El Centro Cultural de la República El Cabildo (CCR), dependiente del Congreso de la Nación, otorgó este jueves el galardón “Maestros del Arte 2024″ a intelectuales y artistas destacados por su prolífica trayectoria en favor de la cultura nacional, en las áreas de literatura, teatro, música, danza, y artes visuales.

La ceremonia tuvo lugar en la sala de sesiones de la Cámara de Senadores y contó con la presencia del senador Basilio Núñez, en su carácter de presidente del Congreso Nacional, del diputado Miguel Ángel Del Puerto, titular de la Comisión Permanente, y del licenciado Aníbal Saucedo Rodas, director general del CCR Cabildo, quienes procedieron a la entrega de los correspondientes reconocimientos.

Le puede interesar: Gobierno concreta histórica firma del primer título de propiedad de la Colonia Barbero

Los galardonados en esta edición 2024 fueron, en la categoría literatura: Victorio Suárez; teatro: Jorge Brítez; música: Nancy Luzko; danza: Edith Correa, y en artes visuales: Luis Vera. El acto comenzó con la entonación del Himno Nacional, musicalizada por la Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional.

El director general del CCR Cabildo, Aníbal Saucedo, rindió tributo a Delfín Roque Ruiz Pérez, más conocido como Koki Ruiz, arquitecto, artesano y artista plástico paraguayo de renombre mundial, recientemente fallecido.

Asimismo, mencionó la importancia de galardonar a los compatriotas que, a lo largo de su trayectoria profesional, aportaron su talento para que la cultura y el arte obtengan mayor visibilidad e importancia, tanto a nivel nacional como internacional, recordando al gran escritor Augusto Roa Bastos con su frase: “El arte es un acto de rebeldía y resistencia”.

Recordó que el Congreso Nacional, a través del Centro Cultural de la República El Cabildo, nombra cada año a nuevos maestros del arte, como una manera de reconocer la extensa labor cultural en favor del pueblo paraguayo.

“No es fácil seleccionar tan solo cinco nombres para reconocer los merecimientos de quienes se esfuerzan por dar lo mejor para que la cultura y el arte tengan cada vez más presencia en nuestro país. De todos modos creemos que el arte nacional se puede ver con justicia reflejado en estos cinco exponentes que a partir de hoy integrarán también la Galería de Maestros del Arte del Cabildo”, dijo.

Saucedo dijo confiar en que la dedicación, inspiración y esfuerzo puestos por ellos en el día a día sea una luz potente y generosa que alumbre los caminos de generaciones de artistas y, por qué no, de la ciudadanía en general. “Y recordando siempre lo que nos enseñaba el gran Augusto Roa Bastos: el arte es un acto de rebeldía y de resistencia”, concluyó.

Las Maestras del Arte Nancy Luzko (música) y Edith Correa (danza), hicieron uso de palabra para agradecer la distinción recibida por parte de las máximas autoridades del Congreso Nacional y del Centro Cultural de la República El Cabildo.

“Este galardón me impulsa a seguir creando y a llevar con orgullo la música paraguaya por el mundo. Espero que mi trabajo siga resonando y pueda aportar algo especial a sus vidas. Con humildad, con honra y con mucha alegría recibo este galardón”, expresó Luzko.

“Este reconocimiento no sería posible sin la inspiración y el legado de grandes maestros y maestras de la danza, como Carmiña Martínez, Dominique Von Thümen y Mary Carmen Niella. También quiero rendir homenaje a Jacobo Rauskin, Wal Mayans, y María Eugenia Escobar, cuya pasión y compromiso con la creatividad, el pensamiento crítico y el intercambio interdisciplinario han sido la fuente de inspiración constante”, refirió a su vez Correa.

El encuentro concluyó con una puesta en escena a cargo de la compañía teatral Bochin Teatro-Clown, ofrecida por el maestro Jorge Brítez, en conjunto con su esposa e hija.

Siga informado con: Ejecutivo oficializa inmueble para el Gran Hospital de Concepción

La Embajada de la República de Corea entregó una distinción al escritor paraguayo Marco Augusto Ferreira, vicepresidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP), por su destacada contribución como moderador de la “Noche de Literatura Coreana”, el club de lectura de la representación diplomática que cerró el año 2024 con un total de ocho sesiones.

