Desde el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) se implementó el uso de la lengua guaraní para emitir las noticias oficiales, para que toda la ciudadanía tenga acceso. Esta medida fue muy aplaudida por la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL). Así también, incorporaron una sección con noticias en inglés.
Según la ministra Ladislaa Alcaraz de Silvero, esta medida ayudará a que toda la población pueda estar informada acerca de los hechos que acontecen dentro de las instituciones estatales en ambos idiomas oficiales del país, dando cumplimento a la Ley de Lenguas de la Nación que establece que las lenguas oficiales de la República tendrán vigencia y uso en los tres Poderes del Estado y en todas las instituciones públicas. El idioma guaraní deberá ser objeto de especial atención por parte del Estado.
“Nos alegramos porque el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación incorpora el uso equitativo de ambas lenguas oficiales en el tratamiento de información estatal, tal como manda la Ley de Lenguas de la Nación”, resaltó la ministra Alcaraz, en entrevista con Paraguay TV.
Te puede interesar: Juez rechaza incidente de nulidad en causa de esposa de Ramón González Daher
Resaltó que también se destaca el uso del inglés que conecta al país con el mundo y de esta forma, demuestra la calidad y el interés para que no solo la población esté al tanto de las informaciones que se destacan en Paraguay. “Es una lengua internacional que nos une al mundo”, acotó.
Cabe destacar que dentro de su proyección la Agencia IP incorporó secciones específicas de noticias en idioma guaraní e inglés, como fuente de información oficial plural a nivel nacional e internacional. El guaraní es uno de los dos idiomas oficiales de la República del Paraguay, junto con el español, reconocidos como tales en la Constitución Nacional de 1992.
Podés leer: Imedic: juicio oral a Justo Ferreira y su hija ingresa en etapa final
Dejanos tu comentario
“Chango, chango”: el nuevo trend paraguayo que conquista TikTok
La poesía con una temática sexual del maestro Ramón Silva titulada “Chango, chango”, que está en guaraní, ha sido empleada para compartir videos en TikTok. El audio, que se grabó originalmente en el programa “Tercer Tiempo”, años atrás, estos últimos meses ha cobrado relevancia para los internautas, quienes comparten todo tipo de contenido con la poesía de Silva.
La letra del poema, escrita en guaraní, es una mezcla de sensualidad y metáforas. “Chango, chango, arandu, mbarete, pytuhẽ, guata, rangue, rangue, chango, michĩmi, opupu, ojy, peju, jaju, jaja, jaike, ja´u, ja´úpa, ere´y, rerepa, eremi, reremi, ereuka, ereko, jerure, changó, ja´upa, chango”, reza parte de este escrito.
Fue la tiktoker Prof. María Laura, la primera en subir en la plataforma china el audio de la poesía, desde entonces, ya se han compartido más de 11.000 videos con esta poesía narrada por el maestro Ramón Silva. Tanto es así que la poesía ya cuenta con una coreografía, compartida por el tiktoker @alebogz, quien improvisó una baile con la letra, para nuevo compartirla oficialmente como el “nuevo trend paraguayo”.
Te puede interesar: Shakira celebró el Día de la Madre con el talento musical de sus hijos
Son varias las reacciones en línea ante esta poesía viral en guaraní. “¿Cómo que trend paraguayo y no ritual maya?”, “El dulce idioma guaraní y lo bueno es que solo nosotros lo entendemos, amo nuestro idioma”, “No entendí el comienzo y menos el final”, “Me encanta, lo peor es que se me quedó en la mente y a cada momento estoy con el chango”, escribieron. Hay que decir, que la palabra chango se refiere a un tipo de pez.
Leé también: ¿La Miss Universo ya no puede volver a su país?, afirman que su familia fue exiliada
Dejanos tu comentario
“Enfrentar a la política con lo técnico es un disparate atómico”
Ligado a Santiago Peña como asesor externo de gestión y comunicación, Augusto dos Santos cuestiona “por estúpido e ignorante” el debate sobre las divergencias entre lo político y técnico, al tiempo en que aclara que no ejerce una tarea operativa: “La comunicación del Gobierno está a cargo de Mitic”, comenta en una entrevista con Nación Media.
NM–¿Qué opina sobre el debate sobre lo técnico y lo político que surge tras el logro del acuerdo por la tarifa de la energía de Itaipú?
