• Ciudad del Vaticano, Santa Sede. AFP.

El papa León XIV pronunció su primer discurso a los fieles desde el balcón de la basílica de San Pedro el jueves por la tarde, una hora después de su elección como sucesor de Francisco. Este es el texto de su discurso, pronunciado mayoritariamente en italiano con un fragmento en español:

(en italiano) "La paz esté con todos vosotros, queridos hermanos y hermanas. Este es el primer saludo de Cristo resucitado, el buen pastor que dio su vida por el rebaño de Dios.

Yo también quisiera que este saludo de paz entrara en nuestros corazones, llegara a vuestras familias, a todas las personas, dondequiera que estén, a todos los pueblos, a toda la tierra. Que la paz esté con vosotros.

Lea más: El papa León XIV realiza un saludo, en español, a su “querida diócesis de Chiclayo” en Perú

Es la paz de Cristo resucitado, una paz desarmada, y una paz desarmante, humilde y perseverante, viene de Dios, Dios que nos ama a todos, incondicionalmente.

Todavía tenemos en nuestros oídos esa voz tenue, pero siempre valiente, del papa Francisco bendiciendo a Roma. El papa bendiciendo Roma dio su bendición al mundo, al mundo entero, esa mañana de Pascua.

Permítanme que continúe con esta misma bendición. Dios nos ama, Dios os ama a todos, y el mal no prevalecerá. Todos estamos entre las manos de Dios.

Por eso, sin miedo, unidos, dando la mano a Dios y dándonosla entre nosotros, sigamos adelante. Somos discípulos de Cristo. Cristo nos precede.

El mundo necesita su luz. La humanidad le necesita como puente hacia Dios y su amor.

Ayúdanos también a nosotros, y ayudémonos los unos a los otros, a construir puentes mediante el diálogo, el encuentro, uniéndonos todos para ser un solo pueblo, siempre en paz.

Gracias, papa Francisco.

También quiero dar las gracias a todos mis hermanos cardenales que me han elegido para ser el sucesor de Pedro y caminar con vosotros como Iglesia unida, buscando siempre la paz y la justicia, buscando siempre trabajar como hombres y mujeres fieles a Jesucristo, sin miedo, para anunciar el Evangelio, para ser misioneros.

Soy un hijo de San Agustín, un agustino, que dijo: “con vosotros soy cristiano y para vosotros obispo”. En este sentido, podemos caminar todos juntos hacia esa patria para la que Dios nos ha preparado.

Saludo en particular a la Iglesia de Roma. Debemos buscar juntos cómo ser una Iglesia misionera, una Iglesia que construye puentes, que dialoga, siempre abierta a acoger, como esta plaza, con los brazos abiertos, a todos los que necesitan de nuestra caridad, presencia, diálogo y amor.

(en español) Y si me permiten también, una palabra, un saludo a todos aquellos y en modo particular a mi querida diócesis de Chiclayo, en el Perú, donde un pueblo fiel ha acompañado a su obispo, ha compartido su fe y ha dado tanto, tanto para seguir siendo Iglesia fiel de Jesucristo.

(en italiano) A todos vosotros, hermanos y hermanas, de Roma, de Italia, de todo el mundo, queremos ser una Iglesia sinodal, una Iglesia que camina, una Iglesia que busca siempre la paz, que busca siempre la caridad, que busca siempre estar cerca, especialmente de los que sufren.

Hoy es el Día de la Súplica a Nuestra Señora de Pompeya, nuestra Madre María, que siempre quiere caminar con nosotros, estar cerca de nosotros, ayudarnos con su intercesión y su amor.

Así que me gustaría rezar con vosotros, recemos juntos por esta nueva misión, pero también por toda la Iglesia, por la paz en el mundo, y pedimos esta gracia especial a María, nuestra Madre.

Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita tú eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

Lea también: Brasil: peluquera recibe 14 años de prisión por pintar estatua en asonada

El español Carlos Alcaraz (N.º 2 del mundo) se impuso este sábado en semifinales del ATP 500 de Barcelona al francés Arthur Fils (14.º) por 6-2 y 6-4, y se medirá por el título en la capital catalana con el danés Holger Rune. El murciano de 21 años ya había derrotado al galo de 20 años en cuartos del Masters 1000 de Montecarlo, la pasada semana.

Alcaraz, campeón en Mon­tecarlo el pasado domingo e invicto esta temporada en tie­rra batida, el exnúmero uno del mundo no ha cedido ni un solo set esta semana. Su último rival en su objetivo de conquistar un tercer título en el llamado Conde de Godó es el danés Rune, que derrotó también con solvencia al ruso Karen Kha­chanov (N.º 27) 6-3 y 6-2.

La ucraniana Elina Svitolina, exnúmero 3 mundial, que es actualmente 18.ª en el ranking WTA, y la serbia Olga Danilovic (39.ª) se clasificaron este sábado para disputar la final hoy en el torneo WTA 250 sobre tierra batida de Rouen (Francia).

