Este sábado 2 de marzo, a las 19:00, en el marco de la 27.ª Libroferia Capel, la actriz Ana Ivanova presentará la performance “Un encuentro con Rafael Barret” en el estand de Ediciones Técnicas Paraguayas (ETP). Dicha feria de libros se desarrolla del 28 de febrero al 10 de marzo en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicada en J. Eulogio Estigarribia n.° 5086 esquina Charles De Gaulle, en Asunción.
Será una recreación artística y lectura en vivo del libro “El dolor paraguayo” (1909), además con una introducción al texto por el periodista José Biancotti. Aunque nacido en España, de padre inglés y madre española, Rafael Barrett (1876-1910) fue un lúcido expositor del drama de la realidad social de Paraguay de fines del siglo XIX y comienzos del XX.
Lea más: Un puente lírico entre dos culturas
“Desde los esclavos que faenaban bajo el látigo, con grillos en los pies, hasta los obreros modernos, instruidos, altivos, sueltos y ágiles, con la rebeldía metódica en el cerebro y la victoria final en el corazón, ¡qué enorme camino recorrido!”, dice un fragmento de la obra que denuncia el sistema de explotación esclavista que se desplegaba en los yerbales hace más de un siglo.
De importante trayectoria en el escenario teatral y performático, Ana Ivanova recorrió prestigiosos festivales y llegó a la plataforma de Netflix por su actuación, junto a Ana Brun y Margarita Irún, en la película paraguaya “Las herederas” (2018) de Marcelo Martinessi. En el cine nacional también actuó en diversos cortometrajes y series de TV, así como en los largometrajes “El invierno de Gunter”, “Luna de cigarras”, “Gritos del Monday”, “Truenos”, “Crisis” y “King Kong en Asunción”.
Lea también: El encuentro con la vida y la naturaleza a través de dos libros
Dejanos tu comentario
Maricruz Méndez Vall publicó “Fronteras hilvanadas”
La Editorial Rosalba celebró el lanzamiento del libro “Fronteras hilvanadas” de la poeta Maricruz Méndez Vall, en el marco de la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción 2025, donde puede encontrarse durante sus últimos días, hasta el próximo domingo 8 de junio, Centro de Convenciones Mariscal, sito en J. Eulogio Estigarribia esquina Charles de Gaulle, con acceso libre y gratuito.
Dice la escritora uruguaya Irina Ráfols en la contraportada del poemario: “Aquí está todo. La mirada de quien ve algo más en el camino, la armonía lingüística de las palabras, tan bellamente vestidas de metáforas y sinestesias en su porción justa, sin más y sin menos. La compasión y la generosidad del corazón, el vínculo causal con el otro, la hermandad con otras tierras, la profundidad de tanta emoción luminosa. El cambio de tono en la mirada hoz que siega con la crítica, que pone el dedo en la llaga y que denuncia”.
Los poemas de Maricruz Méndez Vall constituyen un testimonio de vida y una constante búsqueda de la belleza de la palabra. El libro consta de 76 páginas y forma parte de la colección de poemas “Flor de la Palabra”, de la Editorial Rosalba. Su presentación tuvo lugar el pasado 30 de mayo, con la presencia de la autora, así como de las escritoras Irina Ráfols y Fides Gauto.
Lea más: FIL Asunción: Nelson Aguilera presenta “¡Qué viva la poesía!”
Biografía de la autora
Maricruz Méndez Vall (Asunción, 1955) es poeta, narradora, cuenta con dos carreras artísticas y es psicóloga social. Desarrolló una obra de hondo lirismo, marcada por la memoria del exilio, la sensibilidad social y la introspección. Hija del político y músico Epifanio Méndez Fleitas, vivió durante años fuera del país junto a su familia, exiliada por la dictadura. Estudió en Montevideo y Buenos Aires, y forma parte de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP), de Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA) y del PEN Club Paraguay.
