La quinta edición del libro “Proceso de la literatura paraguaya”, de Victorio V. Suárez, será presentando este miércoles 3 de junio, a las 17:00, en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Asunción.

El lanzamiento está auspiciado por la Academia Paraguaya de la Lengua Española (APARLE) y fue realizado con el apoyo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec).

Se referirá a la obra el escritor y ministro de Políticas Lingüísticas, Javier Viveros. Asimismo, la académica Inca Appleyard ofrecerá una semblanza del autor.

El voluminoso material pinta el perfil de la literatura nacional, que ha evolucionado en los últimos años teniendo en cuenta la cantidad de obras publicadas y la calidad de las mismas.

El libro incluye un toque renovado de las fichas bibliográficas de los autores, con inclusión de media docena de nuevas entrevistas a referentes literarios que no figuraban en las ediciones anteriores.

“Esta quinta edición aumentada incluye a escritores nuevos, dando una perspectiva real de la evolución de la literatura paraguaya. Tiene fichas bibliográficas que permiten al lector tener conocimiento de los literatos paraguayos, desde la colonia hasta hoy.

El libro reproduce las vertientes y los contornos que fueron marcando la labor creativa en el campo de las letras, sin perder de vista el andamiaje histórico, político, social y cultural”, comentó Suárez.

Te puede interesar: FIL Asunción celebra encuentros entre escritores y estudiantes

En el prólogo, el investigador español Dr. José Vicente Peiró Barco señala: “Con este libro, en definitiva, Victorio Suárez prosigue el camino iniciado por Raúl Amaral, Hugo Rodríguez Alcalá, Roque Vallejos, Juan Manuel Marcos y otros críticos paraguayos que han emplazado al futuro sus investigaciones críticas.

De lo que sí estamos seguros es de que ‘Proceso de la literatura paraguaya’ es un libro que no va a pasar inadvertido y de que, desde estos momentos, ocupa un lugar destacable entre los estudios que los investigadores y críticos hemos de tener en cuenta en nuestros futuros trabajos”.

Las entrevistas marcan el rumbo de cada proceso, es decir, hablan los escritores del 40, 50, 60, 70, 80, 90, 2000, 2010, hasta hoy. Esto enriquece el material porque podemos notar las aguas que bebieron, lo que produjeron, las dificultades y luchas que enfrentaron (siguen afrontando), en periodos claves de nuestro país.

Augusto Roa Bastos por ejemplo aparece para decirnos en 1994: “Hace 50 años que Paraguay sufre la corrupción y perversión de las costumbres”.

El autor del libro es poeta, ensayista, narrador, y periodista. Fue presidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP). Académico de Número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española (APARLE). En 2024 fue reconocido como Maestro del Arte.

Es, además, licenciado en Historia por Facultad de Filosofía (UNA), lugar donde ejerció cátedras por muchos años. Fundó y dirige la revista Arte y Cultura.

Como periodista ejerció tareas como columnista de un periódico local, donde también se desempeñó como director del Suplemento Cultural. Publicó más de 20 libros y en cinco ocasiones recorrió Europa y Asia, en coberturas periodísticas y ofreciendo clases de literatura.

Lea más: FIL Asunción: más libros nuevos, IA y Josefina Pla este martes

La Feria Internacional del Libro - FIL Asunción 2026 ofrece este martes otra agenda repleta, con diversos lanzamientos de nuevos libros, así como charlas enfocadas en nuevas tecnologías y el homenaje a Josefina Pla. El evento cultural se desarrolla en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicado en J. Eulogio Estigarribia n.° 5086 esquina Charles de Gaulle, en Asunción, con entrada libre y gratuita para todo público.

Organizada por la Cámara del Libro Asunción Paraguay (CLAP), esta vigésima edición lleva por lema “Más que libros, un gran encuentro” y tiene a Estados Unidos como país invitado de honor. Se extiende hasta el domingo 7 de junio, con horarios de lunes a jueves de 9:00 a 21:00, viernes y sábados de 9.:00 a 22:00, domingos de 11:00 a 21:00. Participan más de 60 expositores entre editoriales, librerías e instituciones culturales.

9:00 a 10:50: presentación del libro “Beto”. Participantes: alumnos del tercer ciclo y el Nivel Medio. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Editorial En Alianza.

9:00 a 9:50: Cuenta cuentos: Las aventuras de Rufina. Dramatización. Expresión en inglés. Entrevista a autores paraguayos. Dramatización Ecos de 13 Tujutí. Disertante: D. G. de Desarrollo EducativoVEB. Auditorio: George Washinton Conference Room. Organiza: Ñe’êry MEC.

