Un contingente de 270 bomberos trabajó en el operativo de seguridad del WRC ueno Rally del Paraguay 2026.
Los rescatistas recibieron todo tipo de calificativos positivos antes, durante y después de la competencia, según informó Rocío Gómez, corresponsal de canal GEN y Radio Universo 970 AM en Itapúa.
Los rescatistas paraguayos trabajaron en forma coordinada con todas las instituciones de respuesta de la ciudad y del departamento para poder hacer un servicio óptimo. El operativo se desarrolló en el área interna de la carrera y también en el área externa de la competencia.
“Hemos cumplido a cabalidad el objetivo y con éxito la labor que tuvimos. Dentro de lo que fue carrera, tuvimos equipos especializados en rescate, también vehículos de extinción”, detalló el comandante Marcos Almada del Cuerpo de Bomberos del Paraguay, en el programa Dos en la ciudad de canal GEN y Radio Universo 970 AM.
Te puede interesar: Matan a un joven tras una discusión y buscan al supuesto autor
Asimismo, destacó el rescate del piloto japonés Takamoto Katsuta y su compañero tras sufrir un grave accidente en la zona de General Artigas.
“Hemos tenido una primera intervención en el rescate de un piloto y un copiloto que sufrieron un accidente”, resaltó el comandante.
Katsuda manifestó a los medios que “fue un susto” porque no pudo salir a tiempo de su vehículo, pero ambos fueron rescatados en buen estado de salud.
No obstante, fueron derivados a un centro asistencial por protocolo y tuvo que abandonar la competencia. El tramo quedó cancelado.
Almada concluyó que en líneas generales han tenido una respuesta óptima trabajando en forma coordinada con las distintas instituciones como Servicio de Emergencias Médicas Extrahospitalarias SEME y la Fuerza Aérea. “Se ha trabajado con éxito”, subrayó.
Leé más: WRC ueno Rally se desarrolló sin incidentes, reportó la Policía
Dejanos tu comentario
Bella Vista dio inicio a la temporada navideña con el encendido de su árbol monumental
Rocío Gómez. Corresponsal en Itapúa.
Con luces, música y familias enteras reunidas en el centro de la ciudad, Bella Vista inauguró oficialmente la Navidad con el encendido de su tradicional árbol gigante. La celebración congregó a unas 3.000 personas que llegaron desde distintos distritos de Itapúa y de otros puntos del país para ser parte de una de las noches más esperadas del año.
El intendente Euclides De Godois celebró la convocatoria y resaltó que esta actividad ya forma parte de la identidad de la ciudad. “Cada año son más las familias que nos visitan, y eso nos llena de orgullo”, expresó durante el acto.
Leé más: Miembros del clan Rotela irán a juicio oral por masacre en exTacumbú
El árbol, uno de los más grandes de la región, deslumbró a los presentes con cerca de 30.000 luces, 18 metros de altura, 14 metros de diámetro y siete niveles de polleras que lo convierten en un verdadero espectáculo visual.
Niños, jóvenes y adultos disfrutaron del show de luces, sacaron fotos y compartieron en familia el momento en que la estructura se iluminó por completo, marcando el inicio de las fiestas de fin de año.
Con esta actividad, Bella Vista vuelve a ubicarse entre los destinos más visitados de Itapúa en diciembre, invitando a paraguayos y turistas a vivir la Navidad en comunidad.
Dejanos tu comentario
Al rescate del corpus lingüístico del guaraní oral
- Jimmi Peralta
- Fotos: Gentileza
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) se encuentra desarrollando un proyecto con el cual busca construir un corpus del guaraní oral a partir de relatos de hablantes nativos de la lengua, todos mayores de 60 años, radicados en diferentes localidades del país.
En este marco, lograron entrevistar a un total de 72 informantes, la mayoría de ellos monolingües guaranihablantes, distribuidos en treinta distritos de diez departamentos de la región Oriental.
Entre ellos cabe citar a Canuto González, el último excombatiente de la guerra del Chaco que sigue vivo. A sus 110 años de edad, González mantiene una lucidez y la fluidez para rememorar su pasado, experiencia de vida y los episodios de la contienda.