Escribe desde muy joven poemas, relatos y realiza investigaciones en el ámbito sociocultural. Consolidó su escritura y su propio lenguaje en diferentes talleres, y en especial en el «Taller de poesía de la UNIBE», donde afianzó su sello poético notable por su sobriedad expresiva y su fuerza ética. Tiene varios libros publicados y en el género poesía: Entre dunas (2019), su primer poemario, de tono íntimo y meditativo; Encierros (2021), obra escrita durante la pandemia, donde fusiona lo personal y lo colectivo, el confinamiento físico con la apertura reflexiva; Al Borde (2023), su libro más reciente, donde continúa indagando en el dolor, la esperanza y la condición humana desde una mirada lúcida y serena. Sus poemas y relatos figuran en antologías, revistas nacionales y extranjeras.
Lea también: FIL Asunción: panel expondrá nuevos aportes a la guarania
Dejanos tu comentario
Rinden homenaje a Ed Kambas en FIL Asunción
Gea Editorial organiza la presentación del libro “Lo que arde”, con un homenaje póstumo a su autor, Ed Kambas, a realizarse en la Feria Internacional del Libro – FIL Asunción 2025, el viernes 6 de junio a las 18:00 en el salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”, en el Centro de Convenciones Mariscal, sito en J. Eulogio Estigarribia esquina Charles de Gaulle, con acceso libre y gratuito.
Presentarán la obra: Marco Ybáñez, presidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay; Mia Quintana, escritora referente del género terror en Paraguay; Osvaldo Olivera, director general del Instituto de Bellas Artes y Dafne Bustos, coordinadora de Gea Editorial.
Lea más: FIL Asunción: Nelson Aguilera presenta “¡Qué viva la poesía!”
“Lo que arde” es una historia que recorre nuestras leyendas, a la par que nos hace testigos del abismo en el que es capaz de hundirse el ser humano, en su intento de llenar el vacío que lo consume. En conjunto con el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec), la editorial trabajó y publicó la obra antes de su fallecimiento, por lo que volverá a ser presentada como homenaje a su aporte al acervo cultural del terror paraguayo.
Ambientada en la ficticia Nueva Israel, en 1915, el relato sigue a Rosaura, quien siempre soñó con tener una familia feliz, muy diferente a la familia fracturada que tuvo de niña, y cree que está de camino a lograrlo cuando conoce a Augusto, un muchacho que parece ver el mundo como ella. A poco de casarse con él, emergerá un insostenible problema que comienza a devorar su matrimonio y amenaza con destruirlo. Sin importar las consecuencias, por más terribles que estas puedan ser, Rosaura decidirá hacer todo lo que esté a su alcance para salvarlo; incluso enfrentarse a Nueva Israel, el temible pueblo hermético donde las reglas importan más que la vida.
Lea también: FIL Asunción: panel expondrá nuevos aportes a la guarania
Desde muy joven, Ed Kambas (1981-2025) fue un amante del cine y la literatura de terror. Aunque de profesión ingeniero, con la escritura encontró que el mundo es un lugar más amplio y, por tanto, la consideraba su verdadera vocación. Realizó cursos de escritura tanto en Paraguay como en la Escuela de Escritores de España. Además, es autor de: “3:00 a.m.”, “El Huésped”, “Héroe de Arena” y “Quimera”.
Participó también en la antología de terror: “Palabras Malditas”. Su cuento “Lazos” ganó un premio en el concurso de Cuento Corto 2022 del Banco Central del Paraguay. Su obra “El Huésped” fue elegida por la diseñadora Marina Martínez para participar del concurso Ñamombe’u 2.0 de la Cámara Paraguaya de Diseño e Innovación PRODI en el 2024.
Dejanos tu comentario
Lanzamiento del libro “Leyes de superación gravitacional”
Este viernes 6 de junio a las 19:00 se celebrará el lanzamiento del libro “Leyes de superación gravitacional” de Germán Flores, en el auditorio Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera, ubicado en Ayolas 129 entre Benjamín Constant y El Paraguayo Independiente, en Asunción. El acceso será libre y gratuito.
