Una serie de temblores sacudieron Taiwán entre el lunes y el martes, siendo el más fuerte de todos el que alcanzó una magnitud de 6,3 con epicentro en Hualien, en el este de la isla, según la Agencia Central de Meteorología.
Precisamente en Hualien tuvo su epicentro el terremoto de magnitud 7,4 que sacudió Taiwán el 3 de abril y que dejó al menos 17 muertos y más de 1.100 heridos.
El primer temblor de este lunes, de magnitud 5,5, se produjo a las 17:08 (9:08 GMT), según la agencia, y pudo sentirse en la capital, Taipéi.
Le siguieron una serie de réplicas y, según los periodistas de la AFP, los movimientos más fuertes ocurrieron hacia las 2:30 del martes (18:30 GMT del lunes).
“Estaba lavándome las manos y de repente sentí lo que me pareció un vértigo”, declaró a AFP Olivier Bonifacio, un turista que se alojaba en el distrito Da’an de Taipéi.
“Entré en mi habitación y me di cuenta de que el edificio se balanceaba y oí crujir el escritorio”, dijo, precisando que fue entonces cuando se dio cuenta de que se trataba de otra réplica.
Según la Agencia Central de Meteorología, la sacudida tuvo una magnitud de 6,0 y fue seguida seis minutos más tarde por otra de magnitud 6,3.
El Servicio Geológico de Estados Unidos informó que eran de magnitud 6,1 y 6, respectivamente.
En Taiwán son habituales los sismos, ya que la isla está ubicada cerca de la juntura de dos placas tectónicas.
Tras el terremoto del 3 de abril se registraron cientos de réplicas. Ese sismo fue el más fuerte en Taiwán desde el terremoto de magnitud 7,6 que golpeó la isla septiembre de 1999 y dejó 2.400 muertos.
Fuente: AFP
Dejanos tu comentario
Cinco idiomas que ayudan a triunfar en los negocios
Del inglés al mandarín, Valentina Canese, directora del Instituto Superior de Lenguas de la Facultad de Filosofía de la UNA, revela cómo cinco idiomas pueden abrir mercados, acercar culturas y convertir una conversación en una oportunidad de negocios.
En los negocios internacionales, hablar el idioma del otro puede abrir puertas antes de que empiece la negociación. Para Paraguay, cuya economía depende en buena medida del comercio exterior, dominar ciertas lenguas representa una ventaja para conectar con compradores, proveedores e inversores.
En conversación con FOCO, Valentina Canese, directora del Instituto Superior de Lenguas de la Facultad de Filosofía de la UNA, explicó por qué estos cinco idiomas pueden marcar la diferencia a la hora de conquistar mercados y construir relaciones comerciales.
1. Inglés: En inglés se firman los contratos, se recorren las ferias y se habla con los bancos, y es el terreno común cuando un paraguayo negocia con un coreano o un holandés.
Conviene aprender las fórmulas del correo formal (Dear Mr. Smith, Please find attached, Best regards) y cuidar las fechas, porque en Estados Unidos el 03/04 es el 4 de marzo. Un billion son mil millones, actually es “en realidad” y assist es ayudar. Los anglosajones abren la reunión con un poco de charla liviana, después van al grano y no perdonan laimpuntualidad.
2. Portugués: Brasil es nuestro principal socio comercial; compartimos frontera, Itaipú y el Mercosur. Justamente por eso confiamos demasiado en que “se entiende sin estudiarlo”. Un Bom dia, un Tudo bem? y un trato de o senhor o a senhora predisponen bien, pero hay que vigilar los falsos amigos: esquisito es raro, borracha es goma de borrar y propina significa soborno (la del mozo se llama gorjeta). Para el brasileño, la relación personal va antes que los números.
3. Chino mandarín: El mandarín abre dos puertas a la vez. De China continental llega buena parte de la electrónica y la maquinaria que usamos, y Taiwán es aliado diplomático de Paraguay desde hace décadas, con cooperación, becas e inversiones, además de una comunidad taiwanesa muy activa en Ciudad del Este.
La lengua es la misma, pero en China se escribe con caracteres simplificados y en Taiwán con los tradicionales.
Para empezar sirven nǐ hǎo, nín hǎo (más respetuoso) y xièxie, y saber que el apellido va primero. La tarjeta se entrega con las dos manos, nunca se deja mal parado a nadie en público y la confianza (guānxi) puede valer más que un descuento.
4. Alemán: Alemania es la mayor economía de Europa y un referente en maquinaria y tecnología agrícola. Para nosotros, además, el alemán no es tan lejano, se habla en las colonias menonitas del Chaco, claves en la producción de leche y carne.
Se trata de Sie (usted) hasta que el otro proponga el du, y a la gente se la llama Herr o Frau con el apellido. Con Guten Tag, Danke y AufWiedersehen uno se defiende, y conviene saber que Gift es veneno. La puntualidad no se negocia, y un no directo es una señal de seriedad.
5. Francés: Francia pesa mucho en la Unión Europea, el bloque con el que negocia el Mercosur, y el francés se habla también en Bélgica, Suiza, Canadá y gran parte de África, un mercado que empieza a mirar nuestros alimentos.
La regla de oro es decir Bonjour antes de cualquier pedido, y con desconocidos se usa vous junto con Madame o Monsieur. Ojo con location, que es alquiler, y con attendre, que es esperar. Los franceses escriben correos cuidados, disfrutan discutir ideas y muchas veces cierran el trato en un almuerzo largo.
