• Toni Roberto
• tonirobertogodoy@gmail.com

En este tórrido tercer domingo de 2026, Toni nos comparte entretenidas anécdotas de aquel enero de 1976, hace 50 veranos, en torno a lugares y a conocidas figuras de la sociedad asuncena de la época.

Era la siesta del 13 de enero de 1976, en la pileta del deportivo Cristo Rey, el profesor Segades daba clases de natación. Del otro lado de las ligustrinas y bajo el canto de las cigarras reposando en los viejos chivatos, se veían raros movimientos.

Era el principio de lo que después, con el tiempo, al dejar la niñez, entendimos que era el inicio de la intervención al colegio. Muchos nos decían en tono de burla, lo que le llaman bullying hoy, que en aquellas épocas disfrutábamos del “balneario veraniego del alto zurdaje bravío de los jesuitas”.

Esta historia que hace pocos días cumplió medio siglo, en aquella lejana siesta de la década del 70, me llevó a otras zonas de la ciudad y a recuerdos como los de José Pérez Chaves en el Centenario cuando con devoción le miraba a Nuria, la primera bañista de ese distinguido club que usó bikini, en 1966, hace también exactamente 50 veranos.

En una época en que muchas de las niñas, señoritas y señoras iban a hacerse un peinado para luego ir a mojarse los pies al borde de la pileta.

Una calurosa tarde de verano de 1964 partieron con Demetrio “Papu” Rojas las hermanas Marta y Graciela Aquino, Dulce María y Nuria Costa Martí, dicen que también estaba Nené Domínguez, entre otros, rumbo a la, en aquel entonces, afamada playa de Itá Enramada.

Habían salido en caravana desde el domicilio de las Aquino, de Cerro Corá casi Independencia Nacional.

Por el camino, aunque ustedes no lo crean, después de la quinta de los Zanotti, hoy Aranjuez, había una caseta policial y peaje, que le pidió los documentos a Papu, respondiéndole “soy el hijo del coronel Pablo Rojas”, a lo que el oficial le dice: “Pero identifíquese, quite su comprobante”, le responde: “Ya le paso”, abre la guantera y le enseña un pañuelo blanco finamente bordado con las iniciales PR, segundos después dice: “¡Adelante!”.

Increíblemente un pañuelo bordado había servido de pase para toda la comitiva que iba vibrante a aquella, en otra época, concurrida y exclusiva playa de Itá Enramada, en el límite sur de la Asunción.

Las historias veraniegas asuncenas van y vienen. La playa Nacho, Rancho 13, la del Itá Enramada, la pileta del Antequera y Castro, la del Parque Caballero, las playas y piletas del Mbiguá y del Club Deportivo de Puerto Sajonia, todas representadas por estos nadadores y bañistas, que hoy grafican estos “Frescos de verano” de Cuadernos de Barrio de 2026, inspirado en aquel imborrable verano de 1976, que marcó para siempre un antes y un después en la historia de la educación paraguaya del siglo XX.

• Toni Roberto
• tonirobertogodoy@gmail.com

En este primer domingo de 2026, a través de la historia de dos tradicionales familias italianas que eligieron asentarse en Asunción, Toni Roberto nos invita a reflexionar sobre cómo el conocimiento de nuestros orígenes permite un desarrollo armónico de la personalidad para las futuras generaciones.

¿Se puede empezar un nuevo año a partir de una vieja historia? Sí. Del trabajo de investigación de José “Tati” Oddone Costanzo sobre sus orígenes italianos, que materializó en un voluminoso libro de 331 páginas, hay fotos, documentos, estadísticas, recuerdos que danzan con el pasado y nos acercan a la ventana del futuro de las próximas generaciones de esta numerosa familia. Al mismo tiempo, sirve para animar a más personas a recordar de dónde venimos, sin ello es imposible un buen devenir para el “desarrollo armónico de la personalidad”, parafraseando al nombre del instituto que había creado Olga Blinder en los años 70 del siglo pasado.

En medio de la charla, los primos Tati Oddone Costanzo, Mirtha Lacognata y María Teresa Peralta Costanzo hablan del número de personas en la historia de los Costanzo Lacognata y Lacognata Costanzo.