Arnaldo Casco Villalba, director general del equipo investigador, habló con La Nación/Nación Media sobre la iniciativa, su estadio actual y el aporte que deja el registro que lograron.
–¿Cuál es el universo del relevamiento que están realizando actualmente?
–El corpus lingüístico del guaraní oral abarca en total 10 departamentos de la región Oriental, 30 distritos, un total de 72 informantes entrevistados. Esperamos que esto sea una fuente de estudio, descripción y análisis de esta variante lingüística; además de registrar las vivencias del campo, de nuestra gente, vehiculizadas en un guaraní natural, oral, fluido.
–¿En qué etapa del proyecto están actualmente?
–Actualmente estamos en la etapa de la transcripción de las entrevistas, que tiene un avance del 50 %; es decir, estamos convirtiendo en texto las más de 80 horas de audios que hemos compilado durante las entrevistas a los informantes.
EL EQUIPO
–¿Cómo está conformado el equipo de trabajo?
–La Dirección General de Investigación Lingüística de la SPL es la responsable de este proyecto, un equipo técnico integrado por cinco funcionarios. Yo en mi carácter de director, Abelardo Ayala, Christian Ojeda, Biera Yboty Cubilla y Arturo Grande Rodríguez.
–¿Cuál es el respaldo y la forma de almacenamiento de este registro?
–Las entrevistas completas se guardan en formato audio. Asimismo, con cada informante se graba entre dos a tres videos cortos aprovechando las partes más importantes de sus relatos. Concluida la transcripción de todos los relatos, se dispondrá también en formato texto, que estará alojado en un corpus para futuros estudios lingüísticos.
–¿Se han planteado algún tipo de hipótesis inicial que guía el trabajo?
–La mayoría de los informantes son monolingües guaranihablantes y son mayores de 60 años, es decir, pertenecen a una generación que vivió otras realidades, sin mucho contacto con los medios de comunicación, vivieron en zonas rurales principalmente, con un bajo nivel de formación académica; sin embargo, son depositarios de una sabiduría popular rica y profunda. Desde el principio nos generó mucha curiosidad el tipo de guaraní usado para vehiculizar toda esa sabiduría, experiencia de vida, cómo estos hablantes han podido resolver –inconscientemente– los conflictos lingüísticos para denominar fenómenos nuevos de su realidad, los términos arcaicos, regionalismos, adaptaciones lingüísticas, etc. Estos son los posibles temas de abordaje que tenemos proyectado realizar a partir del corpus.
CAMBIO LINGÜÍSTICO
–Con la urbanización de la población en las últimas décadas y la sistematización del guaraní a través de la educación formal, ¿se puede plantear algún tipo de desplazamiento del guaraní paraguayo rural?
–El cambio lingüístico percibido es evidente y hasta natural. El proceso acelerado de urbanización de la población paraguaya es uno de los fenómenos que afectan este cambio, lo cual no necesariamente significa un desplazamiento lingüístico, sino un cambio en el uso. Es decir, hoy en día es mucho más perceptible la mezcla entre el guaraní y el castellano, el cambio de código constante, las interferencias; lo que sucedía a lo mejor en menor proporción cuando los hablantes vivían principalmente en el campo, con menos contacto con los medios masivos de comunicación, internet, etc.
–¿Qué tipo de estudios se podrían realizar a partir de toda la información colectada?
–Este corpus lingüístico del guaraní oral, que constará de más de 3.000 páginas de texto, podrá ser aprovechado desde diferentes enfoques de estudio lingüístico. A mí particularmente me interesa mucho el estudio del jopara y jehe’a (el cambio de código y la mezcla lingüística), un fenómeno constante en nuestra habla cotidiana. Otro enfoque puede ser los préstamos lingüísticos, además de los regionalismos, arcaísmos, etc.
HALLAZGOS PRELIMINARES
–¿Qué tipo de fenómenos han observado hasta el momento? (acentos, pronunciación, semántica local, palabras poco frecuentes, etc.).