El autor es un joven emprendedor cuya historia de vida fue marcada por profundas transformaciones personales. Flores irrumpe en el ámbito literario con una publicación que busca inspirar, desafiar y acompañar al lector en un proceso de evolución interna.
Lea más: FIL Asunción: Nelson Aguilera presenta “¡Qué viva la poesía!”
“Leyes de superación gravitacional” propone un recorrido por cuatro principios que, según su autor, operan como fuerzas capaces de impulsar al ser humano más allá de sus propias limitaciones. Al igual que las leyes físicas formuladas por Isaac Newton explican la gravedad que afecta a todos los cuerpos, estas leyes buscan explicar -y ayudar a trascender- aquellas “gravedades” internas que mantienen a las personas ancladas en el pasado.
A través de un enfoque innovador, Flores ofrece herramientas para liberar cargas emocionales, mentales, espirituales y económicas. El libro revela estrategias y secretos para acceder a nuevos horizontes de pensamiento, romper bloqueos personales y alcanzar el máximo potencial, tanto en el plano individual como profesional. El evento representa una oportunidad para conocer de cerca no solo a un nuevo autor, sino también a una propuesta transformadora que conjuga disciplina, fe y superación personal como claves para el crecimiento integral.
Lea también: FIL Asunción: panel expondrá nuevos aportes a la guarania
Dejanos tu comentario
Últimos días de la Feria Internacional del Libro de Asunción
La Feria Internacional del Libro - FIL Asunción 2025 ofrece sus tres últimos días de actividades hasta el domingo 8 de junio, con el lema “Leer es soñar” y Colombia como país invitado, en el Centro de Convenciones Mariscal, ubicado en J. Eulogio Estigarribia esquina Charles De Gaulle, en Asunción, donde el acceso es completamente libre y gratuito.
La novena edición de esta fiesta literaria, que comenzó el 29 de mayo, incluye 120 estands de editoriales y librerías nacionales e internacionales, homenajes a la cultura guaraní. Este viernes y sábados abrirá en el horario de 9:00 a 22:00, mientas que el próximo domingo se despedirá entre las 11:00 a 21:00. La delegación colombiana vino con Natalia Mejía, Fabio Martínez y Orlando Oliveros. Las visitas internacionales también se componen de Liliana Picco (Argentina), Jorge Miguel Cocom Pech (México), Sussy Carballo (Costa Rica) y Pablo Delgado (Costa Rica).
Este año, los salones auditorios llevarán nombres que rinden homenaje a pilares fundamentales de la identidad paraguaya, la diversidad cultural y la educación. Estos espacios albergarán conferencias, presentaciones de libros y otras actividades culturales: “Guarania: José Asunción Flores”, “Idioma Guaraní”, “Interculturalidad” y “Educación Inclusiva”.
Entre las principales novedades de esta edición se destaca la creación del Premio al Autor del Año de la CLAP (Cámara del Libro de Asunción Paraguay), que reconocerá la trayectoria de un escritor y una escritora paraguayos. Asimismo, se espera superar las 200 actividades durante la feria, que incluirán talleres, charlas, debates, presentaciones de libros, cuentacuentos y espacios interactivos.
Lea más: FIL Asunción: panel expondrá nuevos aportes a la guarania
Programa del viernes 5 de junio
9:00. Lanzamiento de los libros “El despertar del Luisón” y “El diario de Soledad: peligrosa investigación”. Julia Arrúa y Gabriel Fernández. Editorial En Alianza. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
9:00. Cuentacuentos dirigido a los participantes de la FIL. Presentación artística. Momento musical. MEC-Dirección General de Educación Permanente de Personas Jóvenes y Adultas. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
10:00. Presentación del libro “Drilo y Ka’i conocen a Muã”, de Alejandro Hernández. Editorial En Alianza. Salón “Homenaje a la Guarania”.