–”Creer que un Gobierno puede funcionar sin política no es solo estúpido, sino es ignorante”, arranca diciendo Dos Santos, añadiendo que la política es el piloto, los técnicos son los ingenieros de vuelo, los que deben generar condiciones para el éxito de las políticas públicas, ahonda, indicando que “siempre que aparecen estas discusiones huelen a instalaciones para generar quiebres en el corpus del Gobierno y ese quiebre sería aún más estúpido”.
El asesor político y comunicacional indica que, “el liderazgo de Peña es la más clara demostración de cómo funciona integradamente la política y lo técnico; son dos alas del mismo avión. El mismo presidente se hizo político para llegar al más alto lugar de la república, eso ya debería ser explicación suficiente”, agrega.
–¿Tendrá algo que ver el desprestigio de la política?
–”No hay dudas, pero en este caso creo que la intención es más bien producir una grieta, pero eso no ocurrirá. Es cierto, la política y los políticos están desprestigiados. Pero el versus en tal caso es entre buenos y malos políticos. Ese es el desafío más grande que tienen los partidos, el separar la paja del trigo y de esa tarea no se salva ningún partido, ni el oficialismo ni la oposición”.
–¿La victoria de los antisistema es una muestra?
–”Ahí está. Hay ciertos populismos antisistémicos que se plantean una gobernanza sin política y hablan de ello en su discurso, pero finalmente el único escenario que tienen para debatir y ganar o perder es la política. Es como que te diga, vamos a pasear en bicicleta, pero sin bicicleta. Es un disparate. No existe democracia sin política. Basta mirar a las democracias más sanas y a los gobiernos más prósperos para ver que lo que funciona es la buena política y los partidos políticos fortalecidos. Peña fue valiente para enfrentar las tensiones de las reformas, no se puede ser timorato y estadista al mismo tiempo”.
–¿Cómo evalúa los nueve meses de gestión del presidente Peña?
–Desde varias perspectivas, todas favorables. En materia de diálogo social de su gestión, pese a los microclimas hostiles, hay un buen nivel de inserción. Los ciudadanos, más allá del canibalismo existente, están al tanto de sus políticas públicas y eso es positivo. Obviamente hay cosas que corregir.
En materia de gestión, Peña fue muy valiente y eficiente, eligió el camino más difícil, desembarcar de inmediato con proyectos que cualquier gobierno lo iría dosificando en años. Naturalmente eso generó tensión, pero es muy importante que un líder esté dispuesto a enfrentar las tensiones, más aún cuando se plantean cambios estructurales. No se puede ser timorato y estadista al mismo tiempo.
Las reformas institucionales, el abordaje de las pensiones, el proyecto Hambre Cero, la política de viviendas, los logros en Itaipú, más, políticamente, esta nueva relación directa entre el presidente y los gobernadores e intendentes es de un valor inconmensurable. Y es apenas el comienzo de un trabajo integrado. La cuestión de seguridad deja clarísimo que el Gobierno decidió terminar con una etapa de complicidad con el crimen en las cárceles y comenzar con la ocupación del territorio que antes era cancha libre del narco en diversas regiones. Los resultados se verán paulatinamente.
Los anuncios hechos al respecto de la inversión en salud, transporte, obras públicas, viviendas son sumamente auspiciosos.
–¿Cuáles son las cualidades de Peña como líder desde su punto de vista?
–Primero su alta comunicabilidad, esa es una cuestión vital para los liderazgos de hoy. En segundo lugar, su conocimiento de la materia económica, ello le abre las puertas para resolver con mayor precisión diversos asuntos, en tercer lugar su firmeza a la hora de tomar decisiones, hecho que refuerza mucho su liderazgo y en cuarto lugar su don de gente. Su trato personal, casi inusual en personas en tal escala jerárquica también aporta franqueza al proceso.
–Pero también recibe críticas, algunas de ellas centradas en su comunicación
–La comunicación muchas veces es un pararrayos de los recovecos de la gestión. En la burocracia paraguaya se sigue pensando en la comunicación como una herramienta y no como una política pública, y esa es la raíz de todos los males. La comunicación no es un maquillaje, es parte misma de la gestión, la integra, debe formar parte de su proceso no ser solamente auxiliar de él. Esta consideración no cambiará hasta que se coloque a la comunicación como política pública y parte del proceso de los planes de Gobierno. La comunicación, así como está diseñada en el Estado paraguayo, la coloca como un cuerpo de bomberos voluntarios que debe hacer heroicos esfuerzos para cumplir el mejor rol posible. Yo valoro mucho el esfuerzo de los compañeros en este orden.