–Hasta ahora no hemos abordado aún un estudio científico a partir de las entrevistas; pues estamos aún en el proceso de transcripción de los audios para luego formular las investigaciones que pensamos realizar desde la SPL. Sin embargo, en el proceso de desgrabado nos encontramos con varios términos y expresiones que llaman nuestra atención, principalmente los préstamos del español adaptados perfectamente y de manera natural por el hablante en el sistema lingüístico guaraní. Escuchamos también algunos arcaísmos, palabras que en la actualidad ya no escuchamos casi en el habla cotidiana.
–¿Podrías hablarnos un poco sobre las experiencias vividas durante el relevamiento?
–Este trabajo de llegar a las localidades más alejadas de los distritos del interior del país, hacerles entender a estos compatriotas cuán importante papel desempeñan en el proyecto, convencerles de que ese guaraní que hablan es lo que nos interesa registrar y estudiar porque ellos son los auténticos portadores de toda la sabiduría que encierra esa lengua se ha constituido en una experiencia inigualable en mi vida profesional. Al hablarles a estos compatriotas en su lengua propia, en ese jopara que todos usamos, se genera automáticamente la confianza y estos empiezan a relatarnos episodios de su vida que quizás en muchos casos ni siquiera han relatado a otras personas, ni siquiera a sus seres queridos. Entonces, aparte de los estudios lingüísticos que proyectamos realizar a partir de este corpus, servirá como un registro de una realidad sociocultural de esta generación; de qué manera estas personas enfrentaron las vicisitudes y pudieron salir adelante a pesar de las muchas dificultades que les tocó afrontar.
Dejanos tu comentario
Encarnación: municipio reporta deuda superior a G. 58.000 millones y rescindirá contrato del estacionamiento tarifado
Rocío Gómez, corresponsal en Itapúa.
La Municipalidad de Encarnación cerró octubre de 2026 con un pasivo total de G. 58.252.852.935, de acuerdo con el informe final de transición presentado por el intendente Sebastián Remesowski y su gabinete.
Del total, G. 41.722.959.047 corresponden a deudas ya registradas por la gestión anterior, mientras que otros G. 16.529.893.888 surgieron de compromisos que no figuraban en los registros oficiales. En ese listado aparecen obligaciones con la Ande, recolección de basura, alquileres, seguros y préstamos bancarios.
Las autoridades indicaron que la comuna tenía apenas G. 1.330 millones disponibles, monto que deberá compararse con sobregiros y otras cuentas pendientes. También advirtieron que una deuda cercana a los G. 6.110 millones podría frenar el ingreso de alrededor de G. 13.000 millones en royalties.
A esto se suman 111 juicios en curso, entre civiles, laborales y contencioso-administrativos, por más de G. 3.067 millones.
En cuanto a la flota municipal, de 147 vehículos, 86 están en el taller y 54 directamente no arrancan. Desde la administración anunciaron que pedirán una auditoría a la Contraloría General de la República y que derivarán a las instancias correspondientes cualquier irregularidad detectada.
Rescisión del contrato de estacionamiento tarifado
El asesor jurídico de la Municipalidad, Salim Abud, anticipó que el gobierno de Remesowski evalúa poner fin a la concesión del Servicio de Estacionamiento Medido (SEM), que debía seguir vigente hasta octubre de 2028.
Según explicó, el análisis legal ya está avanzado y cuenta con dictámenes en proceso. Entre lunes y martes se reunirá con el intendente para cerrar los últimos puntos y luego anunciar oficialmente la decisión.
Abud afirmó que el contrato firmado en 2023 establece obligaciones que la empresa concesionaria no habría cumplido. Dijo que detectaron alrededor de diez incumplimientos y sostuvo que la Municipalidad no faltó a lo pactado.
También alertó sobre variaciones en los montos transferidos por la empresa al municipio en distintos periodos, ya que en el último tiempo se registró una cifra bastante mayor a las anteriores, hecho que también está bajo revisión.
Concluyó que se analizan acciones judiciales por lo hallado en la revisión de documentos, y que los casos que ameriten serán enviados a la Justicia, en el fuero penal y civil, para establecer responsabilidades y recuperar fondos.
