Bad Bunny, hip hop e Irán: los grandes momentos de los Grammy 2023
Compartir en redes
La 65ª edición de la ceremonia de los premios Grammy estuvo marcada por varios momentos clave, como la coronación de la reina de la noche, Beyoncé, y de Harry Styles, o el reconocimiento de un tema convertido en himno durante las protestas en Irán.
El honor de inaugurar la gala fue para el reguetonero Bad Bunny. Esta es una señal de la evolución de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación, que busca mantener el atractivo del evento que cada vez congrega a menos espectadores en Estados Unidos. En 2022 sumó un poco menos de 9 millones de telespectadores, frente a un nivel de 20 millones hace unos años.
Bad Bunny - quien se presentó como “Benito” - y su capacidad de convocatoria en conciertos y su éxito en las plataformas, lo convierten en el artista más importante del negocio del “streaming” y de las giras mundiales.
Su éxito “Un verano sin ti” se convirtió en el primer trabajo en español en aspirar a la categoría más prestigiosa, la de mejor álbum. Finalmente, el artista de 28 años se quedó con el Grammy para el mejor álbum urbano de música latina.
Uno de los momentos más logrados de una velada tranquila, que transcurrió sin incidentes ni salidas de tono, fue la celebración de los 50 años del hip hop, que se considera que surgió en el Bronx en Nueva York en 1973.
Para la ocasión se reunieron Grandmaster Flash, Run DMC, LL Cool J, Rakim, De La Soul, Method Man del colectivo Wu-Tang Clan. También hizo una aparición estelar Questlove, el baterista de Roots. La rapera Queen Latifah también tuvo su momento en el escenario, antes de dar paso a Missy Eliott.
Libertad en Irán
El cariz político de la velada fue la presencia de la primera dama de Estados Unidos, Jill Biden, que acudió para anunciar el galardón a la mejor canción “para un cambio social”.
El tema premiado fue “Baraye” del cantante de pop iraní Shervin Hajipour, que se convirtió en un himno de las protestas que agitan Irán desde la muerte en detención el 16 de septiembre de la joven Mahsa Amini. El artista -detenido después de que su canción se transformara en un éxito viral- fue liberado bajo fianza.
En la velada la actriz Viola Davis entró en el selecto club de artistas que han ganado un Oscar, por su trabajo en el cine, un Emmy Award, un premio televisivo, un Grammy y un Tony, un galardón que reconoce el trabajo en las tablas.
El domingo David entró en esta categoría tras ganar un Grammy por el mejor libro de audio por sus memorias “Finding Me” (Encontrándome). “Escribí este libro para rendir un homenaje a la pequeña Viola cuando tenía seis años, para hacerle un homenaje a su vida, sus alegrías y traumas”, dijo en el escenario en Los Angeles la actriz de 57 años.
En “Finding Me” cuanta su infancia en la pobreza en Carolina del Sur y en Rhode Island y su experiencia con el racismo. Con este premio se convirtió en la 18º artista en acumular estos cuatro galardones, un grupo que incluye a leyendas como Rita Moreno, Audrey Hepburn, Mel Brooks, Whoopi Goldberg y John Legend.
Stefano Pavetti honrará con nuevas óperas al primer santo paraguayo y a la serenata
Compartir en redes
El músico Stefano Pavetti defendió la calidad de la educación superior musical y anunció dos óperas, en homenaje al primer santo paraguayo, Roque González de Santa Cruz, y a la tradición de la serenata, al recibir el premio “Emiliano R. Fernández” de la Cámara de Diputados, durante la sesión plenaria celebrada el pasado 4 de agosto, entregado por Raúl Latorre, titular de la Cámara Baja, y el proponente, el legislador Carlos María López.
“Es un inmenso honor para mí estar hoy en esta Cámara para recibir una distinción que lleva el nombre de un músico y poeta, Emiliano R. Fernández, que es el símbolo inmortal, no solo de nuestra música, sino de nuestra poesía y de la identidad más profunda de nuestro pueblo”, dijo el artista tras obtener el reconocimiento. “Quiero expresar mi sincero agradecimiento a la Cámara de Diputados por este reconocimiento, de manera muy especial al diputado Carlos López, por la generosidad de su iniciativa y por respaldar el trabajo que con tanta vocación venimos realizando”.