Siempre habrá cuestionamiento a la comunicación hasta que se la consagre como política pública. Es una deuda histórica.
–También se critica al presidente por sus viajes al exterior
–Tengo muchas ganas de criticar esa crítica, pero mejor me abstengo y explico. El presidente es la palabra de un país, es el único representante del Poder Ejecutivo, electo por voto popular, con un sustituto eventual, el vicepresidente. Su representatividad es altísima. Si enviamos a un viceministro a conversar con una empresa multinacional sobre la estupenda idea de su radicación en nuestro país, nunca podrá sustituir la fuerza representativa del presidente de la República.
Todos los países a los que el presidente acudió hasta hoy son estados con los que tenemos una relación comercial próspera o creciente, y de eso se trata, de seguir mejorando esos vínculos con un gesto insustituible: la visita del propio presidente. A veces me da cierta vergüenza explicar lo obvio.
–¿Cuáles creen que son los principales desafíos de Peña en el camino que tiene por delante?
–Puedo citar más acciones, pero prefiero mencionar un paradigma: este gobierno, claramente, prefiere sembrar para el futuro, no le importa no cosechar su siembra hoy mismo, aunque también lo hace, ejemplo Itaipú, viviendas y otros planes
Pero fundamentalmente el Gobierno sabe que la política pública más coherente es aquella que se construye respetando los ciclos y más que nada haciéndola con calidad. De qué sirve inaugurar mil kilómetros de ruta si se descascaran al día siguiente de la inauguración.
“El presidente es la palabra de un país, es el único representante del Poder Ejecutivo, electo por voto popular, con un sustituto eventual, el vicepresidente. Su representatividad es altísima”.
En la burocracia paraguaya se sigue pensando en la comunicación como una herramienta y no como una política pública, y esa es la raíz de todos los males.
Dejanos tu comentario
Guaraní sigue su rauda escalada en el torneo
- Por Luis Irala
- Nación Media
Guaraní con ventaja numérica por expulsión de Abel Paredes derrotó a Ameliano 3 a 0 y sigue escalando en la tabla de puntuaciones. No hubo un equipo superior en la primera etapa por la paridad entre ambos.
Los dos tuvieron sus ocasiones para abrir el marcador, pero no fue por un dominio sostenido del conjunto, sino por jugadas individuales.
En el recuento general, Ameliano fue el que tuvo mejores insinuaciones frente al arco de Servio, inclusive un remate de tiro libre de Fabián Franco fue a dar al travesaño aborigen. Guaraní tuvo dos grandes ocasiones para abrir el marcador. En la primera, Danilo Santacruz se entretiene y permite que un defensor intercepte su remate frente al arco. En la segunda, Adrián Alcaraz se iba rumbo al gol cuando fue detenido con infracción por Abel Paredes, quien en principio se salvó de la expulsión, recibiendo solo una amonestación, sin embargo, el VAR rectificó el error del juez Romero y el zaguero se tuvo que ir a las duchas antes de tiempo. El tiro libre por poco le dio el tanto inaugural al Legendario, pero Rossi desvió al córner en gran forma el tiro de Cantero.
En la complementaria la ventaja numérica facilitó la victoria a Guaraní. El primer gol llegó a los 70 minutos, de una jugada de laboratorio culminada por Richard Prieto y dos minutos después Adrián Alcaraz, la figura del partido, sella la victoria aborigen, por más que hubo tiempo para que el juvenil César Miño marque el tercer tanto en la goleada del Aborigen.
Dejanos tu comentario
Ameliano y Guaraní llegan con alta moral
Además del estelar duelo entre Libertad y Cerro Porteño, la cartelera de este viernes también contempla en la agenda la realización de otros dos encuentros en el marco de la fecha 16 del torneo Apertura.
Sportivo Ameliano (22 puntos) y Guaraní (21 unidades) llegan con alta moral al duelo que los enfrentan a primera hora en el estadio Martín Torres.
Ameliano dio la nota y se impuso (1-0) al Olimpia en reducto de Para Uno, mientras Guaraní venció con holgura a Nacional (3-1) en su estadio de Dos Bocas.
En el juego de fondo en el estadio Arsenio Erico, se verán las caras en un ambiente tenso Nacional (10 puntos), que es local para recibir al Sportivo Luqueño (22 unidades), que cedió (2-1) frente a Tacuary.
Ambos equipos buscan un triunfo imperioso para mejorar la producción en el primer torneo del año, donde la campaña ha sido bastante irregular y el descontento de sus hinchas ha subido de tono.