Dejanos tu comentario
Importante cooperación de Taiwán para Hospital General de Asunción
El presidente de la República, Santiago Peña, resaltó la cooperación del Gobierno de la República de China (Taiwán) para la obra del Hospital General de Asunción que será construido en el barrio Sajonia y demandará una inversión total de USD 62 millones.
“Un Paraguay gigante es un país que responde con obras a las necesidades de su gente. Con el inicio de la construcción del Hospital General de Asunción y la colaboración de Taiwán, comenzamos a saldar una deuda histórica”, señaló el jefe de Estado en una publicación en X.
El gobernante paraguayo afirmó que esta gran infraestructura “terminará con la agonía de miles de familias”.
Aseguró que por primera vez la población contará con un centro médico de referencia en nuestra capital. “Aún nos falta mucho por hacer, pero estamos demostrando con hechos que se puede”, significó.
El pasado día viernes, Santiago Peña –junto con miembros de su gabinete– asistió al acto de palada inicial del futuro hospital que estará asentado en un predio de cinco hectáreas en la zona de la Costanera Sur.
Según el proyecto, el edificio de aproximadamente 38.000 m2 tendrá capacidad para ofrecer servicios de alta complejidad y atención integral a los usuarios. Tendrá una dotación de 481 camas, incluyendo 88 camas de terapia intensiva y 11 quirófanos totalmente equipados.
Además, el moderno centro asistencial contará con 67 consultorios para diversas especialidades, áreas de urgencias, hospital de día y servicio de hemodiálisis, apuntando a brindar una asistencia de alta complejidad a la ciudanía.
Dejanos tu comentario
Peña destaca cooperación del gobierno taiwanés para la obra del Hospital General de Asunción
El presidente de la República, Santiago Peña, resaltó la cooperación del gobierno de la República de China (Taiwán) para la obra del Hospital General de Asunción que será construido en el barrio Sajonia y demandará una inversión total de USD 62 millones.
“Un Paraguay gigante es un país que responde con obras a las necesidades de su gente. Con el inicio de la construcción del Hospital General de Asunción y la colaboración de Taiwán, comenzamos a saldar una deuda histórica”, señaló el jefe de Estado en una publicación en X.
El gobernante paraguayo afirmó que esta gran infraestructura “terminará con la agonía de miles de familias”. Aseguró que por primera vez la población contará con un centro médico de referencia en nuestra capital. “Aún nos falta mucho por hacer, pero estamos demostrando con hechos que se puede”, significó.
Te puede interesar: Suman 4 movimientos inscriptos ante el TEP de la ANR, de cara a las internas
El día de ayer viernes 30 de octubre Peña -junto con miembros de su Gabinete- asistió al acto de palada inicial del futuro hospital que estará asentado en un predio de cinco hectáreas en la zona de la Costanera Sur.
Según el proyecto, el edificio de aproximadamente 38.000 m2 tendrá capacidad para ofrecer servicios de alta complejidad y atención integral a los usuarios. Tendrá una dotación de 481 camas, incluyendo 88 camas de terapia intensiva y 11 quirófanos totalmente equipados.
Además, el moderno centro asistencial contará con 67 consultorios para diversas especialidades, áreas de urgencias, hospital de día y servicio de hemodiálisis, apuntando a brindar una asistencia de alta complejidad a la ciudanía.
Dejanos tu comentario
Taiwán evalúa las condiciones sanitarias del sector porcino paraguayo
Una delegación de la República de China (Taiwán) realizó visitas técnicas en Itapúa y Alto Paraná como parte de la auditoría al sector porcino nacional, con el acompañamiento de autoridades del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). La evaluación busca conocer las condiciones de producción y los controles sanitarios de la actividad, en un contexto de oportunidades de crecimiento para el rubro.
La agenda incluyó recorridos por la Unidad Zonal de Hohenau, la sede de la Cooperativa Colonias Unidas, el establecimiento San Bernardo y la planta de Unión de Productores de Itapúa SA (Upisa). Durante las visitas, los representantes taiwaneses conocieron la organización y el funcionamiento de los establecimientos, así como las condiciones sanitarias aplicadas a la producción porcina.
Asimismo, se realizaron presentaciones técnicas sobre las principales características del sector, sus fortalezas y las oportunidades para ampliar la producción nacional. También se expusieron las funciones y la estructura organizativa de la Dirección General de Sanidad e Inocuidad de Productos de Origen Animal (Digesit), dependiente del Senacsa.
Leé más: Mi Chini se prepara para mostrar su genética en el Mundial Braford 2028
Uno de los puntos destacados fue el Compartimento Porcino, una herramienta orientada a garantizar las condiciones sanitarias mediante el fortalecimiento de la bioseguridad y la prevención de enfermedades. Este mecanismo contribuye a mantener los estándares requeridos para el desarrollo de la actividad y a respaldar la sanidad de la producción.
La delegación estuvo acompañada por el director general de la Digesit, Víctor Maldonado; el director general de la Digecipoa, Julio Barrios; la jefa de la Unidad de Auditoría Interna, Gloria Campuzano; y el director de Campo, Fulgencio Aquino.
La auditoría constituye una instancia de evaluación técnica del sector porcino paraguayo, en la que las condiciones sanitarias y los mecanismos de control forman parte de los aspectos centrales para su desarrollo.
Te puede interesar: Día Mundial del Huevo: consumo nacional pasa de 180 a 350 unidades en dos años