En el acto celebrado el 17 de diciembre, la embajada consideró que, gracias al liderazgo y dedicación de Ferreira, el club ha logrado generar un impacto significativo en la promoción de la lectura y la cultura coreana en Paraguay. La Noche de Literatura Coreana logró un reconocimiento oficial por el Senado de la Nación, siendo declarada de interés nacional mediante la Declaración n.° 240, el pasado 11 de diciembre.

“Gracias a su visión y liderazgo, este espacio ha crecido y se ha consolidado como un referente cultural, permitiendo a los participantes reflexionar sobre la riqueza de la diversidad de la literatura coreana. Este reconocimiento es un tributo a su dedicación y capacidad para transformar la literatura en un puente que conecta culturas y personas”, expresa un comunicado de prensa de la embajada.

Lea más: Club de literatura coreana cerró el año con ocho exitosas sesiones

Lea también: Embajada coreana distinguió al titular de Academia de Historia

La película “Bajo las banderas, el sol”, del cineasta paraguayo Juanjo Pereira, fue seleccionada como parte de la programación del Festival Internacional de Cine de Berlín, también conocido como Berlinale, en la sección competitiva Panorama, cuya edición número 75 tendrá lugar del 13 y el 23 de febrero de 2025 en la capital de Alemania.

Con el título internacional “Under the flags, the sun”, el largometraje nacional logró mucho interés internacional durante su desarrollo y producción, destacándose en eventos de industria en Canadá, Portugal, España, México, Argentina, Chile y Brasil, y obteniendo el apoyo de importantes fondos cinematográficos nacionales e internacionales.

Según la descripción en el sitio web, la sección Panorama toma el pulso al cine internacional contemporáneo y permite al público curioso la posibilidad de descubrir películas que ofrecen fricción y proporcionan material para el debate. El cine paraguayo vuelve a competir en la Berlinale desde que “Las herederas” de Marcelo Martinessi conquistara, en febrero de 2018, dos premios Oso de Plata en la competencia principal.

Lea más: Cine paraguayo: iniciará la preproducción de “La casa angosta”

La película es un documental realizado enteramente con archivo audiovisual encontrado en todo el mundo, que se creía que fue destruido por la dictadura de Alfredo Stroessner, gracias a una exhaustiva investigación hecha por el director. Luego de identificar y recopilar más de 80 horas de materiales en diversos formatos, tanto fílmicos como de video, se incluyeron en el corte final archivos provenientes de Paraguay, Argentina, Brasil, Francia, Alemania, Japón, Taiwán, España, Reino Unido, Estados Unidos y Bélgica.

La obra es una producción de Paraguay, Argentina, Estados Unidos, Francia y Alemania, producida por las compañías Cine Mío, Sabaté Films y MaravillaCine en coproducción con Lardux Films, Bird Street Productions y Welt Film. La producción ejecutiva está a cargo de Ivana Urízar, Gabriela Sabaté y Juanjo Pereira en Paraguay; Paula Zyngierman y Leandro Listorti en Argentina; James Costa y Trevor Burgess en Estados Unidos y Hernán Mazzeo en Francia.

“Bajo las banderas, el sol” cuenta con el apoyo de: Programa Ibermedia, Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP), Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fondec), Instituto Nacional del Cine y el Audiovisual Argentino (INCAA), IDFA Bertha Fund (Países Bajos) y Aide aux Cinémas du Monde Francia).

En abril de 2024, “Bajo las banderas, el sol” fue premiado en Canadá en el marco del Pitch Forum del Festival de Cine documental Hot Docs, con el tercer puesto del premio First Look, en uno de los festivales más importantes para el cine documental. Además, obtuvo el premio APORDOC Arché en el Festival DOC Lisboa (Portugal), primer lugar en el Mercado Entre Fronteras (Gramado, Brasil) y fue seleccionado para participar del MAFIZ (Málaga).