“La música es pasión, es arte, intuición, pero también es una disciplina rigurosa que existe, que exige constante perfeccionamiento. En estos tiempos que se habla tanto de la titulación y de la academización, la academización musical deja de ser un lujo para convertirse en una necesidad imperiosa. Es fundamental reivindicar la formación del nivel superior en nuestro rubro. El músico debe formarse”, agregó.
El artista nacional Stefano Gabriel Pavetti Serrati fue distinguido por la Cámara de Diputados con el premio “Emiliano R. Fernández”. Foto: Gentileza
Profesión del artista
Siguió manifestando: “Aparte del talento, es importante la formación que hoy en el Paraguay, gracias a Dios, ya tenemos centros, ya tenemos institutos de educación superior musical. Es necesario investigar y fundamentar el arte con títulos de grado y de posgrado que acrediten y respalden el esfuerzo de años de estudio. Obtener una titulación académica formal no solo dignifica la profesión del artista, sino que eleva la calidad técnica y cultural de toda una nación, permitiéndonos dialogar en igualdad de condiciones con la comunidad artística internacional y garantizar la transición seria del conocimiento a las futuras generaciones”.
Además, puntualizó: “Llevar el nombre de Emiliano R. Fernández es asumir un compromiso de seguir sirviendo a la patria desde el arte, combinando el amor por nuestras raíces con la excelencia y el rigor académico que el arte merece. Y acá quiero destacar que no puedo dejar de mencionar como exalumno salesiano, que Emiliano R. Fernández fue uno de los grandes amigos y cercanos al legendario Pai Pérez, padre Ernesto Pérez Acosta, a quien también recordamos en el año de Luis Alberto del Paraná, por ser el descubridor de Luis Alberto del Paraná”.
Cooperación cultural y médica con Italia
Pavetti explicó también: “Toda esta labor que estamos haciendo, no solamente en el ámbito musical, sino recientemente hemos firmado un convenio con Italia y la Biblioteca del Congreso para la donación de la Biblia de Aquileia. Recordemos que ya en el año 2024 tuvimos la única réplica de la Biblia de Gutenberg en el Paraguay, que está en la Biblioteca Nacional, convirtiéndole al Paraguay en el único país de Latinoamérica en contar con los dos tomos de estos ejemplares maravillosos que constan de un valor de 45.000 euros cada uno. Actualmente, con la Biblioteca del Congreso tenemos un convenio con Italia, donde será donada la Biblia de Aquileia, que es una Biblia del año 1100 y otros maravillosos libros que ya han sido donados”.
“Y también en noviembre de este año, la Fundación Scriptorium Foroiuliense de San Daniele del Friuli, de la cual tengo el honor de ser presidente honorario, además de donar obras culturales, estará donando a un hospital infantil, que es el hospital del barrio San Pablo, unas impresoras en 3D que imprimen mascarillas para niños prematuros. Y es un hecho histórico, pues es una tecnología nueva, recientemente aprobada y que solamente Italia y Paraguay hasta el momento tendrán. Creo que para el Paraguay es algo realmente importante”, añadió el músico.
Próximas obras
“Dedico esta distinción a mi familia, a mis maestros, a cada colega con quien he compartido escenario y labor formativa, porque todos somos formadores: profesor es el que enseña, pero maestro es de quien se aprende. Y a todos los que apuestan por la educación y la profesionalización de la cultura. Recibo este premio con un impulso renovado para continuar trabajando en el desarrollo, la acreditación y el prestigio de la música en nuestro país”, dijo en el tramo final de su discurso, antes de hacer un anuncio.