En las semifinales del torneo normando, Svitolina se paseó 6-0 y 6-2 ante la rumana Ele­na-Gabriela Ruse (48.ª), mien­tras que Danilovic se impuso por un doble 6-4 a la neerlan­desa Suzan Lamens (69.ª).

La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE) ha escogido dana como su palabra del año 2024. Este sustantivo, que se ha incorporado al Diccionario de la lengua española en su última actualización, que se hizo pública el martes 10 de diciembre, se ha impuesto a las otras once candidatas seleccionadas: alucinación, fango, gordofobia, inquiokupa, mena, micropiso, narcolancha, pellet, reduflación, turistificación y woke.

FundéuRAE ha informado de que la elección de esta voz responde a dos motivos principales. En primer lugar, a su “gran presencia” en los medios de comunicación, que se incrementó exponencialmente tras las graves inundaciones causadas por este fenómeno atmosférico en el este y en el sur de la península ibérica a finales de octubre, en las que fallecieron más de 200 personas y muchas otras resultaron afectadas por los múltiples destrozos ocasionados. En segundo lugar, “a su interés lingüístico y las dudas que aún genera su escritura en los hablantes”.

Lea más: Chef marfileña cocinó 131 horas en busca de un récord mundial

Dana ya fue candidata a palabra del año de la FundéuRAE en 2019, pero no llegó a alzarse como ganadora entonces. La intensidad y la frecuencia con la que se repite este fenómeno meteorológico, la misma con la que se recoge en los medios de comunicación, ha vuelto a poner su nombre en las portadas. Lo ocurrido en España se suma a otras fuertes catástrofes climáticas que han tenido lugar este año, como las inundaciones en Perú, Europa central, Estados Unidos o Brasil.

El diccionario académico recoge esta voz como lexicalización del acrónimo DANA, que corresponde a la expresión depresión aislada en niveles altos, enteramente con minúsculas. Se incluye en esta obra, por tanto, como sustantivo común, escrito con minúsculas (la dana, una dana), como término propio de la meteorología y con el significado de ‘depresión en niveles altos de la atmósfera, que, aislada de la circulación general atmosférica, se mueve de forma independiente y puede producir grandes perturbaciones con precipitaciones muy intensas’.

Lea también: ¡Quiero ser como Gukesh!

La fundación ha matizado que, si se opta por su escritura como sigla, es decir, con mayúscula en todas las letras, el plural es las DANA, no las DANAs ni las DANAS. No resulta apropiada la grafía Dana, solo con mayúscula inicial, salvo que sea la primera palabra de un enunciado. Se trata de una voz que, según se puede observar en los corpus académicos, se emplea principalmente en España. Desde el ámbito técnico en el que nació este vocablo, dio el salto a los medios de comunicación y, finalmente, aterrizó en la lengua general y en el diccionario académico.

Esta es la duodécima ocasión en la que la FundéuRAE escoge su palabra del año. Las anteriores ganadoras fueron escrache (2013), selfi (2014), refugiado (2015), populismo (2016), aporofobia (2017), microplástico (2018), los emojis (2019), confinamiento (2020), vacuna (2021), inteligencia artificial (2022) y polarización (2023).

Fuente: Europa Press.

El cantante español Raphael sufrió este martes un accidente cardiovascular durante la grabación de un programa en la televisión pública española TVE y su pronóstico es reservado, informó TVE.

Según la televisión española, el cantante de 81 años, uno de los grandes de la canción melódica en español, se encontraba en un teatro de Madrid grabando un programa especial de televisión para ser emitido en Navidad cuando se sintió mal, pero pudo llegar caminando a la ambulancia que lo trasladó al hospital, según la publicación de la agencia AFP.

“Su pronóstico ahora mismo es reservado”, informó TVE durante su noticiario vespertino sobre Rafael Martos, el verdadero nombre de este cantante nacido en Linares, en Andalucía.

Lea más: Milei califica de “dictador criminal” a Maduro tras secuestro de gendarme argentino

Muy activo todavía, Raphael estaba inmerso en una gira que iba a llevarle a dar su tradicional concierto de Navidad en el pabellón Wizink de Madrid el 21 de diciembre, y su nuevo disco “Ayer...Aún” es un homenaje a la canción francesa, con temas de Gilbert Bécaud, Charles Aznavour, Jacques Brel, y Édith Piaf.

Coetáneo de Julio Iglesias, ambos fueron en su momento los cantantes españoles de mayor proyección internacional, con la particularidad de que Raphael cuenta con una amplia base de admiradores en Rusia por ser uno de los primeros artistas occidentales que actuó con asiduidad en la Unión Soviética comunista.

Debutó profesionalmente en 1962, y en su discografía figuran más de 50 discos de larga duración en español, así como otros en italiano, francés, alemán, inglés y japonés.

Te puede interesar: González Urrutia anuncia una “nueva era” en Venezuela con su retorno el 10 de enero