La exitosa comedia ácida “Nunca estuve en Dublín”, del dramaturgo español Markos Goikolea Unzalu, ofrece este domingo 17 de mayo, a las 20:00, su última presentación en el Arlequín Teatro, en Antequera casi República de Colombia, en Asunción. Bajo la dirección de Diego Mongelós, los actores Silvio Rodas, Regina Bachero, Fran Gubetich y Nicole Gubetich encarnan a los personajes de esta hilarante historia.

“Nunca estuve en Dublín” ofrece al público una historia universal: el choque generacional, las conversaciones pendientes, los silencios que pesan más que las palabras y la dificultad de comunicarse dentro del núcleo familiar. Las entradas tienen un costo de G. 100.000 y pueden ser adquiridas a través de Tuti o en boletería del teatro Arlequín, de acuerdo a disponibilidad.

“Nunca estuve en Dublín”, comedia de gran éxito en España, Argentina y Uruguay, dirigida a adolescentes y adultos, propone una mirada irónica, por momentos mordaz, sobre los conflictos familiares que emergen cuando una hija regresa al hogar tras varios años de ausencia y una historia familiar tumultuosa. Su retorno, acompañado de una presencia tan inesperada como particular, será el detonante de una noche donde “salen todos los trapitos al sol”.

“Es una comedia ácida, pero profundamente humana. Entre reproches, ironías y situaciones cómicas, los personajes intentan reconstruir una dinámica familiar para que pueda volver a ser ‘normal”, refirió el director Diego Mongelós. “El público se va reír desde el inicio y se va a identificar en más de una de las desopilantes situaciones familiares”, agregó el director.

“Traer este texto a Paraguay nos llena de alegría. Es una producción completamente local con actores, dirección y equipo artístico paraguayo que aborda una temática que atraviesa fronteras. Si funcionó en España, Buenos Aires y Punta del Este, estamos convencidos de que Asunción no va ser la excepción”, destacó Mongelós.

La obra “Dos hombres junto al río” anuncia nuevas funciones en la Sala La Correa de Asunción, antes de emprender una temporada de funciones gratuitas para colegios públicos. Basada en la novela de Andrés Colmán Gutiérrez, la puesta llegará al auditorio asunceno los días 22, 23, 24, 29, 30 y 31 de mayo, con entradas anticipadas a G. 60.000 y promoción de dos por G. 100.000.

Durante los meses de mayo y junio está previsto que se presente en colegios públicos de las ciudades de Itauguá, Areguá, Villarrica, Paraguarí, Capiatá y Asunción del corriente año. El desarrollo de esta gira es posible gracias a una alianza con la Fundación Itaú. Dirigida por Héctor Silva, cuenta con actuaciones de Ronald Von Knobloch y Luis Zorrilla, y la producción general de Grupo Teatral la Mirada.

La propuesta teatral se basa en la obra ganadora del premio Roa Bastos a mejor novela inédita 2022, en versión teatral de Nelson Viveros, en una ficción inspirada en personajes reales, los protagonistas son el periodista, escritor y dirigente gremial anarquista español Rafael Barrett, y el científico suizo Moisés Santiago Bertoni, que transcurre en la región del Alto Paraná.

Por la misma época en que Moisés Bertoni construía su paraíso familiar en Alto Paraná, otro anarquista europeo escandalizaba a la sociedad paraguaya con sus ideas libertarias: el español Rafael Barrett. Pero mientras Barret era cuestionado y perseguido como agitador social, Bertoni era reverenciado como científico.

Se propone en tablas un diálogo apasionante donde se devela la personalidad, los miedos, las pasiones, los conocimientos y los sueños de estos dos seres que tanto han aportado, siendo los dos extranjeros, a la ciencia, la cultura, la investigación y la literatura paraguaya, para ellos, su patria, que tanto amaban, defendían y valoraban.

La obra teatral “El mejor contando vacas”, interpretada por Hugo Núñez y Héctor Silva, fue seleccionada para participar en el Festival Internacional de Teatro - FIMITEBAQ 2026, que se desarrollará en Barranquilla (Colombia), y reunirá a propuestas escénicas de distintos países. El equipo artístico se encuentra gestionando recursos para cubrir los costos de traslado, ya que la organización contempla el alojamiento y la alimentación de los elencos invitados, pero no así los pasajes aéreos.

