El dramaturgo noruego, autor de “Boathouse” (1989) y “Melancolía” I y II (1995-1996), escribió 40 obras, siendo “Septología” su último libro. Foto: AFP
El premio Nobel de Literatura 2023 fue concedido este jueves al dramaturgo noruego Jon Fosse por sus obras “innovadoras”, anunció el jurado. Fosse, de 64 años, fue galardonado “por sus innovadoras obras de teatro y prosa, que dan voz a lo indecible”, declaró la Academia sueca.
Nacido el 29 de septiembre de 1959 en la ciudad de Haugesund (sudoeste), Fosse es un escritor polifacético y poco accesible para el gran público. Sin embargo, es uno de los autores vivos cuyas obras de teatro más se representan en Europa.
Comparada a menudo con Samuel Beckett, la obra de Fosse es minimalista, basada en un lenguaje sencillo que transmite su mensaje a través del ritmo, la melodía y el silencio. Fosse emergió como dramaturgo en la escena europea con su obra “Alguien va a venir”.
Cuando se enteró de la noticia, “iba conduciendo por el campo, hacia el fiordo al norte de Bergen, en Noruega”, dijo Mats Malm, secretario permanente de la Academia Sueca, tras el anuncio. “Tuvimos la oportunidad de empezar a hablar de cuestiones prácticas y de la semana del Nobel en diciembre”, añadió.
Los diez últimos ganadores
2023: Jon Fosse (Noruega) por “sus innovadoras obras de teatro y prosa, que dan voz a lo indecible”.
2022: Annie Ernaux (Francia) por “la valentía y la agudeza clínica con la que descubre las raíces, los distanciamientos y las restricciones colectivas de la memoria personal”.
2021: Abdulrazak Gurnah (Reino Unido) por “su relato empático y sin compromiso sobre los efectos del colonialismo y el destino de los refugiados atrapados entre culturas y continentes”.
2020: Louise Glück (Estados Unidos) por “su voz poética característica que, con su belleza austera, hace universal la existencia individual”.
2019: Peter Handke (Austria) por “su obra influyente que, con mucha ingenuidad lingüística, exploró la periferia y la singularidad de la experiencia humana”.
2018: Olga Tokarczuk (Polonia) por “una imaginación narrativa que, con una pasión enciclopédica, simboliza la superación de las fronteras como forma de vida”.
2017: Kazuo Ishiguro (Reino Unido) que “ha revelado, en novelas de una poderosa fuerza emocional, el abismo bajo nuestro ilusorio sentimiento de comodidad en el mundo”.
2016: Bob Dylan (Estados Unidos) por “haber creado, en el marco de la gran tradición de música estadounidenses, nuevos modos de expresión poética”.
2015: Svetlana Alexievich (Bielorrusia) por “su obra polifónica, memorial del sufrimiento y la valentía en nuestra época”.
2014: Patrick Modiano (Francia) por “el arte de la memoria con el que evoca los destinos humanos más imperceptibles y revela el mundo de la Ocupación”.
Los cómics de Robin Wood llegarán al programa Ñe’êry del MEC
Compartir en redes
Los cómics de Robin Wood, considerado como el escritor paraguayo más leído en el mundo, llegarán de forma gratuita a los estudiantes de la educación media en el marco de Ñe’êry, el Programa de Lectura, Escritura y Oralidad del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC). En el marco de la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción, sus obras están entre las más vendidas del estand de Servilibro.
El ministro de Educación, Luis Fernando Ramírez, aceptó el proyecto y autorizó la impresión de 4.000 ejemplares de cada uno de los cinco tomos de una colección, luego de haber quedado “maravillado“ con la iniciativa, a partir de una reunión con referentes literarios que promueven el legado de Wood, fallecido en octubre de 2021.
“Estamos esperando que el Ministerio de Educación y Ciencias realice el lanzamiento oficial, puesto que este proyecto nació con el objetivo de que las nuevas generaciones de estudiantes puedan conocer al escritor paraguayo y guionista de historietas Robin Wood“, comentó Vidalia Sánchez, editora de Servilibro, que fue parte del encuentro con Ramírez.
“Los cómics de Robin Wood se están vendiendo a un público asombrado y admirado de conseguirlos en la Feria. Y nos preguntan por qué no los hemos presentado como parte de las actividades de la FIL”, agregó Sánchez respecto al éxito de ventas que tiene las creaciones del autor caazapeño.
El proyecto consiste en la edición de una colección de cinco libros (con un promedio de cien páginas cada uno), cuya dirección estuvo a cargo de Andrés Colmán Gutiérrez, y que reúne algunas de las series más emblemáticas de Robin Wood, para que sean distribuidos a las escuelas como material pedagógico, valorando los contenidos humanistas de las obras.