Dejanos tu comentario
LN PM: edición del 11 de noviembre
Caso Ueno: equipo fiscal avanzó en un 90 % y pasará a la incautación de bienes
El equipo fiscal conformado para investigar el caso Ueno Bank realizó una conferencia de prensa este miércoles para informar sobre los avances en la causa que salpica también al expresidente de la República, Santiago Peña. En el marco del trabajo de investigación fiscal, ya se avanzó en un 90 % de las diligencias establecidas de acuerdo con el informe realizado por el agente del Ministerio Público Francisco Cabrera, vocero del equipo.
“El día de ayer todo el equipo se encontró abocado a la realización de procedimientos, principalmente allanamientos, también constituciones; ya en esta etapa de la investigación hemos avanzado ya casi en un 90 % de los procedimientos previstos”, detalló Cabrera.
El Fondo de Garantía de Depósitos está cumpliendo con los ahorristas de Ueno
El economista Jorge Garicoche se refirió al caso de los ahorristas afectados por la quiebra de Ueno Bank. Destacó la importancia de contar con el Fondo Garantía de Depósitos.
“Me parece que dentro de esa poca credibilidad que quizás hoy tienen nuestras instituciones económicas, lo que se ha prometido se va cumpliendo”, dijo en comunicación con el programa “Arriba hoy” de canal Gen y Universo 970 AM/Nación Media, al añadir que forma parte del camino para restituir la credibilidad del Banco Central del Paraguay (BCP).
Bomberos voluntarios reclaman sus recursos depositados en Ueno Bank
Miembros del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay se manifiestan de manera pacífica este miércoles en reclamo de los G. 2.000 millones depositados en Ueno Bank. La protesta se desarrolla frente al Congreso Nacional.
Los bomberos se declararon en estado de alerta tras la retención de los fondos institucionales de la entidad depositados en el banco en quiebra.
Yatytay: nueva administración heredó deuda de G. 1.173 millones
La nueva administración de la Municipalidad de Yatytay, encabezada por el intendente Paulo Ignacio Saucedo Roa, informó acerca de la situación financiera en la que recibió la comuna: una deuda documentada de G. 1.173 millones, que sigue aumentando con facturas que no figuraban en el legajo entregado, según reporte de la periodista Rocío Gómez, corresponsal de canal Gen/Nación Media.
El petróleo sigue a la baja ante expectativa de desescalada bélica
Los precios del petróleo volvieron a bajar este martes, ante la expectativa de una solución diplomática entre Washington y Teherán para poner fin a la guerra en Oriente Medio, después de que el presidente Donald Trump mencionara un “impulso positivo” hacia un acuerdo.
El precio del barril de Brent del mar del Norte para entrega en enero cerró en 91,49 dólares, con una caída del 1,17%, tras ubicarse por debajo del umbral simbólico de los 90 dólares durante la sesión.
Senabico alista alquiler de la mansión en San Bernardino y la venta de autos de lujo
La titular de la Secretaría Nacional de Administración de Bienes Incautados y Comisados (Senabico), Teresa Rojas, confirmó que ya se encuentra realizando el inventario de la propiedad ubicada en Samber de Santiago Peña para ofertarla en alquiler. Aclaró que la vivienda cuenta con muebles y comodidades.
La funcionaria anunció la venta anticipada de vehículos de alta gama del CEO de Ueno Bank, Miguel Vázquez. La Senabico asumió formalmente la administración provisoria de la mansión del expresidente.
Caso Ueno Bank: Fiscalía ordena detener a “mano derecha” de Vázquez
El Ministerio Público solicitó la detención de César Manuel Astigarraga Lambaré, identificado por los investigadores como uno de los principales colaboradores de Miguel Vázquez, exCEO de Ueno Bank, y es señalado como una pieza clave en el funcionamiento de la estructura financiera.
Astigarraga fue titular y CDEO de Itti Saeca, también presidente de la Cámara Paraguaya de Fintech desde mayo pasado, aunque se integró a la comisión desde octubre del 2023. Y se describe a sí mismo como responsable de liderar procesos de transformación digital en organizaciones como Credicentro y el Grupo Vázquez.