“Y quiero aprovechar la ocasión para hacer una mención y para dar una primicia. Este año recordamos los 450 años del nacimiento del primer santo paraguayo, San Roque González, y he tenido el encargo, ya con libreto escrito, de escribir una ópera sobre San Roque González, que se va a llamar ‘El corazón de Ka’aro’, y de una segunda ópera en homenaje a una de las más antiguas e importantes tradiciones paraguayas, la tradición de la serenata. Esta ópera se llamará ‘Ne Rendápe Aju Haguere’, como un título hasta ahora provisorio, en homenaje a la tradición de la serenata, cuyo primer acto hablará de la serenata de antaño, el segundo acto de la famosa tragedia que dio origen al himno de la serenata paraguaya que es ‘Ne Rendápe Aju’ de José Asunción Flores. Agradezco a cada uno de ustedes su presencia y como diríamos en Roma: Soli Deo gloria. Muchas gracias”, concluyó.
Perfil del músico
Stefano Pavetti nació en Asunción, el 29 de octubre de 1985. Posee, además, nacionalidad italiana por ascendencia. Clavecinista, pianista, director de orquesta y compositor, ha desarrollado una amplia carrera artística con presentaciones en Paraguay, Argentina, Bolivia, Uruguay, Italia, España, Egipto y Alemania. Inició su formación musical en el Ateneo Salesiano del Colegio Salesianito de Asunción y posteriormente prosiguió sus estudios en el Conservatorio de Música de la Universidad Católica y en el Conservatorio Nacional de Música del Paraguay.
Entre los principales hitos de su carrera figura el estreno mundial, en 2024, de la ópera “La soledad del poder, el camino”, con libreto de Giulio Andreotti, presentada en el Puccini Chamber Opera Festival de la ciudad de Lucca, Italia. La obra, inspirada en la vida y las reflexiones del doctor José Gaspar Rodríguez de Francia, constituyó la única ópera paraguaya de cámara en tres actos presentada en el marco de la conmemoración del centenario del fallecimiento de Giacomo Puccini.
Asimismo, el pasado 6 de mayo de 2026, junto con Derlis González Morel, participó en un concierto en el Pontificio Instituto di Música Sacra del Vaticano, hecho que representó un acontecimiento histórico para la presencia de la cultura paraguaya en uno de los centros académicos musicales más prestigiosos de Europa. Además de su labor como intérprete y compositor, Pavetti desarrolla una reconocida carrera docente y ha recibido numerosas distinciones, siendo considerado una de las figuras más sobresalientes de la nueva generación de músicos paraguayos.
El presidente de Irán, Masoud Pezeshkian, asistiendo a una conferencia de prensa en la capital, Teherán, el 8 de agosto de 2026. Foto: Oficina Presidencial iraní/AFP
Presidente de Irán: “Es mejor que terminemos la guerra ahora”
Compartir en redes
El presidente iraní, Masud Pezeshkian, dijo este viernes que es el momento adecuado de poner fin a casi seis meses de guerra con Estados Unidos, aprovechando que Teherán está en posición ventajosa respecto a Washington. Las negociaciones entre estos enemigos de larga data siguen en suspenso, y la situación también continúa estancada en el terreno, donde Irán mantiene parcialmente cerrado el estratégico estrecho de Ormuz y Estados Unidos persiste en su contra-bloqueo naval a la república islámica.
“Es mejor que terminemos la guerra ahora que estamos en posición de fuerza y dignidad”, declaró Pezeshkian en una reunión con personal médico. “El mundo entero reconoce nuestra victoria y ve que Estados Unidos es odiado en todo el planeta y ha atacado nuestros colegios, hospitales e infraestructuras, violando todas las normas”, agregó.
El dirigente también defendió el memorando de entendimiento que firmó con Estados Unidos en junio para poner fin a la guerra en Oriente Medio, asegurando que no es una derrota para Teherán. “No pueden encontrar ni una sola cláusula en este acuerdo que indique una capitulación. Todos los compromisos se refieren a la otra parte”, afirmó.
En busca del colapso iraní
Sus declaraciones se producen semanas después de que el líder supremo de Irán, Mojtaba Jamenei, anunciase que había aprobado el acuerdo para poner fin a la guerra a pesar de tener “opiniones diferentes”. Legisladores de línea dura en el Parlamento iraní criticaron al gobierno por el acuerdo, acusándolo de hacer concesiones a Estados Unidos, especialmente respecto a la reapertura del estratégico estrecho de Ormuz.