10:00. Conversatorio «El dpto. de Paraguarí camino a Ciudad Cervantina». Alumnos de colegios de Paraguarí, Yaguarón y Carapeguá. Asociación de Escritores y Artistas del Departamento de Paraguarí (ADEAP). Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
13:00. Presencia de personajes emblemáticos del sector, quienes interactuarán con los participantes de la feria enfatizando las ofertas educativas de la DGEPPJA. Círculos de lecturas con participantes de la FIL. MEC-Dirección General de Educación Permanente de Personas Jóvenes y Adultas. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
15:00. Presentación del libro “AlQetta, entre medialunas y mates”, de Alejandro Hernández. Servilibro-Club de Libros Paraguay. Salón “Homenaje a la Guarania”.
15:00. Conversatorio sobre textos (novela, cuento, narrativas, etc.). MEC- Dirección General de Educación Permanente de Personas Jóvenes y Adultas. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
15:00. Taller «Cartografía del desarraigo». Un taller para volver a narrar -(nos) desde la pérdida, la transformación y la resistencia a través de los relatos del libro Prometea encadenada. Actividad yóguica: conciencia y equilibrio. Graciela Ortega (Argentina) y Leidy Minota (Colombia). Biblioteca Roosevelt-CCPA. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
16:00. Ñemongeta con referentes sobre proyectos y experiencias exitosas en el ámbito de la Educación Permanente: poesía popular, círculos de lectura, breve representación teatral, poesía musicalizada. MEC- Dirección General de Educación Permanente de Personas Jóvenes y Adultas. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
Lea también: FIL Asunción: Nelson Aguilera presenta “¡Qué viva la poesía!”
17:00. Conversatorio/charla «Más allá del título: la importancia de la actualización continua en la formación de posgrado». Mag. Ana Candia. Instituto Superior San Patricio de Irlanda del Norte. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
17:00. Conversatorio/Charla. Presentación de la Editora UNILA. Julio da Silveira Moreira. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
18:00. Encuentro «Entre letras y voces con Escritoras Paraguayas Asociadas». Norma López, Carla Molinas, Lourdes Talavera y otras. Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA). Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
18:00. Dónde están los afrodescendientes en el Paraguay. Ignacio Telesca. Secretaría Nacional de Cultura. Salón “Homenaje a la Guarania”.
18:00. Presentación del libro “Lo que arde” y homenaje al autor Ed Kambas. Dafne Bustos. Editoriales Independientes Alternativas – Dafne. Bustos (Gea Editorial). Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
18:00. La Guerra del Chaco 1932-1935, de José Emilio Urdapilleta y Roberto Antonio Vargas. El Lector. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
19:00. Presentación del libro “La historia según Blas Garay”, de Bárbara Gómez. Ricardo Scavone Yegros. Editorial Tiempo de Historia. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
19:00. Lanzamiento de la Ruta de Bibliotecas, quinta edición. Fredy Fretes, Lucero Vázquez y Paula Rheineck. Ruta de Bibliotecas (apoya CCPA). Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
19:00. Charla «La sabiduría del dolor». Jorge Mendelzon. Books. Salón “Homenaje a la Guarania”.
19:00. Proyecto «Biblioteca de Escritoras Colombianas». Un proyecto editorial que rescata y promueve la literatura escrita por mujeres. Natalia Mejía Echeverry. Embajada de Colombia. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
20:00. Lanzamiento del libro “Manantial en llamarada”, de Liz Colmán. Liz Colmán y Vicent Ross (editor). Chehande Editora & Gráfica. Salón “Homenaje a la Interculturalidad”.
20:00. Presentación del libro “Polvareda de recuerdos”, de Julio César Cabral Jara. Julio César Cabral Jara y Vicent Ross (editor). Chehande Editora & Gráfica. Salón “Homenaje a la Educación Inclusiva”.
20:00. “Dejando huellas: historias reales de amistades eternas”, de Pabla Thomen. Carlos Martini. Librería Intercontinental. Salón “Homenaje a la Guarania”.
20:00. Presentación del libro “Ex Sylvis”, de Damián Cabrera. Casiopea Libros. Salón “Homenaje al Idioma Guaraní”.
21:00. Momento artístico: danza folclórica. MEC-Dirección General de Educación Permanente de Personas Jóvenes y Adultas
Salón “Homenaje a la Guarania”.