labor que estamos haciendo, no solamente en el ámbito musical, sino recientemente hemos firmado un convenio con Italia y la Biblioteca del Congreso para la donación de la Biblia de Aquileia. Recordemos que ya en el año 2024 tuvimos la única réplica de la Biblia de Gutenberg en el Paraguay, que está en la Biblioteca Nacional, convirtiéndole al Paraguay en el único país de Latinoamérica en contar con los dos tomos de estos ejemplares maravillosos que constan de un valor de 45.000 euros cada uno. Actualmente, con la Biblioteca del Congreso tenemos un convenio con Italia, donde será donada la Biblia de Aquileia, que es una Biblia del año 1100 y otros maravillosos libros que ya han sido donados”.

“Y también en noviembre de este año, la Fundación Scriptorium Foroiuliense de San Daniele del Friuli, de la cual tengo el honor de ser presidente honorario, además de donar obras culturales, estará donando a un hospital infantil, que es el hospital del barrio San Pablo, unas impresoras en 3D que imprimen mascarillas para niños prematuros. Y es un hecho histórico, pues es una tecnología nueva, recientemente aprobada y que solamente Italia y Paraguay hasta el momento tendrán. Creo que para el Paraguay es algo realmente importante”, añadió el músico.

“Dedico esta distinción a mi familia, a mis maestros, a cada colega con quien he compartido escenario y labor formativa, porque todos somos formadores: profesor es el que enseña, pero maestro es de quien se aprende. Y a todos los que apuestan por la educación y la profesionalización de la cultura. Recibo este premio con un impulso renovado para continuar trabajando en el desarrollo, la acreditación y el prestigio de la música en nuestro país”, dijo en el tramo final de su discurso, antes de hacer un anuncio.

“Y quiero aprovechar la ocasión para hacer una mención y para dar una primicia. Este año recordamos los 450 años del nacimiento del primer santo paraguayo, San Roque González, y he tenido el encargo, ya con libreto escrito, de escribir una ópera sobre San Roque González, que se va a llamar ‘El corazón de Ka’aro’, y de una segunda ópera en homenaje a una de las más antiguas e importantes tradiciones paraguayas, la tradición de la serenata. Esta ópera se llamará ‘Ne Rendápe Aju Haguere’, como un título hasta ahora provisorio, en homenaje a la tradición de la serenata, cuyo primer acto hablará de la serenata de antaño, el segundo acto de la famosa tragedia que dio origen al himno de la serenata paraguaya que es ‘Ne Rendápe Aju’ de José Asunción Flores. Agradezco a cada uno de ustedes su presencia y como diríamos en Roma: Soli Deo gloria. Muchas gracias”, concluyó.

Stefano Pavetti nació en Asunción, el 29 de octubre de 1985. Posee, además, nacionalidad italiana por ascendencia. Clavecinista, pianista, director de orquesta y compositor, ha desarrollado una amplia carrera artística con presentaciones en Paraguay, Argentina, Bolivia, Uruguay, Italia, España, Egipto y Alemania. Inició su formación musical en el Ateneo Salesiano del Colegio Salesianito de Asunción y posteriormente prosiguió sus estudios en el Conservatorio de Música de la Universidad Católica y en el Conservatorio Nacional de Música del Paraguay.

Entre los principales hitos de su carrera figura el estreno mundial, en 2024, de la ópera “La soledad del poder, el camino”, con libreto de Giulio Andreotti, presentada en el Puccini Chamber Opera Festival de la ciudad de Lucca, Italia. La obra, inspirada en la vida y las reflexiones del doctor José Gaspar Rodríguez de Francia, constituyó la única ópera paraguaya de cámara en tres actos presentada en el marco de la conmemoración del centenario del fallecimiento de Giacomo Puccini.

Asimismo, el pasado 6 de mayo de 2026, junto con Derlis González Morel, participó en un concierto en el Pontificio Instituto di Música Sacra del Vaticano, hecho que representó un acontecimiento histórico para la presencia de la cultura paraguaya en uno de los centros académicos musicales más prestigiosos de Europa. Además de su labor como intérprete y compositor, Pavetti desarrolla una reconocida carrera docente y ha recibido numerosas distinciones, siendo considerado una de las figuras más sobresalientes de la nueva generación de músicos paraguayos.