El festival se posiciona como un espacio de intercambio cultural que promueve la circulación de obras contemporáneas en el ámbito internacional, ofreciendo visibilidad a creadores emergentes y consolidados de la región. En el plano local, “El mejor contando vacas” cuenta con un recorrido destacado. La obra fue seleccionada en el TIAtro Mbyky 2024, certamen que impulsa la creación escénica breve en Paraguay, y ha realizado diversas funciones con buena recepción del público.

En ese contexto, los responsables del proyecto iniciaron una campaña de búsqueda de apoyo dirigida a instituciones, empresas y público en general, con el objetivo de concretar su presencia en el evento y representar al teatro paraguayo en este espacio internacional. Las personas interesadas en colaborar pueden comunicarse al 0984 787726.

Melissa Palacios

melissa.palacios@nacionmedia.com.py

El sector agrícola paraguayo atraviesa un momento favorable impulsado por buenas cosechas y una amplia apertura de mercados internacionales. En esta edición de Hacedores, La Nación/Nación Media conversó con José Berea, titular de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco), acerca del escenario que enfrenta el rubro y los desafíos para uno de los pilares de la economía nacional.

Aumentar la producción nacional, apuntando a alcanzar 15 millones de toneladas de soja y 10 millones de toneladas de maíz, además de fortalecer la industrialización y la generación de mayor valor agregado dentro del país, son algunas de las metas.

En tanto, los altos costos de fertilizantes y combustibles, la volatilidad de los mercados internacionales y las nuevas exigencias ambientales y de trazabilidad impuestas por mercados como la Unión Europea son puntos que más preocupan a los productores.

El sector agrícola sigue siendo uno de los pilares de la economía paraguaya, actualmente tenemos 52 mercados habilitados para la soja, 32 en trigo y 65 mercados con el maíz.

Nosotros evaluamos como un buen momento porque tenemos buenas cosechas y colocación de nuestros productos, el maíz en Brasil, y en el consumo interno; la soja, tenemos también la colocación que está yendo a Argentina, que está yendo a Brasil, y estamos buscando nuevos mercados como el de Taiwán.

El arroz que viene en pleno auge, es un buen momento y hemos crecido comparativamente con años anteriores, así que por ese lado creemos que estamos en buena senda. Tenemos muchos mercados abiertos, lo cual facilita también las exportaciones. Igualmente queremos abrir mercados de los más importantes, en el caso mencionado de la soja y lograr reabrir la República de China (Taiwán).

Es fundamental el trabajo en equipo, tanto en el aspecto gremial como también en mis ocupaciones particulares. El apoyo y comprensión de la familia es imprescindible, ya que las actividades gremiales demandan muchísimo tiempo y dedicación.

Uno de los objetivos más importantes es continuar apoyando desde nuestro lugar al sector productivo de manera a aumentar la producción, tanto de soja como de maíz. Hace varios años estamos en una suerte de meseta en aproximadamente 10 a 11 millones de toneladas de soja y entre 5 y 6 millones de toneladas de maíz.

Tenemos que llegar a las 15 millones de toneladas de soja y 10 millones de toneladas de maíz. Un factor fundamental para lograr este objetivo es continuar incorporando campesinos a las cadenas productivas y que se vuelvan realmente productores.

El sector agrícola y en particular la cadena de soja, maíz, trigo, es el motor de la economía nacional. Nuestro rol en el área de comercialización interna y exportación, con las connotaciones en aspectos logísticos, regulatorios, de contacto permanente con diferentes instituciones públicas, de tener la mayor cantidad posible de mercados abiertos para nuestra producción, permiten mantener y mejorar la competitividad de la producción paraguaya.

Maíz, soja y arroz. Lo que vemos es que tienen mejor colocación en el mercado internacional. Estamos sufriendo un poco con el trigo, que tenemos que ajustar las variedades a variedades más tempraneras para no caer en menor área de producción.