Según reportes de medios estadounidenses, la Armada de Estados Unidos ha estado organizando y protegiendo convoyes secretos de petroleros a través del sector sur del paso, lo que habría permitido exportar entre cinco y diez millones de barriles de petróleo al día.
Por su parte, Estados Unidos anunció el jueves nuevas sanciones que, según el secretario del Tesoro Scott Bessent, harán “colapsar” el régimen iraní. El funcionario tiene previsto detallarlas el lunes.
La cancillería iraní acusó a Washington de “terrorismo económico” y “crímenes contra la humanidad”.
Los comentarios de Bessent pusieron de relieve cómo la administración Trump está pasando a ejercer presión económica, en lugar de militar, sobre Teherán, a medida que se prolonga la impopular guerra del presidente estadounidense. La guerra entre Irán y Estados Unidos estalló el 28 de febrero con los ataques estadounidenses-israelíes contra la república islámica, que desencadenaron un conflicto regional.
Sanciones para “distraer”
Washington había instado a otros gobiernos, incluido China, a unir esfuerzos para aislar la economía iraní. Preguntado sobre las amenazas del presidente Donald Trump, un portavoz de la cancillería china, Lin Jian, declaró a la prensa el viernes que “las sanciones y las presiones no permitirán resolver el problema”.
“China anima a todas las partes implicadas a tomar medidas responsables, y a arreglar el problema por las vías política y diplomática”, añadió. China es un importante socio económico de Irán. Antes de la guerra en Oriente Medio, la potencia asiática compraba más del 80% de las exportaciones de petróleo iraní, según la firma de análisis Kpler.
El presidente chino, Xi Jinping, tiene previsto ir a la Casa Blanca el 24 de septiembre, momento en el que sin duda se abordará el tema de Irán, tal y como ocurrió cuando Trump viajó a Pekín para asistir a una cumbre en mayo. Bessent señaló que el plan de intensificar las sanciones económicas contra Irán significa que es menos probable que Washington tenga que volver a emprender operaciones militares de gran envergadura contra el país.
Otros altos cargos iraníes también criticaron el plan de sanciones estadounidenses. El anuncio no sirve más que para “distraer de la propia crisis de Estados Unidos: una deuda sin precedentes y unos intereses al alza”, escribió el ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Abás Araqchi, en X.
“Made in Italy”: concierto gratuito repasará clásicos de la música italiana
Compartir en redes
Este viernes 21 de agosto, a las 21:30, llega el concierto “Made in Italy: le canzoni italiane più famose nel mondo” (Las canciones italianas más famosas en el mundo), una noche para recorrer grandes canciones italianas que trascendieron fronteras y se convirtieron en clásicos reconocidos internacionalmente, en el Salón Teatro del Hotel Excelsior, ubicado en Chile 980 casi Manduvirá, en Asunción. La entrada será libre y gratuita, con reserva previa al WhatsApp 0974 812 022.
La presentación musical tendrá como uno de sus grandes protagonistas al maestro Francesco Sartori, compositor de la melodía de “Con te partirò (Por ti volaré)”, popularizada mundialmente por Andrea Bocelli. También participará el músico italiano Angelo Lacitignola, junto a los artistas paraguayos Mayra Torres, soprano, y Mustafà Dujak, tenor.
El repertorio incluirá clásicos como “O’ Sole mio”, “Un’estate italiana”, “Miserere” y “Con te partirò”, en una propuesta con música en vivo e interacción con el público. El evento se realizan con el apoyo de la Società Dante Alighieri de Roma y de la Embajada de Italia en Paraguay.
“‘Made in Italy’ propone redescubrir canciones que forman parte de la memoria musical de varias generaciones y que han llevado la cultura italiana alrededor del mundo. Poder reunir en Asunción formación, música en vivo y artistas vinculados directamente con este repertorio convierte a estas jornadas en una oportunidad muy especial para acercarse a Italia desde una experiencia diferente”, señaló Vincenzo Liguori, director del Instituto de Lengua y Cultura Italiana Dante Alighieri de Asunción.