Aproximadamente, seiscientas almas, desde la unión de estos apellidos; al casarse varios hermanos de un apellido con el otro, tal vez inconscientemente, para preservar la unión familiar del origen, Comiso, en Sicilia, de donde provienen.

Giuseppe Lacognata, después de estar un tiempo en San Pablo, sale del lugar por una peste de la época, llegando con dos de sus hijos adolescentes y otros inmigrantes italianos en carreta hasta Concepción, yendo luego a Italia a buscarle a sus tres hijas y a su esposa María Teresa Brullo.

Como ella ya no tenía noticias de él, la gente del pueblo decía que ella murió de tristeza, enterándose Lacognata de ese desenlace a su llegada, al final vuelve al Paraguay con sus cinco hijos, esta vez a Asunción donde se radican para siempre.

De repente, habla sobre el tema Mirta Lacognata. Cuenta la historia laboriosa de Giuseppe, que al llegar en 1905 a la Madre de Ciudades, pone una huerta a pasos de la antigua calle Palma, en 15 de Agosto entre Manduvirá y Jejuí (excalle Ibáñez del Campo) donde cultivaban berros, repollos y otras verduras y hortalizas, aprovechando el paso de las aguas que corrían hacia el centro rumbo al legendario arroyo Jaen.

“Recordar es tener el poder de vivir”, dice la letra de una guarania creada por el poeta y coronel piloto aviador militar Duarte Onieva e inmortalizada por el gran Luis Alberto del Paraná en su periplo por el mundo. Todos los principios de un nuevo año desde hace 6, Cuadernos de Barrio trata de buscar nuevos temas de viejas historias como esta de los Costanzo y Lacognata, que emociona.

Desde la historia de una dama italiana que falleció de tristeza en Sicilia, hasta la céntrica huerta asuncena y su surgente que corría hacia el legendario arroyo Jaen para desembocar en nuestra bahía, para encontrarse con esas aguas que fueron el medio para la llegada de tantos inmigrantes en barcos de otras épocas y que nos sirve para reflexionar sobre el año nuevo.

• Toni Roberto
• tonirobertogodoy@gmail.com

Toni Roberto sigue evocando nupcias memorables celebradas en la Asunción de antaño entre distinguidas familias de la alta sociedad. En esta ocasión, rescata del baúl de los recuerdos y nos comparte una pieza literaria dedicada a una bella novia cuya boda fuera una de las más suntuosas y comentadas de los 60.

¿Quién dijo que en el preludio de Navidad se puede hablar solo de eso? El artículo del domingo pasado “Casamientos de antes”, la boda Scavone-Daud derivó en la tercera entrega de este domingo.

Las fotos y las letras del poeta y ensayista Hugo Rodríguez Alcalá por el casamiento de su sobrina Gilda Rodríguez Alcalá Casal Ribeiro con Rodney Elpidio Acevedo Bienick en la Catedral Metropolitana en 1962, que me acercara Lisa Acevedo de Daumas Ladouce, hace que uno se pregunte: ¿Hay mucho más que escribir? Al publicar las instantáneas de la boda y un fragmento del escrito de este exponente de la literatura paraguaya del siglo XX pareciera una pieza a cuatro manos entre un fotógrafo y un poeta, donde el receptor solo aprieta “play” y empieza la obra:

“En suma: a mucha gente le había pasado lo que a la Catedral; estaba transformada y resplandecía. Me divertían los comentarios en torno mío. El tema de estos comentarios era, como te imaginarás, Gilda. Según algunos, sería ella la novia más linda del año. No, ¡que del año! ¡De los últimos diez años! ¡Y qué suerte tiene este Elpidio en llevarse esa maravilla de muchacha! Y no es solo linda, es una verdadera gran dama, a pesar de su edad. ¡Y tan amable!

Noté que de pronto hubo una especie de conmoción en toda la multitud de damas y caballeros, y que todas las miradas se dirigieron a la puerta principal del templo. ¡Ahí viene la novia!

A lo lejos vi dos figuras, una blanca y otra negra. Eran el padre de la novia y Gilda. Poco a poco, a medida que iban avanzando hacia el lugar donde yo estaba, próximo al altar mayor, la figura de Gilda fue adquiriendo contornos más claros. Un rumor de admiración circulaba por todo el templo. ¡Parece un ángel! ¡No parece de carne y hueso! ¡Es una visión! ¡Divina! Era algo impresionante.