Sin embargo, vemos estos potenciales realmente que estamos teniendo en este momento, que van a mover la aguja del ingreso de divisas que son la soja, maíz y arroz en este año y, por supuesto, esperamos superar en el 2027.

Podés leer: Elías Saba: “El éxito individual no sirve si el entorno no crece”

Soja entre 11,5 y 12 millones de toneladas, con un área de siembra 3,4 millones hectáreas, más la zafriña y estaríamos con un ingreso divisas aproximadamente de USD 4.500 millones.

En maíz esperamos alcanzar un rinde similar al año anterior o mayor, es decir, esperamos más de 6 millones de toneladas de soja de esta zafriña. Estamos teniendo mejores rendimientos, esto se debió básicamente al clima y a los buenos cuidados de los agricultores del suelo y de sus culturas agrícolas.

Es un poco de todo, si hacés bien los deberes y también llueve bien, bueno, estás en un año bueno, que es lo que nos está sucediendo este año.

Altos costos de fertilizantes, precio combustible, fluctuación del dólar, variabilidad de los precios internacionales, nuevas exigencias de trazabilidad, el Reglamento 1115. El desafío es apuntar a más producción, a siempre lograr más proteína animal en base a la proteína vegetal que producimos, tratar de que cada vez tengamos más proteína animal dentro de nuestro país.

Además, tener más industrialización de pollos y de cerdos. Esos son los desafíos que creo que hoy tiene nuestro país y nuestra economía por delante. Los factores externos hoy son un desafío, son un riesgo, porque sin duda tenés los altos costos que estamos teniendo en los insumos, que pueden llegar a perjudicar o que haya una escasez de estos debido a los conflictos internacionales.

Esperemos que eso se solucione y tengamos la provisión normal, y con eso aspiramos a que con el buen trabajo de nuestro productores y buenas lluvias mediante, vamos a alcanzar nuestros objetivos.

Contamos actualmente con la plataforma SISE donde seguimos realizando ajustes y reuniones tanto con los compradores como las autoridades competentes de la Unión Europea. El sector cuenta con herramientas para probar que contamos con una producción sustentable y regenerativa. Sigue preocupando los altos de costos de segregación que aún no vemos compensados en los precios a pagar por Europa.

Los cupos, en cuanto al acuerdo Unión Europea-Mercosur, son los grandes desafíos que tenemos con el bloque, y que nuestros vecinos consideren a Paraguay como una cuarta parte del todo. En todos los productos nosotros queremos ser una cuarta parte, 25 % de ese total. Queremos que a lo largo de estos cinco años el resultado sea para todos los países por igual. Ese es un desafío grande que tenemos.

Hoy sabemos que tenemos que negociar por debajo de esos cupos que pretendemos en el futuro, pero queremos en ese plazo de cinco años lograr que Paraguay tenga el 25 % de cada producto que es capaz de exportar.

Leé también: Félix Pérez Cardozo: la cuna del arpa apunta a diversificar su economía

Necesitamos apoyo en la apertura y mantenimiento de los mercados de exportación, defensa de la producción nacional a nivel internacional contando con herramientas fiables, seguridad jurídica, reglas claras, logística fluvial y terrestre.

El acuerdo abre oportunidades con preferencias arancelarias tanto para los cereales como las oleaginosas y sus subproductos. Preocupa la aparición de nuevas reglamentaciones que podrían impedir el uso de estas preferencias como el Reglamento 1.115, incluir a la soja al maíz como de alto riesgo para los biocombustibles.

No obstante, el sector productivo debe seguir trabajando unido. Unidos somos más fuertes y de esta manera lograremos los objetivos propuestos, en un entorno local e internacional de permanentes desafíos.

• Presidente presidente de la Capeco y actual vicepresidente de la Unión de Gremios de la Producción (UGP)
• Es director titular de Cámara Paraguaya de Terminales y Puertos Privados (Catterpa)
• Es miembro Equipo Nacional de Estrategia País (ENEP)
• Miembro del Consejo Empresarial del Ministerio de Industria y Comercio
• Director del Grupo CICSA y Produpar S.A.

Te puede interesar: Gilberto Ozorio: “Paraguay se mantiene competitivo en las grandes ligas”