Este viernes 21 de agosto, a las 21:30, llega el concierto “Made in Italy: le canzoni italiane più famose nel mondo” (Las canciones italianas más famosas en el mundo), una noche para recorrer grandes canciones italianas que trascendieron fronteras y se convirtieron en clásicos reconocidos internacionalmente, en el Salón Teatro del Hotel Excelsior, ubicado en Chile 980 casi Manduvirá, en Asunción. La entrada será libre y gratuita, con reserva previa al WhatsApp 0974 812 022.

La presentación musical tendrá como uno de sus grandes protagonistas al maestro Francesco Sartori, compositor de la melodía de “Con te partirò (Por ti volaré)”, popularizada mundialmente por Andrea Bocelli. También participará el músico italiano Angelo Lacitignola, junto a los artistas paraguayos Mayra Torres, soprano, y Mustafà Dujak, tenor.

El repertorio incluirá clásicos como “O’ Sole mio”, “Un’estate italiana”, “Miserere” y “Con te partirò”, en una propuesta con música en vivo e interacción con el público. El evento se realizan con el apoyo de la Società Dante Alighieri de Roma y de la Embajada de Italia en Paraguay.

“‘Made in Italy’ propone redescubrir canciones que forman parte de la memoria musical de varias generaciones y que han llevado la cultura italiana alrededor del mundo. Poder reunir en Asunción formación, música en vivo y artistas vinculados directamente con este repertorio convierte a estas jornadas en una oportunidad muy especial para acercarse a Italia desde una experiencia diferente”, señaló Vincenzo Liguori, director del Instituto de Lengua y Cultura Italiana Dante Alighieri de Asunción.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró el miércoles que se reunirá este año con el líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, tras haber ordenado reducir las maniobras militares con Seúl para evitar crispar a Pyongyang. “Sí, me reuniré con él”, respondió Trump, interrogado al respecto mientras mostraba a algunos periodistas las reformas en curso en la Casa Blanca.

Asimismo, precisó que Corea del Norte cuenta con “57 armas nucleares muy potentes”, una referencia muy específica e inusual sobre el arsenal atómico de Pyongyang. “Nunca se debió permitir que esto ocurriese (...) pero las consiguió”, agregó. Trump insinuó el lunes que habló con Kim, recalcando que ambos guardan una “muy buena relación”. Sin embargo, este martes, la influyente hermana del líder norcoreano, Kim Yo Jong, aseguró no estar al tanto de tales contactos.

Trump y Kim Jong Un se reunieron tres veces durante el primer mandato del republicano, pero desde que regresó a la Casa Blanca no se han vuelto a encontrar. “Ha habido una persistente especulación de que Washington podría buscar volver a hablar con Pyongyang antes de las elecciones de medio mandato en Estados Unidos, en noviembre”, apuntó a AFP Yang Moo-jin, expresidente de la Universidad de Estudios Norcoreanos.

“Para Trump, una reunión con (...) Kim Jong Un podría suponerle una oportunidad de asegurarse un legado en materia de política exterior”.

Por su parte, Park Won-gon, profesor en la universidad Ewha Womans, señaló que reducir las maniobras podría favorecer el diálogo.

“La suspensión de los ejercicios conjuntos siempre ha sido un prerrequisito de Corea del Norte para dialogar con Estados Unidos”, explicó a la AFP.

Trump sostuvo el lunes, al ser preguntado sobre si Kim había respondido a sus pedidos para hablar: “Sí, lo ha hecho”.

No obstante, la hermana del líder norcoreano afirmó el miércoles que no tiene constancia de que Kim Jong Un y Trump hubieran mantenido algún contacto.

“En cuanto a las recientes noticias procedentes de Washington sobre la comunicación entre los líderes de Corea del Norte y Estados Unidos, no tengo conocimiento alguno al respecto”, dijo en un comunicado.

“Y probablemente sea el único asunto relacionado con la política exterior de nuestra alta dirección del que no estoy al tanto”, agregó.

Con todo, Kim Yo Jong comentó que su hermano guardaba un “buen recuerdo y una buena impresión” de Trump y que la relación entre ambos líderes continúa siendo “excelente”.

En paralelo, Trump anunció el domingo una reducción “considerable” de la participación estadounidense en los ensayos militares anuales denominados “Ulchi Escudo de Libertad” con Corea del Sur, debido a su “muy buena relación” con el líder norcoreano Kim Jong Un.

En su plataforma Truth Social, el republicano criticó los ejercicios con Seúl, no “solo por costosos”, sino porque “envían una señal totalmente inapropiada y hostil” hacia Corea del Norte, país que, según dijo, se ha mostrado respetuoso y “no amenazante” desde que él volvió al poder en 2025.