10:00 a 10:50: lanzamiento del cuento “Arpita Arpegios”. Participantes: Estudiantes y docentes. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Santillana.

14:00 a 14:50: Sesión de la Academia Literaria del Inaes: presentación de producciones escritas. Participantes: miembros de la Academia Literaria del Inaes, abierto a estudiantes y docentes. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Departamento de Educación en Lenguas del Instituto Nacional de Educación Superior “Dr. Raúl Peña”.

14:00 a 14:50: Panel: Dream, Apply, Succeed: Navigating U.S. College Life from Day One. Disertantes: Ms. Gabriela Álvarez Cáceres, Dr. Donna Zerr, Mr. Tom Zerr, etc. Auditorio: George Washinton Conference Room. Organiza: IFDPA en nombre de Pittsburg State University.

14:00 a 14:50: presentación del libro “Puerta cerrada” de Pedro Leiva. Disertante: Dr. Agustín Barua Cafarena. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Instituto de Formación Docente Eusebio Ayala - Sector Oficial.

15:00 a 15:50: Expresión oral en guaraní Tahýi ha ñakyrã Experiencia exitosa: el futbol como motor pedagógico, herramienta de inclusión y vehículo de protección, fusión de áreas prioritarias 1.° y 2.° Ciclo. Educación Digital y FIFA. Estrategias para el desarrollo para habilidades de robótica e integración entre educación, tecnología y fútbol. “Apytu’ũ mimbi jehái rupive”. Disertante: D. G. de Desarrollo Educativo VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

16:00 a 16:50: presentación del libro de cuento infantil y charla con la autora. Disertante: Emily González. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Editorial El Lector.

17:00 a 17:50: Conversatorio sobre “Francisco Pérez Maricevich y su época cultural”. Disertantes: Leni Pane y Fernando Pistilli. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Asociación Socio Cultural Francisco Pérez Maricevich.

17:00 a 17:50: presentación artística del Ballet Folklórico Nacional. Participantes: Bailarines de la Secretaría Nacional de Cultura. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Secretaría Nacional de Cultura.

17:00 a 17:50: presentación del libro “Manual para el viajero” de Carolina María Alexandra Quesnel. Disertante: Carolina María Alexandra Quesnel. Participan: miembros de la comunidad Ñe´Ë Raity - Espacio Creativo, Centro Cultural de Atyrá e Integrados por la Astrología. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Ñe´Ë Raity - Espacio Creativo - El Otro País.

18:00 a 18:50: Relatos de historias de vida. Experiencia musical Club Literario. Disertante: D. G. de Desarrollo Educativo VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

18:00 a 18:50: presentación del libro “Cuentos Raros”. Autora: Delfina Acosta. Presentadoras: Carla Molinas y Sofía R. Fernández Casabianca. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Servilibro.

18:00 a 18:50: conferencia Magistral “El Paraguay es poderoso si se construye con valores”. Participantes: Sector cooperativo - Público en general. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Conpacoop – Fecopar.

19:00 a 19:50: Seminario “IA aplicado a las profesiones”. Disertante: Dra. Nora Ruotti - Mag. Beatriz Serna. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Editorial Emprendimientos Nora Ruotti S.R.L - Fotriem.

19:00 a 19:50: lanzamiento del libro “La revancha del bigote”. Disertante: Nicolás Lithitx - Autor. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Nicolás Lithitx.

19:00 a 19:50: lanzamiento de libro “Guía del Sistema Solar 2026”. Disertante: Blas Rodrigo Servín Masi. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Conacyt American Space - Tereré Astronómico Espacial.

20:00 a 20:50: presentación del libro “Emilio Aceval, el sobreviviente de Acosta Ñu” de Mónica Villalba Kneup. Disertante: Mónica Villalba Kneup y TTE. Eder Acosta Santacruz. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Librería Intercontinental.

20:00 a 20:50: conversatorio “Josefina Plá y la cultura paraguaya”. Disertante: Laura Mesa, Liliana Brezzo, Guido Rodríguez Alcalá. Coordina: Ana Martini. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Academia Paraguaya de la Lengua Española.

20:00 a 20:50: Panel Debate “Algoritmos del deseo: filosofía y psicología del vínculo en la era del Tinder”. Disertantes: Dr. José Manuel Silvero A. y Dra. Alexandra Vuyk. Modera: Eduardo Quintana. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Servilibro.