Un hombre sentado en una glorieta a lo largo del paseo marítimo mientras los barcos transitan por el estrecho de Ormuz frente a Bandar Abbas, en el sur de Irán, el 10 de agosto de 2026. Foto: Atta Kenare/AFP
Irán amenaza a los países del Golfo que colaboren con el ejército estadounidense
Compartir en redes
Irán amenazó el miércoles a los países del Golfo que presten cualquier tipo de apoyo al ejército estadounidense, horas después de que Emiratos Árabes Unidos suspendiera sus intercambios comerciales con Teherán en un contexto regional cada vez más candente. “Queremos advertir: toda asistencia o facilitación prestada al ejército agresor estadounidense equivale a una participación en las operaciones militares estadounidenses”, afirmó el general Ali Abdollahi, jefe de las Fuerzas Armadas, en un comunicado difundido por la agencia Mehr.
La guerra en Oriente Medio estalló el 28 de febrero con una campaña de bombardeos israelíes y estadounidenses contra Irán. Teherán respondió con ataques a las monarquías árabes del Golfo, aliadas de Washington, que albergan bases militares norteamericanas. “Parece improbable que un número tan elevado de aviones militares, en particular aviones cisterna, se encuentre en bases regionales sin el conocimiento de los países anfitriones”, declaró el general iraní.
Esta advertencia se produjo en momentos en que el portaaviones USS George Washington está siendo desplegado de nuevo en Oriente Medio para relevar al USS Abraham Lincoln. Los países del Golfo “que han publicado declaraciones afirmando que no autorizarían a Estados Unidos a utilizar su territorio contra Irán deben saber que estamos perfectamente al corriente”, aseguró el jefe de las fuerzas armadas iraníes.
Pese a una disminución de las hostilidades desde los primeros bombardeos israelíoestadounidenses y las represalias iraníes, las tensiones en la región siguen siendo elevadas después de casi seis meses de guerra. Los Emiratos Árabes Unidos acusaron el martes a Irán de haber lanzado dos misiles balísticos, caídos en el mar, que apuntaban a “la navegación marítima”.
Acto seguido, la diplomacia emiratí anunció en X la suspensión hasta nuevo aviso de “los intercambios comerciales” y las “transacciones financieras” con Irán. Irán negó haber lanzado misiles en el Golfo, y rechazó “categóricamente” las acusaciones emiratíes.
Sin diálogo
“No hay en este momento ninguna conversación ni discusión en curso ni programada con la República Islámica de Irán. El bloqueo naval sigue plenamente en vigor y efectivo. El estrecho de Ormuz está abierto y operativo. Todas las minas marinas han sido retiradas o detonadas”, escribió por su parte el presidente estadounidense en su red Truth Social.
La declaración va a contracorriente de la del emisario y yerno del presidente estadounidense, Jared Kushner, quien el lunes habló de conversaciones “muy positivas y animadas” con Irán.
Según una fuente estadounidense contactada por la AFP, estos intercambios han sido suspendidos, y Trump ha pedido a sus equipos que no reanuden el diálogo mientras Teherán no se acerque a las posiciones estadounidenses.
Las autoridades iraníes apenas han enviado señales en ese sentido.
El jefe negociador iraní, Mohamad Baqer Qalibaf, declaró el martes que el estrecho no se abriría mientras Washington no cumpla con sus compromisos previstos en un protocolo de acuerdo firmado en junio.
Este texto acordó sesenta días de tregua para negociar una solución diplomática duradera, pero acaba de expirar sin arrojar ningún resultado tangible.
El negociador iraní citó entre las condiciones de su país “el levantamiento del bloqueo naval (estadounidense), el desbloqueo de los activos (iraníes) congelados, el levantamiento del embargo petrolero” contra Irán, así como “el fin de las operaciones militares en todos los frentes”.
Trump plantea ahora la idea de convertir Ormuz en un “territorio estadounidense”, y el martes publicó en su red Truth Social un mapa que presenta así el estrecho.
Pese a las afirmaciones del dirigente republicano, el tráfico en la zona sigue siendo muy débil en comparación con sus niveles anteriores al conflicto.
Catar, uno de los mediadores entre Teherán y Washington, afirmó el martes que un acuerdo entre Irán y Omán sobre el estrecho de Ormuz “facilitaría” la reanudación de las negociaciones destinadas a poner fin a la guerra en Oriente Medio.