El ministro se entusiasmó con el proyecto, al tomar conocimiento a través de sus impulsores. Foto: Gentileza
“Para nosotros, definitivamente, Robin Wood es el escritor paraguayo más leído en el mundo, por el volumen y la calidad de su obra, al haber creado más de 90 personajes de historieta y haber publicado más de 10 mil episodios, en varios países y traducido a varias lenguas. Sin embargo, en su propio país natal, las nuevas generaciones conocen poco de su trabajo, aunque su nombre sí es reconocido y muy apreciado“, refirió la editora en un comunicado de prensa.
“Con algunos creadores, discípulos y promotores de las obras de Robin, de este mismo equipo, nos reunimos con su viuda, Graciela Sténico, para plantear un nuevo proyecto que permita mantener vivo el legado de nuestro gran escritor. Constatamos que, hasta entonces, la obra de Robin -a pesar de ser el escritor más difundido-, no es estudiada en el sistema educativo de su país, como sí se hace con otros grandes escritores como Augusto Roa Bastos, Josefina Plá, Gabriel Casaccia y otros“, puntualizó.
Flores, Chiruzo y el guaraní destacan en la agenda de FIL Asunción
Compartir en redes
La Feria Internacional del Libro - FIL Asunción 2024 trae una variedad de actividades este jueves 4 de julio para que niños, jóvenes y adultos disfruten de diferentes temáticas en el Centro de Convenciones del Mariscal (J. Eulogio Estigarribia esquina Charles De Gaulle), con entrada libre y gratuita, bajo el inspirador lema “Abre un libro, abre tu mente”. La feria culminará el domingo 7 de julio.
Uno de los lanzamientos importantes que se presentará hoy es la segunda edición del libro “Memorias” de José Asunción Flores, una obra que explora el origen y la evolución de la guarania. Sus relatos sobre las primeras guaranias y el apasionante proceso de búsqueda de un ritmo genuinamente nacional en la década de 1920 serán presentados por José Antonio Galeano, Antonio Pecci, Alcibiades González Delvalle, María Victoria Sosa y Luis Szarán, organizado por el Ateneo José A. Flores con el apoyo de la SEP en el auditorio Félix de Guarania, a las 20:00.
Así también, se presentará el libro “Chiruzo Superhéroe” de Pabla Thomen, un homenaje a su inseparable amigo perruno, presentado por Ana Martini y organizado por la Librería Intercontinental en el auditorio Humberto Rubin, a las 20:00.
Foto: SNC
Cronograma del jueves 4
11:00 a 13:00. Lectura y dramatizaciones: “Quijote recorriendo el departamento de la libertad: Paraguarí“, presentado por el Colegio San Roque González y Margarita de Baruja (Paraguarí), Esc. Nac. de Comercio (Yaguarón) y Esc. Rca. de Nicaragua (Carapeguá). Organizado por la Asociación de Escritores y Artistas del Dpto. de Paraguarí, presidida por María Olga Vysokolan en el auditorio Félix de Guarania.
14:00 a 16:00. Presentación de la “Guía sobre riesgos socioemocionales en la adolescencia”, tercera edición. Autoridades del MEC - Children Believe - Alda, organizada por la Dirección de Orientación - Dirección General de Desarrollo Educativo VEB en el auditorio Humberto Rubin.
15:30 a 16:30. Estrategias de uso de materiales educativos de 1° y 2° Ciclo de EEB, organizado por la Dirección General de Desarrollo Educativo VEB en el auditorio Aníbal Barreto Monzón.
16:00. Presentación del libro “Humberto del Sauce Viejo” de Rossana Martínez, organizado por el Fausto Cultural en el auditorio Nidia Sanabria de Romero.
17:00. Presentación del libro “Los 7 detectives financieros kids, testimonios reales de niños que aprendieron a llevar una vida financiera saludable”, presentado por Norma Ortellado (autora) y Vicente Rosso (editor), organizado por Che Ha Nde Editorial en el auditorio Nidia Sanabria de Romero.
17:00. Presentación de dos novelas paraguayas sobre mujer y dictadura: “El invierno de Gunter” y “Madama Sui”, presentado por Lic. Camila Vega, Prof. Beatriz Bosio y Dr. Alejandro Gatti, organizado por la Universidad del Norte en el auditorio Humberto Rubin.