Me admiraba de la serenidad de Gilda que avanzaba lenta y seguramente entre la multitud embebecida, sin orgullo y sin timidez, como si efectivamente fuera un ángel que obedeciera a una llamada misteriosa para cumplir algún deber angélico”.

¿Algo más que decir? Nada. Solo despedirme hasta el próximo domingo. Tal vez sigan reviviendo los “Casamientos de antes”, en plena época de Navidad.

Este domingo, Toni Roberto relata cómo llegó a sus manos una obra invaluable del maestro Livio Abramo, su mentor, destacando la importancia de gestos intangibles como la confianza, los recuerdos y el legado cultural compartido.

• Por Toni Roberto
• tonirobertogodoy@gmail.com

Era un día cualquiera de 1979 en el preludio de la Navidad sobre la calle Caballero, en el centro de Asunción. Muchos chi­cos tenían enormes regalos debajo del arbolito, otros no. Desde aquella época empecé a entender que lo importante no era un regalo lujoso sino “el corazón del regalo”. Con los años, todos estos hechos me hicieron ver la vida de otra manera, lo que me llevó a encontrar otro tipo de obse­quios: gente distinta, como el maestro Livio Abramo, padre del grabado moderno latinoamericano, quien vivió en Asunción desde princi­pios de los años 60 hasta su final, en 1992. Pero todo esto me llevó a recordar también aquel día que recibí el lla­mado del nieto de mi oyente Reina de Jara Casco, que me decía: “La abuela pidió que se te entregue toda su colec­ción de Selecciones desde 1952, antes de su partida”. O a la señora que me regaló muchas guías telefónicas antiguas que sumó a la colec­ción y que hoy forman parte del futuro Museo de la Guía Telefónica del Paraguay, que tengo la obligación de dejarle a la ciudadanía antes de mi partida.

Pero, ¿por qué todo este preámbulo?

Por dos motivos; el primero, el envío de la máquina de escri­bir del maestro Abramo que me hiciera llegar el excónsul de Brasil en Ciudad del Este. Lo segundo, la llamada del doctor Óscar Doldán Pérez que me cuenta que entre las cosas que encontraron en un viejo altillo del escritorio de su padre, el escribano Doldán, en la calle Presidente Franco y 15 de Agosto, rescataron un sobre de considerables medi­das. Al abrir se sorprendieron con nada más y nada menos que una matriz al linóleo, obra del maestro Livio Abramo, que el gran artista brasileño había dejado en depósito ahí, por su decisión de no reprodu­cirla, que habla de su honesti­dad y rectitud, y que rezaba:

“Autor: Livio Abramo. Avda. España 619. Realizado por encomienda de ‘MPM’. Propaganda de Río de Janeiro, Brasil, de acuerdo con el pedido del Sr. Antonio Carlos de Austregésilo de Athayde. Realizado, entregado y depo­sitado en Notario Público el 25/09/1980, en Asunción. Firmado por el autor: Livio Abramo”.

Muchas veces, el regalo puede ser algo tan intangible como la confianza, en este caso, las palabras del doctor Doldán Pérez que me dijo: “Nos reu­nimos los seis hermanos para definir qué hacíamos con esta pieza histórica y después de una larga charla decidimos entregarte a vos para que veas qué hacer con ella, por­que tampoco nos pertenece a nosotros. Conociéndote y sabiendo que le ibas a dar un destino público”.

En efecto, así como la máquina de escribir que el maestro uti­lizó en su época de periodista en São Paulo, como luchador social junto a su hermana Lélia, lo que después dio en la creación del PT (Partido de los Trabajadores), y que le hice entrega al exagregado cultural de la Embajada del Brasil, Ney Canani, el mismo destino ten­drá esa pieza: el museo Livio Abramo que se encuentra en la esquina de Perú y Maris­cal López, en la vieja casa que fuera de la familia de Anselma Heyn Denis.

Así, aquella historia que empezó con un pedido del legendario publicista carioca, dio origen a este artículo de domingo, en una época del año donde todos corremos “a ningún lugar”, y nos enseña que un regalo también puede ser la con­fianza depositada por una familia, en este caso los her­manos Doldán Pérez, más allá de aquellos lujosos regalos de esa antigua opulenta resi­dencia de la calle Caballero de Asunción, en el último año de la década de 1970.