La película ha obtenido importantes fondos y apoyos para su realización, como el fondo Bertha Fund para producción y postproducción, otorgado por el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam (IDFA por sus siglas en inglés), recibido dos veces en el 2021 y el 2024 y el Aide aux Cinemas du Monde de Francia. Asimismo, el director fue seleccionado para participar en el Talents de la Berlinale y una de sus productoras, Ivana Urízar, fue elegida para participar con este proyecto de la edición 2023 del Open Doors Producers’ Lab, del Festival de Cine de Locarno.

Lea también: Cine paraguayo: cuarto llamado del INAP otorgará G. 1.790 millones

Título: “Bajo las banderas, el sol”

Título internacional: “Under the Flags, the sun”

Director: Juanjo Pereira

Género: documental

Año de estreno: 2025

Duración: 90 minutos

Idiomas: español, guaraní, inglés, alemán, francés, portugués

Guion: Juanjo Pereira

Empresas productoras: Cine Mío, Maravillacine, Sabaté Films, Juanjo Pereira, Bird Street Productions, Lardux Films, Welt Film

Países: Paraguay, Argentina, Estados Unidos, Francia, Alemania

Producción Ejecutiva: Ivana Urízar, Paula Zyngierman, Gabriela Sabaté, Juanjo Pereira, Leandro Listorti, James Costa, Trevor Burgess, Hernán Mazzeo, Daniela Martínez Nannini, Sofía Lena Monardo

Con el apoyo de: Programa Ibermedia, Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (Inap), Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa) de Argentina, Idfa Bertha Fund (Países Bajos), Aide Aux Cinémas du Monde (Francia), Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec) de Paraguay

Premios obtenidos: Arché (Doc Lisboa), Hot Docs Pitch Forum, Málaga Wip, Ficviña Industria en Fidba Link 2024

La exposición “Entre Fronteras - Conexiones Visuales”, inaugurada el pasado 16 de noviembre en el Instituto Guimarães Rosa - IGR Asunción, se extenderá hasta el 15 de marzo de 2025, con acceso libre y gratuito, y sin agendamiento previo. La Sede Cultural del IGR abre de lunes a viernes, de 17:00 a 20:00, en Eligio Ayala y Perú), en Asunción.

La muestra “Entre Fronteras - Conexiones Visuales” reúne la vibrante producción artística de artistas visuales de Cascavel en un diálogo enriquecedor con el público de Asunción. Este encuentro trasciende barreras geográficas y culturales, reflejando no solo la diversidad estética de las obras presentadas, sino también las experiencias compartidas entre las dos regiones.

Lea más: Itaipú expone obras de Koki Ruiz de forma permanente

Incluye las obras de A.C. Machado, Brugnera, Biaggi, DU2, Ela Soares, Daniel Carlos Bispo, Samuel Adiala y Vera Simon, dejándose impactar por estas conexiones visuales que desafían los límites, tanto físicos como simbólicos. Más que una exposición, es un testimonio del poder del arte como agente de transformación, capaz de cultivar la empatía y la comprensión en un mundo en constante cambio.

En esta curaduría se busca enfatizar la relación intrínseca que el arte establece como forma de conexión entre diferentes mundos. Los artistas invitados, a través de sus obras, esbozan narrativas visuales que abordan identidades, tradiciones y cuestiones contemporáneas que permean tanto a Cascavel como a Asunción. Cada pieza invita a reflexionar sobre lo que nos une y lo que nos distingue, revelando las múltiples capas de significado que conforman la experiencia humana.

Lea también: Distinguen a 10 artesanos con la Medalla al Mérito “Maestros Artesanos” 2024

A través de diferentes técnicas y lenguajes – dibujo, pintura, escultura, instalación y fotografía – este proyecto muestra la riqueza creativa que surge de los intercambios e interacciones culturales entre las personas. En este contexto, el arte asume el papel de puente, promoviendo un entendimiento mutuo que va más allá de lo estético, abriendo espacios para diálogos y enfoques que resuenan en las diversas dimensiones del Mercosur.

La Embajada de Brasil en Asunción y el Municipio de Cascavel, a través de la Secretaría Municipal de Cultura y el Museo de Arte de Cascavel, presentan esta exposición como una forma de explorar y celebrar este rico perfil cultural, donde cada obra se convierte en un fragmento de un todo más grande. Juntos descubriremos y cambiaremos el tamaño de las fronteras que nos separan, abrazando las conexiones que nos acercan.