17:00. “Las palabras del silencio”. Conversatorio sobre la violencia con Lourdes Talavera, Elvira Olmedo y Milia Gayoso (miembros de EPA), organizado por María Sánchez-EPA en el auditorio Aníbal Barreto Monzón.
18:00. Presentación del libro “Vestimenta paraguaya” presentado por Rocío Duré Menchaca, organizado por Grupo Editorial Atlas en el auditorio Humberto Rubin.
18:00. Presentación del libro “La última colina” de William Olmedo, presentado por Alberto Peralta, organizado por Servilibro en el auditorio Nidia Sanabria de Romero.
18:00. “Encuentro con Rafael Barrett en el siglo XXI: Las cosas no se mueven sin desalojar otras cosas. Barrett, hoy más vigente que nunca”. Disertado por Hugo Mendieta, voluntario de la ruta Rafael Barrett, organizado por la Ruta Rafael Barrett en el auditorio Aníbal Barreto Monzón.
18:00. Charla informativa “Ingreso a la Carrera Diplomática: Implicancias y desafíos de integrar el servicio exterior del Paraguay”, disertado por el ministro Alberto Caballero, organizado por la Asociación de Funcionarios de la Carrera Diplomática y Consular de la República del Paraguay – ADEP, en el auditorio Félix de Guarania.
19:00. Presentación de libros en guaraní y conferencia: “Tomimbi ñe’ê guarani, ñe’êasakuaaty - Ayvurekokuaaty ñe’êneikumby”, “El combate invisible”, Revista Ñe’ê de Investigación Lingüística y Cultural. Presentado por Indalecio Riquelme, Carlos Ferreira, Mario Rubén Álvarez, Miguel Verón y Mauro Lugo, organizado por la Academia de la Lengua Guaraní en el auditorio Humberto Rubin.
19:00. Presentación del libro “Ayoeode Oijnane: relatos de la Selva” presentado por José Zanardini - Prof. Ajii Vicente Chiqueno de Ceaduc, organizado por el Centro de Estudios Antropológicos de la Universidad Católica en el auditorio Nidia Sanabria de Romero.
19:00. Presentación del libro “Más que gloriosa: una historia de mujeres en el Paraguay”, presentado por Jazmín Duarte Sckell y Anahí Soto Vera (autoras), organizado por Editorial Tiempo de Historia en el auditorio Félix de Guarania.
19:00. Presentación de la novela “Mango” de Juan Ramírez Biederman, presentada por Juan Ramírez Biederman y Javier Viveros, organizado por Editorial Rosalba en el auditorio Aníbal Barreto Monzón.
20:00. Presentación de la novela “Higiene sexual del soltero” del escritor argentino Enzo Maqueira, presentado por Enzo Maqueira, Juan Ramírez Biederman y Javier Viveros, organizado por Juan Ramírez Biederman en el auditorio Aníbal Barreto Monzón.
20:00. Lanzamiento del “Libro de Oro: Ciento setenta años del Teatro Municipal de Asunción Ignacio A. Pane”, presentado por las autoridades de la Dinapi, Municipalidad de Asunción y del Teatro Municipal Ignacio A. Pane, organizado por Creta - Editorial, Formación y Certificación en el auditorio Nidia Sanabria de Romero.
FIL Asunción: realizan charla sobre la postulación de la guarania ante la Unesco
Compartir en redes
La postulación de la guarania como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) centrará una charla, el jueves 4 de julio a las 20:00, en el marco de la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción, en el auditorio “Félix de Guarania” del Centro de Convenciones Mariscal (J. Eulogio Estigarribia esquina Charles De Gaulle), con acceso libre y gratuito.
Durante este evento también se realizará la presentación de la nueva edición del libro “Memorias”, autobiografía del maestro José Asunción Flores (1904-1972), que fue escrita por el gran músico en la etapa final de su vida, en el año 1970, en su exilio en Buenos Aires (Argentina) y permaneció inédita hasta el 2023. Sus editores fueron Alcibíades González Delvalle y Antonio V. Pecci, a iniciativa de Gilberto Rivarola. La publicación de la obra fue posible gracias al apoyo del Fondec, la Secretaría Nacional de Cultura y el Ateneo Cultural José Asunción Flores.
En esta oportunidad se presentará la edición en tapa blanda y a precio económico. Se referirán a la misma ambos editores. Dentro del panel se enfocará también el tema de la campaña para la postulación de la guarania ante la Unesco, cuya definición se espera para este año.
Se referirán a éste importante tema el maestro Luís Szarán, la ministra de Cultura, Adriana Ortiz, y la directora de la Sinfónica Nacional, María Victoria Sosa. El evento se cerrará con la actuación del Ensamble Folclórico de la OSN, con una selección de guaranias clásicas.