El ejército surcoreano indicó el miércoles que las maniobras terminarán el viernes, y no el 27 de agosto, como estaba previsto.

“Hemos decidido ajustar el período de los ejercicios para que se realicen del 17 al 21 de agosto”, seis días antes de lo previsto originalmente, dijo el Estado Mayor surcoreano en un comunicado.

Agregó que la decisión fue tomada “por sugerencia de la parte estadounidense”.

Por su parte, un funcionario del Pentágono dijo a la AFP que “estos ajustes mantienen los objetivos de preparación y entrenamiento esenciales”.

Las maniobras apuntan a preparar de manera conjunta la defensa contra Corea del Norte, un país con armas nucleares.

Estaban programadas para celebrarse en dos fases: la primera, del 17 al 21 de agosto, centrada en la defensa contra potenciales amenazas norcoreanas; y la segunda, del 24 al 27 de agosto, para preparar una contraofensiva.

La segunda fase habría sido eliminada por la orden de Trump de reducir los ejercicios.

En cualquier caso, la hermana de Kim le restó importancia al cambio: “no consideramos que merezca un comentario y nos parece completamente carente de interés”, dijo. A su modo de ver, reducir la escala o la duración de los ejercicios no los priva de su naturaleza “provocadora y agresiva”.

Fuente: AFP.

• Por Juan Carlos Dos Santos G.
• juancarlos.dossantos@nacionmedia.com

A mediados de mayo pasado, Beijing fue escenario de un nuevo encuentro cara a cara entre los líderes de las dos principales potencias globales: Donald Trump y Xi Jinping. A tres meses de aquella reunión de alto nivel en la capital china, el balance geopolítico de sus acuerdos y omisiones permite evaluar con mayor perspectiva el impacto real de una cita que, lejos de resolver los nudos estructurales de la rivalidad bilateral, trazó un mapa de pragmatismo táctico.

El encuentro, presentado bajo el compromiso marco de mantener una “relación estratégica constructiva y estable”, respondió a urgencias inmediatas de ambos lados del Pacífico. Para Estados Unidos, la prioridad radicó en asegurar compromisos tangibles de compras agrícolas e industriales que aliviaran las presiones del sector productivo norteamericano y ofrecieran resultados perceptibles en el frente interno. Para China, en tanto, la prioridad absoluta consistía en amortiguar el impacto de nuevas escaladas arancelarias, ganando margen de maniobra en un ciclo económico interno caracterizado por la reconfiguración de su modelo de crecimiento.

En el plano comercial y tecnológico, la cumbre dejó en evidencia los límites de la negociación contemporánea. Mientras Washington mantuvo prácticamente intacto el esquema de controles sobre la transferencia de tecnologías críticas y semiconductores de avanzada, Beijing logró preservar la arquitectura de sus políticas industriales estatales sin ceder en reformas de fondo. El resultado fue un intercambio de concesiones pragmáticas: flujo comercial previsible a cambio de estabilidad temporal, dejando el pulso tecnológico y defensivo en un carril paralelo de competencia continua.

Desde una perspectiva analítica, determinar cuál de los dos actores obtuvo un mayor beneficio depende del horizonte de evaluación. En el corto plazo, la administración estadounidense logró traducir la reunión en una narrativa de gestión comercial efectiva y resultados cuantificables para sus productores. Sin embargo, en el cálculo estratégico de mediano y largo plazo, la diplomacia china consiguió neutralizar las amenazas de disrupción económica inmediata sin comprometer su soberanía tecnológica ni su proyección en el espacio Indopacífico.

La frágil tregua alcanzada en mayo ha permitido que los canales de comunicación diplomática y militar se mantengan operativos en un contexto global atravesado por volatilidades regionales, especialmente en Europa del Este y Oriente Medio, así como por la persistente tensión en el Estrecho de Taiwán. No obstante, este espacio de distensión enfrenta su prueba de fuego en el horizonte cercano, con la vista puesta en la Cumbre de Washington prevista para el último cuatrimestre del año.

Transcurridos noventa días de aquel apretón de manos en Beijing, la lección principal para la diplomacia internacional no es el advenimiento de una nueva era de cooperación, sino la consolidación de un modelo de “coexistencia competitiva”. En este esquema, las grandes potencias alternan la retórica de la confrontación con pausas estratégicas destinadas a recalibrar sus fuerzas. Para el resto de los actores internacionales, comprender la naturaleza de este equilibrio inestable resulta fundamental para navegar las incertidumbres del sistema global contemporáneo.