9:00 a 9:50: Recepción de delegaciones institucionales e invitados especiales. Disertante: D.G. de Primer y Segundo Ciclo VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

9:00 a 9:50: Encuentro literario con los escritores Milia Gayoso Manzúr y Nelson Aguilera. Consersatorio con Milia Gayoso sobre la novela “Donde el río me lleve” y con Nelson Aguilera sobre la novela “Amor, cadenas y el dictador Francia”. Participantes: alumnos del Colegio Nacional EMD Arq. Tomás Romero Perreira. Auditorio: George Wasintong Conference Room. Organiza: Prof. Soledad Goddoy.

9:00 a 10:50: presentación de colección de libros de Norma López Rolandi. Participantes: alumnos del 1er y 2do. Ciclo de la EEB. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Editorial En Alianza.

9:00 a 9:50: Karumbita al Mundial. Participantes: Publico general. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Santillana.

10:00 a 10:50: Olimpiada estudiantil oratoria. Competencia Intercolegial. Participantes: alumnos de colegios públicos y privados. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Mega Oratoria – CCPA.

10:00 a 10:50: presentación del libro: “Mi Primera Tabla Periódica en pictogramas” de Emanuel Maciel Dos Santos. Disertante: Victoria Noguera. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Intercontinental Kids.

11:00 a 12:50: Representación escenográfica Mateo, Bob y la Liga Watson de Pati Ramos. Presentación de compendios de guaranias por estudiantes del Segundo Ciclo. Disertante: D.G. de Primer y Segundo CicloVEB. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Ñe’êry MEC.

13:00 a 13:50: Recepción de delegaciones institucionales e invitados especiales. Actividades en el stand. Disertante: D.G. de Primer y Segundo Ciclo VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

14:00 a 14:50: Representación de un dialogo en Lengua extranjera – Inglés Personal Information. Interpretación de una canción en guaraní. Disertante: D.G. de Primer y Segundo Ciclo VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

14:00 a 14:50: presentación del libro: “Los cuentos de la abuelita” de Sussy Carballo Herrera (Costa Rica). Disertante: Alejandro Hernández. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Servilibro.

15:00 a 15:50: presentación del libro “Naranjahai - Memorias del olvido”. Disertante: Virgilio Cantero (Autor). Participantes: miembros de las comunidades de Ñe´ë Raity - Espacio Creativo, Centro Cultural de la ciudad de Atyrá (Cordillera) Aty Cultural y Bibliotecas callejeras de Valenzuela. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Ñe´Ë Raity - Espacio Creativo y El Otro País.

15:00 a 15:50: Obra de teatro infantil “Las hermanas, el hada y la bruja del bosque. Participantes: Asociación Feipar. Auditorio: George Washintong Conference Room. Organiza: Asociación Feipar.

15:00 a 15:50: Representación de una radio comunitaria “Radio Defensores del Chaco”. Disertante: D. G. de Desarrollo Educativo VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

16:00 a 16:50: Momento artístico. Danza paraguaya. Disertante: D.G. de Primer y Segundo Ciclo VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

17:00 a 18:50: presentación de la estrategia de la oralidad. Disertante: D.G. de Primer y Segundo Ciclo VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

17:00 a 17:50: presentación del libro “Proceso de la literatura paraguaya - Edición corregida y actualizada”. Editada por Fondec. Disertante: Victorio Suarez (autor) Javier Viveros (Presentador). Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Academia Paraguaya de ña Lengua Española.

17:00 a 17:50: Aniversario de Escritoras Paraguayas Asociadas. Conversatorio. Disertantes: Escritoras Paraguayas Asociadas. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Escritoras Paraguayas Asociadas. EPA.

18:00 a 18:50: lanzamiento de la “Colección Derecho Societario en la era de la transparencia.”. Disertante: Dra. Nora Routti. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Editorial Emprendimientos Nora Ruotti S.R.L - Fotriem.

18:00 a 18:50: Conversatorio: inglés y Oportunidades: experiencias que transforman. Disertantes: Yan Speranza & former Hayes Scholars. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: Fundación Amcham Youth Council.

18:00 a 18:50: Panel: “Experiencias de Graduados en los Estados Unidos”. Disertante: APPG: Araceli González Rolón EdUSA scholars. Auditorio: CCPA - US Embassy. Organiza: Education USA + APPG.

18:00 a 18:50: charla de historia “Paraguay-USA. Encuentros y desencuentros”. Disertantes: Ignacio Telesca, Claudio Fuentes, Carlos Zárate. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: CCPA-CPCH.

19:00 a 20:50: Coloquio con un escritor. Disertante: D.G. de Primer y Segundo Ciclo VEB. Auditorio: Ñe’êry MEC. Organiza: Ñe’êry MEC.