Libro "Memorias. José Asunción Flores" de Alcibíades González Delvalle y Antonio V. Pecci. Foto: Archivo
Antecedentes
Respecto a estos textos mecanografiados escritos por el gran músico, en el prólogo de la obra, Alcibíades González Delvalle señala: “El presente volumen contiene el pensamiento y la acción del maestro. En cada línea hay rastros de su preocupación, indignación, optimismo, espera de un mañana mejor para su patria. Está la grandeza de su alma y la inmensidad de su talento.
“En el original de este libro único se percibe que lo escribió a las apuradas, apretado, tal vez, por la urgencia de contar no su verdad, sino la verdad. He aquí uno de los méritos de estas memorias. Gracias a ellas, se ratifica lo que siempre se supo y siempre se ha querido escamotear: es el único creador de la guarania”, agrega el reconocido periodista y escritor.
Por otra parte, puede señalarse que en marzo de 2023 la Secretaría Nacional De Cultura ha presentado ante la Unesco, en su sede en París, el dossier con la documentación completa que acredita que la Guarania es un ritmo genuinamente nacional y de plena vigencia en nuestro país.
Lo que ha sido la culminación de un proceso de tres años de trabajo con organizaciones de la sociedad civil, para el acopio de la documentación necesaria. La Unesco procederá a comunicar su decisión este año, en el mes de diciembre, en lo que puede constituirse en uno de los logros más importantes para la música paraguaya, al inscribirla como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, para lo cual se desarrollan diversas acciones de sensibilización en distintos puntos del país.
El escritor argentino Enzo Maqueira lanza su última novela en FIL Asunción
Compartir en redes
El escritor argentino Enzo Maqueira presentará su más reciente novela, titulada “Higiene sexual para solteros”, el jueves 4 de julio a las 19:00 en la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción, con entrada libre y gratuita en el Centro de Convenciones Mariscal (J. Eulogio Estigarribia esquina Charles De Gaulle). La presentación estará a cargo del escritor y músico paraguayo Juan Ramírez Biedermann.
Previo a este lanzamiento, Ramírez Biedermann estará participando de una mesa junto a los escritores Javier Viveros y Rolando Duarte Mussi para conversar sobre “Mango“, la novela publicada por Editorial Rosalba. Al cerrar la velada, Ramírez Bïedermann y Maqueira compartirán una charla con el público sobre sus libros, música y literatura. Este evento representa el primer side event de Words & Sound, el Festival de Música y Literatura de Paraguay, que tuvo su primera y exitosa edición en abril pasado.
“Higiene sexual del soltero“ recorre, a modo de diario, la vida de Junior desde que es insertado en la educación formal hasta que lucha por liberarse de los condicionamientos de su género. En el medio, la educación religiosa, las rivalidades, el ejercicio de la violencia, el descubrimiento del sexo, el amor, los silencios de un padre, la sobreprotección de una madre.
Una novela que revela los misterios de la construcción de la masculinidad al tiempo que complejiza la sexualidad de los varones. Enzo Maqueira bucea en los matices que convierten a los hombres en victimarios, pero también en víctimas de un sistema y abre una puerta hacia nuevas formas de entablar vínculos en el siglo XXI.
Enzo Maqueira nació en Buenos Aires en 1977. Es autor del libro de crónicas y relatos “Historias de putas” (2008) y de las novelas “Ruda macho” (2010), “El impostor” (2011), “Electrónica” (2014), “Hágase usted mismo” (2018) e “Higiene sexual del soltero” (2023). Además, colabora regularmente con el diario Clarín y las revistas Anfibia, Vice y Viva. En 2013, la Casa de las Américas de La Habana, Cuba, lo invitó a participar del III Casa Tomada. Encuentro de Jóvenes Artistas y Escritores de América Latina y El Caribe.
En 2015 fue invitado por el Ministerio de Cultura del Perú para participar del encuentro “Lima Imaginada”, que reunió a jóvenes escritores destacados de Latinoamérica. Fue parte del programa “Latinoamérica Viva” de la FIL Guadalajara en 2019. Alcanzó el reconocimiento con “Electrónica”, considerada “la novela de una generación” al retratar a los jóvenes de clase media de principios de siglo XXI, fuertemente ligada a la cultura de las raves.
Su novela “Hágase usted mismo” fue finalista del premio Silverio Cañada de la Semana Negra de Gijón a la mejor primera novela negra en español y ganadora del premio especial Ricardo Rojas de la Ciudad de Buenos Aires. Su obra fue traducida al inglés, francés, italiano y portugués.