19:00 a 19:50: presentación de los Cómics: Los Guaraníes y las Misiones Jesuíticas del Paraguay - Acosta Ñu: tierra de valientes - José Asunción Flores. Creador de la Gurania - Manuel Ortíz Guerrero. Presentadores: María Gloria Pereira, Andrés Colmán Guitierrez, Eder Acosta Santacruz. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Servilibro.

19:00 a 19:50: presentación del libro “SNT Canal 9 por los 60 años de la TV paraguaya”. Transmición directa del Noticiero de Canal. Disertantes: Carlos Troche, Bernardo Neri Farina, figuras del SNT y autores del libro. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: SNT - Canal 9.

19:00 a 19:50: presentación del libro: Trilogía de Teatro y Memoria “Del país del nunca más” de Raquel Rojas. Actuación de actor y actrices con textos y poemas de la obra. Presentadores: Alcibiades Gónzalez Delvalle, Ticio Escobar, José Samudio y la autora. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Biblioteca del Congreso de la Nación “Augusto Roa Bastos”.

20:00 a 20:50: presentación de los nuevos libros “Novelas y Antologías de cuentos”. Disertantes: Milagros Benítez, Miguel A. Caballero, Morena Sosa y Axel Jouka. Auditorio: María Elena Sachero. Organiza: Gea Editorial – EIA.

20.00 a 20:50: presentación del libro de cuentos “La Saga del Lupulo”. Participantes: público en general. Auditorio: George Washington Conference Room. Organiza: CCPA.

20:00 a 20:50: presentación de la conferencia “La novela negra, un viaje al interior del Sur”. Aproximación a la obra de Pedro Peña. Disertantes: escritor uruguayo Pedro Peña, Jorge Gutiérrez, director de Cultura de San José, Uruguay. Auditorio: Elvio Romero. Organiza: Embajada de Uruguay.

La joven escritora Sol Armoa celebrará el lanzamiento oficial de su primera novela, titulada “La marca”, el domingo 31 de mayo, a las 17:00, en el Shopping Villa Morra, piso 2, en el marco del Bookfest, un encuentro anual organizado por EPAI (Escritures paraguayos autopublicados e independientes) y el mismo centro comercial, con acceso gratuito.

Los asistentes podrán participar de la presentación oficial de la novela, conocer a la autora, acceder a ejemplares firmados y compartir un espacio especialmente dedicado a los lectores que acompañaron el proyecto desde sus inicios. La actividad está abierta al público y representa el primer encuentro oficial entre “La marca” y sus lectores tras el exitoso período de preventa.

Sol Armoa es escritora, librera y promotora de la lectura. Es fundadora de la librería Club de Libros, dedicada a fomentar el hábito de la lectura en Paraguay a través de recomendaciones, contenido literario y la venta de libros accesibles. Apasionada por la fantasía, el romance y los mundos góticos, encontró en la escritura una forma de conectar con ella misma e incluso sanar.

Su primera novela “La marca” combina misterio, romance y elementos sobrenaturales en una historia dirigida a jóvenes y adultos que crecieron fascinados por las grandes sagas de fantasía juvenil. Tras probar su novela en plataformas digitales y alcanzar más de 138.000 lecturas, Sol decidió llevar la historia al formato físico mediante un proceso de autopublicación completamente independiente.

Nina Mason intenta reconstruir su vida tras perder a su hermana gemela. Pero todo cambia cuando comienza a tener sueños extraños con un misterioso chico que le revela que la muerte de su hermana tiene un significado mucho más grande de lo que ella imagina… y que está ligada a la marca que apareció en su muñeca después del accidente. Una marca que, cuando aparece… ya no sos humano. Entre secretos, oscuridad y un mundo nuevo, Nina descubrirá que la vida que ella conocía no es lo que parece.

Con esta novela, Sol Armoa da el salto de librera a escritora, apostando por una historia que combina fantasía, romance y misterio, y que busca demostrar que en Paraguay también existen historias capaces de emocionar, entretener y conectar con lectores de cualquier parte del mundo.

“Más que una novela de fantasía y romance, ‘La marca’ es un proyecto que ha crecido conmigo y me acompañó durante años. La idea nació de mi amor por las historias de vampiros, el romance juvenil y los mundos góticos que marcaron mi adolescencia, pero también de mi deseo de crear una historia propia, con personajes complejos y un universo diferente”, expresa.

La novela está inspirada libremente en el pasaje bíblico de la marca de Caín y desarrolla una reinterpretación moderna de ese pasaje a través de una historia de misterio, romance y transformación personal. A lo largo de sus páginas, la protagonista, Nina, deberá enfrentarse al duelo, los secretos familiares y el descubrimiento de un mundo sobrenatural.

El proyecto comenzó a tomar forma varios años antes de su publicación y fue compartido inicialmente en plataformas digitales durante su adolescencia. La respuesta de los lectores confirmó que la historia tenía potencial para llegar más lejos y fue el impulso que la motivó a convertirla en un libro físico.

“La marca” pertenece al género de fantasía juvenil con elementos de romance gótico, suspenso y vampiros. Entre sus influencias se encuentran historias que marcaron a toda una generación de lectores, como “Diario de vampiros”, “Hush Hush” y “Cazadores de sombras”, aunque con una identidad propia y un enfoque contemporáneo.

La publicación de esta primera edición fue un proyecto completamente autogestionado. “Como fundadora de Club de Libros tuve la oportunidad de construir una relación cercana con miles de lectores antes de convertirme en autora publicada. Ese contacto constante con la comunidad fue fundamental durante todo el proceso”, explicó.

“La escritura de ‘La marca’ fue un proceso que me acompañó durante varios años. Quería crear una historia que me gustaría encontrar como lectora: una novela con romance, misterio, tensión emocional y un universo sobrenatural propio. Quería recuperar la sensación que me dejaron aquellas sagas juveniles que me marcaron, pero aportando personajes, conflictos y reglas propias”, comentó Sol.

La construcción del mundo fue una de las etapas más extensas del proceso. Gran parte del tiempo estuvo dedicado a investigar y a desarrollar la historia detrás de los vampiros, las leyes que rigen ese universo y el origen de la Marca, inspirada en el relato bíblico de Caín. También dedicó mucho tiempo a trabajar la evolución emocional de Nina, una protagonista que comienza la historia enfrentando una pérdida devastadora y que poco a poco descubre su propia identidad. “Más allá de la fantasía y el romance, La marca es una historia sobre el duelo, la identidad, resiliencia, y la búsqueda de nuestro lugar en el mundo”, destaca.

“La publicación de ‘La marca’ también representó un desafío personal y profesional. Desde el principio tuve claro que quería que el libro llegara a manos de los lectores de forma física, por lo que decidí asumir el proceso de manera independiente y autogestionada”, relató la autora.

La autopublicación implicó participar activamente en cada etapa del proyecto: desde la revisión del manuscrito hasta la coordinación de la corrección, el diseño de la portada y maquetación, la impresión, la organización de la preventa y la planificación del lanzamiento. “Fue una experiencia que me permitió comprender el enorme trabajo que existe detrás de cada libro que llega a las estanterías”, puntualizó Armoa.

“Autopublicar esta novela significó asumir muchos riesgos, ya que conlleva una gran inversión monetaria, también a aprender nuevas habilidades y enfrentar desafíos que van mucho más allá de la escritura. Pero también me permitió mantener intacta la esencia de la historia y demostrar que, con trabajo, perseverancia y disciplina, es posible convertir un sueño en realidad”, concluyó. Consultas y adquisición de ejemplares al 0982 240 484; en Instagram @solarmooa, @libreriaclubdelibros.

El espectacular robo en el museo del Louvre en París, en octubre de 2025, será objeto de una película y de una serie documental basada en un libro escrito por tres periodistas, informó el martes la editorial Flammarion. Los derechos de adaptación de “Main basse sur le Louvre” fueron cedidos por Flammarion a la productora Iconoclast para el largometraje, que estará dirigido por Romain Gavras, y a un productor británico para la serie documental.

De momento, no se comunicó ni el título ni la fecha del estreno ni qué reparto tendrá la película de Gavras, director de filmes como “Notre jour viendra” (“Nuestro día llegará”, 2010) y “Athena” (2022), entre otras películas. En su libro, los periodistas Jean Michel Décugis (diario Le Parisien), Jérémie Pham Lê (Le Monde) y Nicolas Torrent (revista Paris Match) relatan cómo unos “ladrones de domingo” lograron entrar el 19 de octubre en la galería de Apolo para robar joyas de la Corona por un botín estimado en 88 millones de euros (unos 102 millones de dólares).

El robo provocó una gran sorpresa y desencadenó una crisis dentro del museo del Louvre, que llevó al reemplazo de su presidenta, Laurence des Cars. Tras siete meses de investigación y la detención de los principales sospechosos, la búsqueda de las joyas se convirtió en un enigma complejo que desconcierta a los investigadores. Según los autores, este caso demuestra que el robo de obras de arte se convirtió en un negocio más dentro del crimen organizado y que fue “desacralizado”.

Fuente: AFP.